Werbung
EF2600D (Except for Brazil)
2
5
u
AE00751
WIRING DIAGRAM
1 Stator assembly
2 Rotor assembly
3 DC coil
4 Main coil
5 Sub coil
6 Voltage/hour meter
7 AC switch (N.F.B.)
8 AC receptacle
9 DC receptacle
0 DC protector
q DC rectifier
w Condenser
e Ground (earth) terminal
r Engine switch
t Oil warning unit
y Oil warning light
u Oil level switch
i T.C.I. unit
o Spark plug
1
3 4
Br
R
L
Y
Y
Y Y Y Y
G G G G
G
G
B
B/W
B
B/W
i
B
o
Color code
B
Black
Br
Brown
G
Green
L
Blue
R
Red
W
White
Y
Yellow
B/W
Black/White
G/Y
Green/Yellow
7
Br
Br
R
R
Br
R
7
L
q
Y
W
Y
Y
Y
B
G
G
G
G
G/Y
y
t
B/W
Y
L
Y
B/W
L
B/W
E
AF00751
SCHÉMA DE CÂBLAGE
1
Générateur
2
Turbine
3
Bobine CC
4
Bobine principale
5
Bobine secondaire
6
Compteur de tension/heure
7
Contacteur CA (rupteur sans fusible)
8
Prise CA
9
Prise CC
0
Protection CC
q
Redresseur CC
w
Condensateur
e
Borne de masse (terre)
r
Contacteur du moteur
t
Système avertisseur de niveau d'huile
y
Témoin d'avertissement d'huile
u
Contacteur de niveau d'huile
i
Dispositif TCI
o
Bougie
- 111 -
Br
8
Br
Br
8
8
6
R
R
L
G/Y
G/Y
0
9
W
B
W
w
e
r
B
B
B/W
B
F
Code de couleur
B
Noir
Br
Brun
G
Vert
L
Bleu
R
Rouge
W
Blanc
Y
Jaune
B/W
Noir/Blanc
G/Y
Vert/Jaune
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
