Werbung
AC00041
目录
保用 ...................................................... 1
重要标签的位置 ................................... 3
安全事项 .............................................. 5
本机的排气具有毒性 ....................... 7
本机的燃油可燃性极高并具
有毒性 ............................................. 7
发动机及消音器会发热 ................... 9
防止触电 ........................................ 11
接线注意要项 ................................ 13
连接 ............................................... 13
延长电缆的使用注意 ..................... 15
说明 ................................................... 17
控制面板 ....................................... 19
发动机开关 .................................... 21
油量警报灯（红色）...................... 21
交流电开关（无保险丝断路器） .... 23
直流保护器 .................................... 25
燃油箱盖 ....................................... 25
燃油旋塞杆 .................................... 27
接地端子 ....................................... 27
电压 / 小时计（巴西除外）............ 29
电压开关（适用于巴西） ............... 31
使用前的检查 .................................... 33
燃油 ............................................... 35
机油 ............................................... 37
地线（接地） .................................. 37
操作 ................................................... 39
发动机的启动 ................................ 43
应用范围 ....................................... 45
连接 ............................................... 51
发动机的停止 ................................ 65
定期点检保养 .................................... 67
点检保养步骤图 ............................ 67
火花塞的点检 ................................ 73
调节化油器 .................................... 75
机油的更换 .................................... 77
消声器罩 ....................................... 81
空气滤清器 .................................... 83
燃油旋塞 ....................................... 87
燃油箱过滤器 ................................ 89
故障处理 ............................................ 91
保管 ................................................... 95
排除燃油 ....................................... 95
发动机 ........................................... 99
规格 .................................................. 101
尺寸 .............................................. 101
发动机 ......................................... 103
发电机 ......................................... 105
机器标识 .......................................... 107
接线图 .............................................. 109
AS00041
ÍNDICE
GARANTÍA................................................1
UBICACIÓN DE ETIQUETAS
IMPORTANTES.........................................3
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ......5
LOS GASES DE ESCAPE SON
TÓXICOS..............................................7
EL COMBUSTIBLE ES MUY
INFLAMABLE Y TÓXICO ......................7
EL MOTOR Y EL SILENCIADOR
PUEDEN ESTAR CALIENTES...............9
PREVENCIÓN DE DESCARGAS
ELÉCTRICAS......................................11
NOTAS SOBRE LA CONEXIÓN..........13
CONEXIÓN.........................................13
NOTAS SOBRE LOS
ALARGADORES .................................15
DESCRIPCIÓN ........................................17
PANEL DE CONTROL ........................19
INTERRUPTOR DEL MOTOR ..............21
PILOTO DE AVISO DE NIVEL DE
ACEITE (rojo).....................................21
INTERRUPTOR DE CA (INTERRUPTOR
DESPROVISTO DE FUSIBLE) ...............23
PROTECTOR DE CC...........................25
TAPA DEL DEPÓSITO DE
COMBUSTIBLE...................................25
PALANCA DE LA LLAVE DE
COMBUSTIBLE...................................27
TERMINAL DE TIERRA (masa)...........27
INDICADOR DE VOLTAJE/HORAS
(Excepto para Brasil)..........................29
INTERRUPTOR DE VOLTAJE
(Para Brasil)........................................31
COMPROBACIONES PREVIAS A LA
UTILIZACIÓN ..........................................33
COMBUSTIBLE...................................35
ACEITE DE MOTOR ...........................37
TIERRA (masa)...................................37
FUNCIONAMIENTO ................................39
ARRANQUE DEL MOTOR ..................43
MARGEN DE APLICACIONES ............45
CONEXIÓN.........................................51
PARADA DEL MOTOR........................65
MANTENIMIENTO PERIÓDICO...............67
TABLA DE MANTENIMIENTO ............67
INSPECCIÓN DE LA BUJÍA ................73
AJUSTE DEL CARBURADOR .............75
CAMBIO DEL ACEITE DE MOTOR.....77
PANTALLA DEL SILENCIADOR .........81
FILTRO DE AIRE ................................83
LLAVE DE COMBUSTIBLE .................87
FILTRO DEL DEPÓSITO DE
COMBUSTIBLE...................................89
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS................91
ALMACENAMIENTO ...............................95
DRENAJE DEL COMBUSTIBLE..........95
MOTOR...............................................99
ESPECIFICACIONES ............................101
DIMENSIONES .................................101
MOTOR.............................................103
GENERADOR ...................................105
IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO............107
DIAGRAMA DEL CABLEADO ...............109
ES
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
