Inhaltsverzeichnis - Yamaha EF2600 Bedienungsanleitung

AE00041
CONTENTS
WARRANTY .......................................1
LOCATION OF IMPORTANT
LABELS..............................................3
SAFETY INFORMATION....................5
EXHAUST FUMES ARE
POISONOUS ..................................7
FUEL IS HIGHLY FLAMMABLE
AND POISONOUS .........................7
ENGINE AND MUFFLER MAY
BE HOT ..........................................9
ELECTRIC SHOCK
PREVENTION ..............................11
CONNECTION NOTES ................13
CONNECTION..............................13
EXTENSION CORD NOTES ........15
DESCRIPTION .................................17
CONTROL PANEL .......................19
ENGINE SWITCH.........................21
OIL WARNING LIGHT (red) .........21
AC SWITCH (N.F.B.) ....................23
DC PROTECTOR .........................25
FUEL TANK CAP..........................25
FUEL COCK LEVER ....................27
GROUND (earth) TERMINAL .......27
VOLTAGE/HOUR METER
(Except for Brazil) .........................29
VOLTAGE SWITCH (For Brazil)...31
PRE-OPERATION CHECK ..............33
FUEL.............................................35
ENGINE OIL .................................37
GROUND (earth) ..........................37
OPERATION.....................................39
STARTING THE ENGINE.............43
APPLICATION RANGE ................45
CONNECTION..............................51
STOPPING THE ENGINE ............65
PERIODIC MAINTENANCE .............67
MAINTENANCE CHART ..............67
SPARK PLUG INSPECTION........73
CARBURETOR ADJUSTMENT ...75
ENGINE OIL REPLACEMENT .....77
MUFFLER SCREEN.....................81
AIR FILTER ..................................83
FUEL COCK .................................87
FUEL TANK FILTER.....................89
TROUBLESHOOTING......................91
STORAGE ........................................95
DRAIN THE FUEL ........................95
ENGINE ........................................99
SPECIFICATIONS ..........................101
DIMENSIONS .............................101
ENGINE ......................................103
GENERATOR ............................105
MACHINE IDENTIFICATION..........107
WIRING DIAGRAM.........................109
E
AF00041
TABLE DES MATIÈRES
GARANTIE...........................................1
EMPLACEMENTS DES
ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ...........3
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ ....5
LES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
SONT TOXIQUES ............................7
LE CARBURANT EST
HAUTEMENT INFLAMMABLE
ET TOXIQUE ....................................7
LE MOTEUR ET LE SILENCIEUX
SONT BRÛLANTS ............................9
PRÉVENTION DES RISQUES
D'ÉLECTROCUTION ....................11
REMARQUES CONCERNANT
LES CONNEXIONS........................13
CONNEXIONS................................13
REMARQUES CONCERNANT LES
CÂBLES PROLONGATEURS...........15
DESCRIPTION...................................17
PANNEAU DE COMMANDE .......19
CONTACTEUR DU MOTEUR ......21
TÉMOIN D'AVERTISSEMENT
D'HUILE (rouge).............................21
CONTACTEUR CA (rupteur sans
fusible) ..............................................23
PROTECTION CC ..........................25
BOUCHON DU RÉSERVOIR DE
CARBURANT .................................25
LEVIER DU ROBINET DE
CARBURANT .................................27
BORNE DE MASSE (terre) ............27
COMPTEUR DE TENSION/
HEURE (Sauf pour le Brésil)...........29
COMMUTATEUR DE
TENSION (Pour le Brésil)...............31
VÉRIFICATIONS AVANT
UTILISATION....................................33
CARBURANT .................................35
HUILE MOTEUR............................37
MASSE (terre) .................................37
FONCTIONNEMENT .......................39
DÉMARRAGE DU MOTEUR........43
PLAGES D'UTILISATION ............45
CONNEXIONS................................51
ARRÊT DU MOTEUR....................65
ENTRETIENS PÉRIODIQUES........67
TABLEAU DE PÉRIODICITÉ
DES ENTRETIENS.........................67
INSPECTION DE LA BOUGIE......73
RÉGLAGE DU CARBURATEUR....75
RENOUVELLEMENT DE
L'HUILE MOTEUR ........................77
GRILLE DU SILENCIEUX ............81
FILTRE À AIR ................................83
ROBINET DE CARBURANT ........87
FILTRE DU RÉSERVOIR DE
CARBURANT .................................89
DÉPANNAGE .....................................91
REMISAGE.........................................95
VIDEZ LE CARBURANT ..............95
MOTEUR.........................................99
SPÉCIFICATIONS ..........................101
DIMENSIONS ...............................101
MOTEUR.......................................103
GÉNÉRATEUR .............................105
IDENTIFICATION DE LA
MACHINE.........................................107
SCHÉMA DE CÂBLAGE ...............109
F