Kolbenringe Kontrollieren - Yamaha 1999 Wartungsanleitung

ZYLINDER UND KOLBEN
EB404410

KOLBENRINGE KONTROLLIEREN

1. Messen:
S Ringnutspiel
Nicht im Sollbereich ! Kolben und Kolbenrin-
ge als Satz erneuern.
HINWEIS:
Vor dem Messen des Ringnutspiels die Ölkohle-
ablagerungen an Kolbenringen und Ringnut ent-
fernen.
Ringnutspiel
Oberer Ring
2. Ring
2. Einsetzen:
S Kolbenring
(In Zylinderbohrung)
HINWEIS:
Den Kolbenring so in den Zylinder schieben, daß
er wie gezeigt rechtwinklig in der Zylinderbohrung
sitzt.
a
40 mm von Zylinderoberkante
3. Messen:
S Stoßspiel
Nicht im Sollbereich ! Kolbenring erneuern.
HINWEIS:
Das Stoßspiel der Ölabstreifring-Spreizfeder
kann nicht gemessen werden. Bei übermäßigem
Spannring-Stoßspiel alle drei Kolbenringe erset-
zen.
Ringstoßspiel
Oberster Ring
2. Ring
Ölabstreifring
4-31
ENG
0,04 – 0,08 mm
<Verschleißgrenze>: 0,1 mm
0,03 – 0,07 mm
<Verschleißgrenze>: 0,1 mm
0,3 – 0,5 mm
<Verschleißgrenze>: 0,8 mm
0,3 – 0,45 mm
<Verschleißgrenze>: 0,8 mm
0,2 – 0,7 mm
G