This User Manual has been translated using machine translation. We have made every effort to
ensure the translation is accurate, but please note that automated translations are not perfect and
are not meant to replace human translators. The official version of the User Manual is in English.
Any differences between the translated version and the original English are not legally binding. If
you have any questions about the accuracy of the translation, please refer to the English version,
which is the official reference. More language versions are available upon request via
info@expondo.com.
Technical data
Parameter specification
Product name
Model
Supply voltage [VAC] / Frequency [Hz]
Rated power [kW]
Protection class
Capacity (throughput) [L/h]
Refrigerant type / charge [g]
Refrigerating bin dimensions [mm]
Refrigerating bin volume [L]
Pre-cooling temperature range [°C]
Ambient temperature range [°C]
Dimensions (Width x Depth x Height) [mm]
Weight [kg]
1. General overview
The user manual is designed to assist in the safe and trouble-free use of the device. The product is designed and
manufactured in accordance with strict technical guidelines, using state-of-the-art technologies and components.
Additionally, it is produced in compliance with the most stringent quality standards.
READ THE MANUAL CAREFULLY AND UNDERSTAND IT
To increase the product life of the device and to ensure trouble-free operation, use it in accordance with this
user manual and regularly perform maintenance tasks. The technical data and specifications in this user manual
are up to date. The manufacturer reserves the right to make changes associated with quality improvement. The
device is designed to reduce noise emission risks to a minimum, taking into account technological progress and
noise reduction opportunities.
EN
Parameter value
SOFT ICE CREAM MACHINE
1.15
1.29
15
R290/145
300x240x150
10 + 1.8
none
495 x 700 x
545 x 705 x
685
875
72
86
BEFORE USE.
230~/50
1.64
I
23
R290/145 | R600/55
300x150x150
(6)x2 + (1.8) x 2
(6)x2 + (2) x 2
0-25
10-43
750 x 550 x
545 x 680 x 975
112
2,14
33
1360
134