Cellfast CHRONOS CELLPRO Bedienungsanleitung Seite 20

de batterij. De twee geplaatste batterijen zijn geen nieuwe 1,5 V AA al-
kalinebatterijen > plaats nieuwe batterijen. Als u niet binnen 30 se-
conden op een knop drukt, gaat het LCD-display in de slaapstand >
druk op een willekeurige knop om het te activeren. De minimale druk
van 0,5 bar is niet bereikt > zorg voor een druk van 0,5 bar. 2. Er
stroomt geen water op het ingestelde tijdstip: Controleer of: De huidi-
ge tijd correct is ingesteld. De starttijd voor het besproeien van de be-
treffende sectie correct is ingesteld. Er wijzigingen zijn aangebracht in
de huidige tijd en het tijdprogramma. Als dit het geval is, voert de con-
troller het besproeiingsplan uit volgens de laatste instellingen. U stelt
nu een nieuw tijdprogramma in. De vertraagde besproeiingsmodus is
ingeschakeld of UIT staat. De batterij is leeg > vervang deze door een
nieuwe. Het filter is verstopt door vuil > reinig of vervang indien nodig.
De kraan is dichtgedraaid > draai deze open. 3. De inlaat/uitlaat lekt:
Controleer of: De afdichting niet goed tegen het uiteinde van de
kraanaansluiting is gedrukt. REPARATIES: Als de onder PROBLEE-
MOPLOSSING genoemde handelingen niet tot een correcte herstart
leiden, neem dan contact op met de fabrikant voor een inspectie. In-
menging van onbevoegden leidt tot het vervallen van verhaalsmoge-
lijkheden. ACCESSOIRES: Gebruik alleen originele accessoires die
een betrouwbare, probleemloze werking van het apparaat te garande-
ren. Informatie over accessoires is te vinden op www.cellfast.com.pl
GARANTIE: Het bedrijf CELL-FAST Sp. z o.o. geeft twee jaar garantie
op nieuwe originele producten op voorwaarde dat deze in de consu-
mentenhandel zijn gekocht en alleen voor thuisgebruik worden ge-
bruikt. Mogelijke defecten van het apparaat worden tijdens de garan-
tieperiode gratis gerepareerd als ze veroorzaakt worden door een
materiaal- of productiefout. Voor garantiewerkzaamheden kan je con-
tact opnemen met de fabrikant of distributeur met je aankoopbewijs.
Gedetailleerde informatie over de garantie is beschikbaar op de web-
site www.cellfast.com.pl
EU SAMSVARSER-
KLÆRING
CELL-FAST sp. z o.o. erklærer herved at produktet som er beskrevet
nedenfor har et konsept, en design og en kommersielt tilgjengelig pro-
duksjonsversjon som er i samsvar med gjeldende krav i EUs helse- og
sikkerhetsdirektiver. Enhver endring eller modifikasjon av dette pro-
duktet som ikke er godkjent av CELL-FAST sp. z o.o., vil ugyldiggjø-
re denne erklæringen. Denne samsvarserklæringen er utstedt under
produsentens eneansvar.
Produsent: CELL-FAST Sp. z o.o.
ul. W. Grabskiego 31, PL 37-450 Stalowa Wola
www.cellfast.com.pl, product@cellfast.com.pl
Hand: Elektronische irrigatiecontroller - 4-delig CHRONOS CELLPRO™
Modell: 52-094
Bruksområde: Vanningskontroll
Gjeldende EU direktiver: 2014/30/EC, 2011/65/EC, 1907/2006
Person med fullmakt til å utarbeide erklæringen:
Robert Kielar
Direktør for forskning og utvikling
Stalowa Wola, 9.05.2025
52-094 - ELEKTRONISK VANNINGSKONTROLLER -
4-SEKSJON CHRONOS CELLPRO™
Bruksområde: for automatisk kontroll av vannføring i vannings-
systemer. Anvendelse: for hjemmebruk. Installasjonssted: utvendig
og innvendig kran i bygninger. Arbeidsstilling: vertikal stilling, med
vannkobling opp. Arbeidsmedium: vann. Anvendte direktiver og nor-
mer: 2014/30/EC, 2011/65/EC, 1907/2006. TEKNISKE DA-
TA: Min./maks. arbeidstrykk: 0,5 bar (7,25 psi) / 6 bar (87 psi). Ar-
beidstemperaturområde: 1°C til 45°C. Gjennomstrømmende medium:
rent ferskvann. Tilførsel: 2 x 1,5 V AA alkaliske batterier (ikke inklu-
dert). Driftstid: avhengig av bruken av enheten. Vanntett produkt: ja
(IPX5-klasse). PRODUKTBESKRIVELSE (fig. A): [1] G3/4"–G1/2"
(26,5–21 mm) reduksjon, [2] pakning, [3] filter, [4] G1" (33,3 mm)
innvendig gjengetilkobling, [5] LCD-display, [6] G3/4" (26,5 mm)
hanngjengetilkobling, [7] batterirom, [8] G3/4" (26,5 mm) innvendig
gjengetilkobling - 4 stk. GENERELLE INSTRUKSJONER: Før du bru-
ker produktet for første gang, må du lese den originale bruksanvis-
ningen, følge instruksjonene og oppbevare den for senere bruk eller
for neste bruker. TILSIKTET BRUK: Dette produktet er bare for hjem-
NORSK
mebruk – ikke ment for industriell bruk. Produsenten er ikke ansvar-
lig for skader som skyldes utstyrets bruk i strid med det tiltenkte for-
målet eller på grunn av feil bruk eller montering. Av sikkerhetshensyn
kan barn og ungdom under 16 år og personer som ikke har lest bruks-
anvisningen for enheten ikke bruke dette produktet. Fysisk eller psy-
kisk utviklingshemmede kan bruke produkt forutsatt at de er under til-
syn av en kompetent person eller ble riktig instruert av en kompetent
person. Barn bør overvåkes for å sikre at de ikke leker med produk-
tet. SIKKERHET: Ikke bruk enheten i drikkevannssystemer. Bruk bare
enheten for rent vann med maks. temperatur på 45°C. Beskytt enhe-
ten mot direkte sprøyting av vann og aldr senk den i vann. Sjekk ut-
styret for skader før hver bruk, og avslutt bruken hvis det er skadet.
Ikke bruk tetningsmidler eller smøremidler for å koble enheten til kra-
nen. Trekk aldri i den tilkoblede slangen. Ikke installer enheten i nær-
heten av varmekilder (maks. omgivelsestemperatur 60°C). Ikke bruk
enheten i nærheten av elektrisk utstyr. OPPSTART: Før bruk må batte-
riet settes inn. Før enheten startes, må kranen være stengt. Koble en-
heten til kranen; bruk reduksjonsstykke om nødvendig. Skru på kra-
nen og kontroller at enheten er tett. 1. INNSTILLING AV KLOKKESLAG:
Trykk på NOW-knappen, og timetallet begynner å blinke (fig. C). Bruk
knappene –/+ til å stille inn ønsket time og bekreft med OK-knap-
pen. Programmet går videre til innstilling av minutter. Gjør det sam-
me som ved innstilling av timer (fig. D). Når du har bekreftet med
OK-knappen, går kontrollen ut av tidsinnstillingsmodus. 2. INNSTIL-
LING AV VANNINGSPROGRAMMER: For å stille inn vanningsprogram-
met, trykk på knappene for valg av seksjon ABCD (fig. B). Den valg-
te seksjonen blir markert på displayet. For å starte programmeringen
av vanningssyklusen for den valgte seksjonen, trykk på OK-knappen,
og timetallet begynner å blinke. Innstilling av starttidspunkt for van-
ning foregår på samme måte som i punkt 1. Etter at starttidspunktet
for syklusen er bekreftet, går kontrolleren videre til innstilling av varig-
heten av vanningen. Programmet gjør det mulig å stille inn syklusva-
righeten fra 1-59 sekunder eller til 1-360 minutter (fig. E). Etter at du
har bekreftet, går kontrolleren videre til innstilling av syklusfrekven-
sen. I dette tilfellet kan vi stille inn gjentakelser fra 1 time hver time til
23 timer og deretter hver dag i opptil 15 dager (fig. F). Etter at du har
bekreftet, går kontrolleren ut av programmeringsmodus, og displayet
viser starttiden for vanning for den valgte seksjonen. Programmerin-
gen av neste seksjon foregår på samme måte, og du kan programme-
re en individuell vanningssyklus for hver seksjon. Det kan oppstå et
fall i gjennomstrømningen når flere seksjoner åpnes samtidig. 3. MA-
NUELL STYRING AV SEKSJONÅPNING: Styreenheten gjør det mu-
lig å åpne vannstrømmen manuelt for hver seksjon. For å gjøre det-
te, velg den aktuelle seksjonen med ABCD-tasten, klikk deretter på
knappen med kranikonet og bruk –/+ tastene til å stille inn åpnings-
tiden for ventilen fra 1 sekund til 360 minutter og bekreft med OK.
Du kan når som helst stenge vannstrømmen ved å klikke på knappen
med kranikonet igjen (fig. G). 4. STARTFORSINKELSE: Denne funk-
sjonen gjør det mulig å utsette vanning til en bestemt frekvens uten
å avbryte tidsprogrammet. Ikonet NEXT START viser tiden til neste ak-
tivering av den aktuelle seksjonen. For å utsette starten, hold knap-
pen +/DELAY inne i 3 sekunder, til det blinkende ikonet DELAY vises.
For å fjerne forsinkelsen av vanning, holder du nede +/DELAY i ytter-
ligere 3 sekunder. 5. BARNEBLOKKERING: Hold ESC/OFF og – inne
samtidig i 3 sekunder. Ikonet
nes når som helst ved å holde ESC/OFF- og – -knappene inne sam-
tidig i 3 sekunder (fig. H). 6. SLÅ AV SEKSJONER: Du kan slå av og
på enkeltseksjoner når som helst. For å gjøre dette, velg seksjonen
og hold ESC/OFF-knappen inne. Etter noen sekunder vises teksten
OFF på displayet, og den valgte seksjonen forblir slått av. For å ak-
tivere seksjonen må du gjenta denne handlingen. Når seksjonen slås
på igjen, vises det forrige vanningsprogrammet (fig. I). VEDLIKEHOLD:
Sjekk batteriets tilstand. Batteriet bør byttes ut når batterisymbolet
blinker på skjermen. Hvis den er oppbrukt, bytt den ut med en ny.
Rengjør og skyll filterpakningen og tilkoblingene regelmessig. OPP-
BEVARING: Oppbevar enheten utilgjengelig for barn på et tørt, lukket
og frostfritt sted for å unngå mulig skade. GJENNVINNING: I samsvar
med direktiv 2012/19/EU. Utstyret må ikke kastes sammen med
vanlig husholdningsavfall. Den må kastes i henhold til lokale miljøbe-
stemmelser. FEILSØKING: 1. Ingen indikasjon på displayet: Tomt bat-
teri > skift batteri. De to batteriene som er satt inn, er ikke nye 1,5 V
AA alkaliske batterier > sett inn nye batterier. Hvis du ikke trykker på
en knapp innen 30 sekunder, går LCD-displayet i hvilemodus > trykk
20
vises på skjermen. Låsen kan fjer-