Royal Catering RC-ICMD15 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
USER MANUAL
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Návod k použití
Manuel d´utilisation
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Használati útmutató
Brugsanvisning
Käyttöohje
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instruções de utilização
Používateľská príručka
ICE CREAM MAKER AND
DISPENSER WITH
COMPRESSOR
expondo.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Royal Catering RC-ICMD15
Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RC-ICMD15
- Seite 1 USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de utilização Používateľská príručka ICE CREAM MAKER AND DISPENSER WITH COMPRESSOR expondo.com...
- Seite 2 Máquina de gelados - 1,5 l Názov produktu Stroj na zmrzlinu - 1,5 l Modell Product model Model produktu Model výrobku Modèle Modello Modelo Modell RC-ICMD15 Model Tuotteen malli Productmodel Produktmodell Produktmodell Modelo do produto Model Hersteller Manufacturer Producent Výrobce...
-
Seite 3: Technische Daten
Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version. Technische Daten Parameter Werte Produktname EISMASCHINE MIT SPENDER 1,5L Modell RC-ICMD15 (10011812) Nennspannung [V~] / 230/50 Frequenz [Hz] Nennleistung [W] Schutzklasse Schutzart IP IPX0... -
Seite 4: Nutzungssicherheit
Vorgaben geachtet werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen Daten und die Spezifikation sind aktuell. Der Hersteller behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung der Qualität Änderungen vorzunehmen. Unter Berücksichtigung des technischen Fortschritts und der Geräuschreduzierung wurde das Gerät so entworfen und produziert, dass das infolge der Geräuschemission entstehende Risiko auf dem niedrigsten Niveau gehalten wird. -
Seite 5: Elektrische Sicherheit
Die Begriffe "Gerät" oder "Produkt" in den Warnungen und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf EISMASCHINE MIT SPENDER 1,5L. 2.1. Elektrische Sicherheit Der Gerätestecker muss mit der Steckdose kompatibel sein. Ändern Sie den Stecker in keiner Weise. Originalstecker und passende Steckdosen vermindern das Risiko eines elektrischen Schlags. -
Seite 6: Persönliche Sicherheit
Bei Zweifeln, ob das Produkt ordnungsgemäß funktioniert, oder wenn Schäden festgestellt werden, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst des Herstellers. Das Produkt darf nur vom Hersteller repariert werden. Reparieren Sie es nicht selbst! Zum Löschen des Gerätes bei Brand oder Feuer, nur Pulverfeuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher (CO2) verwenden. - Seite 7 Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn der EIN-/AUS-Schalter nicht ordnungsgemäß funktioniert. Geräte, die nicht über den Schalter gesteuert werden können, sind gefährlich und müssen repariert werden. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie mit der Einstellung, Reinigung und Wartung beginnen. Eine solche vorbeugende Maßnahme verringert das Risiko einer versehentlichen Aktivierung des Geräts.
-
Seite 8: Gerätebeschreibung
Beschädigen Sie den Kältemittelkreislauf nicht. Es ist verboten, andere elektrische Geräte als die vom Hersteller vorgesehenen bzw. zugelassenen in diesem Gerät zu verwenden. Explosive Materialien wie Aerosole, die brennbare Materialien enthalten, dürfen nicht im Gerät aufbewahrt werden. ACHTUNG! Obwohl das Gerät in Hinblick auf Sicherheit entworfen wurde und über Schutzmechanismen sowie zusätzlicher Sicherheitselemente verfügt, besteht bei der Bedienung eine geringe Unfall- oder Verletzungsgefahr. - Seite 9 1. Trichter 2. Einzugshebel 3. Steuerpaneel...
-
Seite 10: Vorbereitung Zur Verwendung
A. Tasten zum Erhöhen/Verringern der Zeit B. Menütaste C. Start/Pause-Taste 4. Befestigungsmuttern 5. Schutzplatte bzw. Schutzpaneel 6. Tropfschale 7. Abdeckung 8. Display 9. Belüftungslöcher 10. Netzschalter (0/I) 3.2. Vorbereitung zur Verwendung... - Seite 11 ARBEITSPLATZ DES GERÄTES: Verwenden Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen über 40 °C sein und einer relativen Luftfeuchtigkeit über 85 %. Stellen Sie das Gerät so auf, dass eine gute Luftzirkulation gewährleistet ist. Es ist auf allen Seiten ein Abstand von mindestens 8 cm einzuhalten.
-
Seite 12: Arbeit Mit Dem Gerät
Schließen Sie den Gerätestecker an eine geeignete Steckdose an. 3.3. Arbeit mit dem Gerät 3.3.1 Zubereitung der Eismasse Laden Sie die Maschine mit einem Trichter in die Ladeöffnung (oben am Gerät) mit der entsprechenden Menge der gemischten Zutaten. Ziehen Sie dann den Trichter heraus und schließen Sie die Lade- bzw. Einzugsöffnung mit einem Stopfen. -
Seite 13: Grundlegene Vorbereitungrezepte
40 Minuten, Smoothie/Shake - 30 Minuten, Saft - 20 Minuten. Sie können die Vorbereitungszeit verlängern oder verkürzen, indem Sie die Tasten +/- drücken. WICHTIG: Das Gerät verfügt über einen eingebauten Eishärte- Sensor. Dieser Sensor kann den Rührer stoppen, bevor die voreingestellte Zeit abgelaufen ist. -
Seite 14: Reinigung Und Wartung
Trichter in die Kühltrommel und der Vorbereitungsprozess ("ice cream") kann beginnen. B. Milcheis (360 g Milch, 100 g raffinierter Rohrzucker, 300 g süße Sahne) Mischen Sie die Zutaten zu einer homogenen Masse ohne Klumpen. Geben Sie die vorbereitete Masse mit einem Trichter in die Kühltrommel und der Vorbereitungsprozess ("ice cream") kann beginnen. - Seite 15 Vor jeder Reinigung und Einstellung, dem Austausch von Zubehör oder wenn das Gerät nicht benutzt wird, muss der Netzstecker gezogen werden und das Gerät vollständig abkühlen. Warten Sie ab, bis die rotierenden Elemente stehen bleiben. • Zur Reinigung des Geräts dürfen nur milde Reinigungsmittel verwendet werden, die für Oberflächen, mit denen Lebensmittel in Kontakt kommen, bestimmt sind.
- Seite 194 UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.