12 | ORBEA
Tirez latéralement sur le bras oscillant monté sur le vélo et
soyez attentif à tout bruit ou jeu au niveau des points de
pivot. Si le bras oscillant ne fonctionne pas correctement ou
s'il présente un jeu, cela peut être dû à un couple de serrage
incorrect ou à des roulements usés ou endommagés.
les roulements (boîtier de pédalier, points
de pivot du bras oscillant, jeu de direction, roues, etc.)
garantir leur fonctionnement adéquat. Un roulement en
mauvais état peut endommager le composant dans lequel
il est installé. Le mauvais temps accélère également l'usure
des roulements. Il convient de remplacer sur le champ tout
roulement qui présente un jeu excessif ou une résistance.
En cas de doute, consultez votre revendeur agréé.
La garantie ne couvre pas les dommages
au niveau des composants du vélo tels que
le cadre, les roues, etc. provoqués par l'ab-
sence d'entretien ou de remplacement des
roulements.
mettez le vélo sous tension et
dalage électrique et le bon fonctionnement de tous les
mode d'assistance et capteur de vitesse). Si l'assistance
les connexions entre les composants, ainsi que leur état et
celui des câbles (il faut remplacer tout câble ou composant
présentant des dommages).
Recherchez la présence éventuelle de pannes dans le
ra le code d'erreur, le cas échéant. La DEL inférieure du
commutateur d'assistance SW-EN600-L clignote en rouge
en cas d'erreur dans le système. Connectez le vélo à l'ap-
recommandations de l'application relatives à l'erreur ou
consultez le mode d'emploi du système Shimano STEPS.
Si le système électrique ne fonctionne toujours pas après
que vous avez suivi la méthode décrite ou en l'absence de
méthode que l'utilisateur pourrait appliquer, emmenez le
vélo chez un revendeur autorisé pour le diagnostic et la
réparation.
MAN UEL T ECHNI QUE
Vous trouverez la liste des codes d'erreur et des avertis-
sements du système Shimano STEPS et les méthodes de
Le non-respect des recommandations formu-
lées dans le présent manuel et l'utilisation
d'un vélo présentant n'importe lequel des
symptômes décrits ci-dessus peuvent provo-
quer des accidents et des blessures graves.
les couples de serrage et installer les com-
posants décrits dans ce manuel en suivant
les couples de serrage prescrits. Respecter
les couples de serrage prescrits par les fabri-
cants des composants de votre vélo Orbea.
Le non-respect de ces recommandations
peut entraîner le dysfonctionnement des
composants ainsi que des accidents ou la
mort.
CALENDRIER D'ENTRETIEN
-
-
DES COMPOSANTS
Le calendrier d'entretien des composants in-
diqué ci-dessous sert de référence et dépend
en grande partie de facteurs tels que les
conditions météorologiques (des conditions
défavorables réduisent considérablement la
durée de vie des composants et les inter-
valles d'entretien), la propreté du vélo et de
ses composants (les composants avec de la
-
saleté accumulée s'usent plus rapidement) et
l'utilisation (une utilisation plus exigeante du
vélo nécessitera des intervalles d'entretien
plus courts).
S'agissant des composants d'autres marques
qui se trouvent sur les vélos Orbea, consultez
les calendriers d'entretien obligatoires ou
facultatifs sur le site Web des fabricants ou
auprès du revendeur de ces marques dans
votre pays.
B LUE PAP ER R I SE · H YD R O 2 02 3
La garantie Orbea ou celle du fabricant du
composant ne couvre pas les dégâts liés au
non-respect du calendrier d'entretien re-
commandé.
Le non-respect du calendrier d'entretien peut
endommager le composant et provoquer des
dysfonctionnements et des accidents.
les 6 mois d'utilisation.
les 6 mois d'utilisation.
de remplacer toute chaîne usée au-delà des recom-
les autres composants de la transmission. Si vous ne
respectez pas les recommandations du fabricant en
matière d'usure, vous pourriez être amené à devoir
remplacer les autres composants de la transmission.
l'ensemble des composants tous les 6 mois.
heures ou une fois par an, selon la première échéance
atteinte, chez un revendeur agréé du fabricant.
heures ou une fois par an, selon la première échéance
atteinte, chez un revendeur agréé du fabricant
ORBEA | 13
· Démonter le cadre et réaliser une inspection visuelle
d'utilisation ou une fois par an, selon la première
échéance atteinte. Ces délais peuvent être réduits en
fonction des conditions d'utilisation du vélo. En cas
d'utilisation plus intense du vélo ou dans des condi-
les 75 heures d'utilisation ou tous les 6 mois, en fonc-
tion de la première échéance atteinte. Quand un rou-
lement présente une résistance ou un jeu excessif, il
convient de le remplacer sur le champ.
· Remplacer les câbles de changement de vitesse tous
les 6 à 12 mois en fonction des conditions d'utilisation
du vélo.
ou des plaquettes de frein avant chaque sortie.
durites tous les 6 à 12 mois en fonction des conditions
d'utilisation du vélo. Purger les durites de frein hydrau-
lique une fois par an.
composants du système d'assistance au pédalage élec-
trique de votre vélo. Les connexions doivent être propres
et sans corps étrangers. Les câbles doivent être en bon
état. Ils ne peuvent être entaillés ou pincés, ce qui pourrait
provoquer un court-circuit et une perte de l'assistance au
pédalage électrique.
L'extérieur des composants tels que les commandes à
permettrait l'entrée d'eau ou d'autres éléments.
rendez-vous chez votre revendeur Orbea pour obtenir un
diagnostic et/ou un remplacement.
F R