Pleuellager-Farbcodierung - Yamaha 1999 Wartungsanleitung

KURBELWELLE UND PLEUEL
Siehe "PLEUEL MONTIEREN"
f. Pleuel demontieren und Pleuellagerschalen
entfernen.
Siehe "PLEUEL DEMONTIEREN".
g. Die Breite 1 des gepreßten Plastigauge -Strei-
fens auf dem Kurbelzapfen messen.
Falls das Pleuellagerspiel nicht im Sollbereich
liegt, Austausch-Pleuellagerschalen wählen.
4. Auswählen
S Pleuellagerschalen (P
HINWEIS:
S Die Kennziffern 1 auf der Kurbelwange und die
Nummern 2 auf den Pleueln werden zum Festle-
gen der Größe des Austauschlagers verwendet.
S "P
, P " bezieht sich auf die in der Abbildung der
1 2
Kurbelwelle gezeigten Lager.
Falls z. B. die Kennziffern für "P
Kurbelwange "4" und "1" lauten, ergibt sich für "P
folgende Lagergröße:
Lagergröße für "P
"P
1
4 – 1 = 3 (braun)
Untere Lagerschale, hinterer Zylinder/obere und
untere Lagerschale, vorderer Zylinder.

PLEUELLAGER-FARBCODIERUNG

Obere Lagerschale, hinterer Zylinder
PLEUELLAGER-FARBCODIERUNG
4-64
ENG
Pleuelmutter
48 Nm (4,8 mSkg)
, P )
1 2
1
":
1
" (Pleuel) – "P " (Kurbelwelle) =
1
1
2 Schwarz
3
4
5
1
Schwarz Schwarz
2
3
4
5
G
" auf Pleuel und
"
1
Blau
Braun
Grün
Gelb
Braun
Grün Grün