Yamaha 1999 Wartungsanleitung Seite 297

KARDANANTRIEB
f = Tellerrad-Lagerbreite, Konstante
Tellerrad-Lagerbreite,
Konstante " f "
13,00 mm
Beispiel:
Die Zahl auf dem Achsgetriebegehäuse lautet
"45,51" und die Zahl auf dem Tellerrad-Lagerge-
häuse "3,35". Darüber hinaus ist das Tellerrad mit
der Zahl "–0,5" versehen und " f " beträgt 13,00:
B = 45,51 + 3,35 – [(35,40 – 5/100) + 13]
= 45,51 + 3,35 – [(35,40 – 0,05) + 13]
= 48,86 – [35,35 + 13]
= 48,86 – 48,35
= 0,51
Die Scheibenstärke für das Tellerrad beträgt dem-
nach 0,51 mm.
Die Einstellscheiben sind in folgenden Stärken er-
hältlich:
Tellerrad-Einstellscheibe
Stärke (mm)
Da Tellerrad-Einstellscheiben nur in Abstufungen
von 0,10 mm erhältlich sind, muß die Hunderstel-
Stelle entsprechend auf- oder abgerundet werden.
Hundertstel
0, 1, 2, 3, 4
5, 6, 7, 8, 9
Im obigen Beispiel beträgt die errechnete Stärke
der Tellerrad-Einstellscheibe 0,51 mm. Laut Ta-
belle ist die Hundertstel-Stelle auf 0 abzurunden.
Folglich muß eine Scheibe der Stärke 0,50 mm
ausgewählt werden.
2. Montieren:
S Einstellscheibe(n) (wie berechnet)
S Antriebskegelrad
S Lagergehäuse
(mit Lagerhalter-Schlüssel)
ACHTUNG:
Das Lagergehäuse besitzt ein Linksgewinde.
Das Lagerhalter-Spezialwerkzeug zum Fest-
ziehen gegen den Uhrgeigersinn drehen.
6-85
CHAS
0,30; 0,40; 0,50
Ab/Aufgerundeter
Wert
0
10
115 Nm (11,5 mSkg)
G