6 | ORBEA
Ce manuel technique renferme d'importantes informations relatives à votre
vélo, son utilisation, son entretien et ses pièces de rechange. Lisez-le atten-
tivement.
Ce manuel est un complément du manuel de l'utilisateur général des vélos et
composants Orbea. Ce dernier décrit plus en détail l'utilisation et le réglage
adéquats des composants généraux du vélo en vue d'une utilisation sûre. Vous
pouvez consulter ou télécharger le Manuel de l'utilisateur ainsi que les autres
www.orbea.com/gb-en/support/manuals
Les informations relatives à l'utilisation, à l'entretien et aux caractéristiques
techniques des composants d'autres fabricants montés sur nos vélos, tels que
les roues, les cintres, les systèmes d'assistance au pédalage, les fourches té-
lescopiques, etc. sont disponibles sur le site Web des fabricants en question ou
auprès de leurs revendeurs dans votre pays.
MAN UEL TECHNI QUE
B LUE PAPER RIS E · H YD RO 2023
0 1 LÉGENDE DES SYMBOLES
Vous retrouverez tout au long de ce manuel différents symboles qui signalent
des instructions ou des avertissements sur l'utilisation, l'entretien et l'assem-
dangereuses et de garantir l'assemblage et l'utilisation corrects de l'ensemble
Dans ce manuel, un symbole peut être accompagné uniquement des instruc-
tions pertinentes pour le composant qu'il décrit. Lisez attentivement les infor-
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Les symboles DANGER et AVERTISSEMENT impliquent
toujours un risque d'accident si des mesures ne sont pas
OUTILLAGE
Une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, entraînera des blessures
graves, voire la mort.
Une situation dange-
reuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
entraîner des blessures graves, voire la mort.
Une situation dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner des
blessures mineures ou modérées.
(en Newton mètres) apparaît sous le symbole de l'outil à
Situation non liée à une blessure physique.
utiliser pour l'élément décrit.
Informations pertinentes.
TYPES DE PÂTES
situa-
tion dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
pourrait provoquer la mort ou des blessures
graves par choc électrique.
le non-respect
des instructions peut provoquer des courts-cir-
cuits dans les composants électriques, ce
qui pourrait endommager les composants
ou provoquer un incendie.
-
-
-
ORBEA | 7
CLÉ PLATE
CLÉ TORX
CLÉ ALLEN
6
La taille de l'outil à utiliser
6
10 N.m
le couple de serrage requis
tels que les chaînes ou les câbles.
graisse d'assemblage pour éviter
GREASE
les grincements et le grippage.
pâte d'assemblage
permettant d'augmenter la friction entre les
FIBER CARBON GRIP
cylindriques.
Résistance moyenne.
adhésif instantané.
F R