CMC AZTEK Bedienungsanleitung Seite 54

生产的指定机构 (E) 负责认证的核准机构的
标记和信息 (F) 绳索载荷图 (G) 仔细阅读使
用说明 (H) 制造国 (I) 贝克特 MBS(J) 最小破
断强度 (MBS) (K) 制造地点 (L) 型号标识 (M)
单独编号
术语
(A) 旋转接头 (B) 旋转轴螺栓 (C) 用于固定绳
索末端的绳套 (D) 用于将 Prusik 固定到所需
滑轮上的销钉 (E) 主轴螺栓 (F) 底盘 (G) 滑轮
兼容性
请确认本产品是否与系统中的其他设备兼
容，其预期应用是否符合现行标准。 与本
产品一起使用的设备必须符合您所在司法
管辖区和/或国家的监管要求，并提供安全
、实用的互动。
应根据所涉及的负载、冗余度和索具操作
对所有连接进行风险评估。
之前，一定要确认连接器的位置是否正确
。 与本产品一起使用的设备必须符合贵国
的现行标准。 在将本产品与其他设备组合
使用和/或将本产品用于救援/防坠落系统时
，用户必须在使用前了解并遵守所有组件
的说明，以确保这些项目的安全方面不会
相互干扰。
将其他设备与本产品结合使用可能会产生
危险，并影响其功能。 用户对非标准使用
或添加组件承担所有责任。 如果不确定设
备的兼容性，请联系 CMC。
检查、验证要点
检查
用户安全取决于设备的完整性。 设备在投
入使用前以及每次使用前后都应进行彻底
检查。 应根据贵部门的生命安全设备检查
政策对设备进行检查。 此外，CMC 建议由
合格人员根据现行法规和使用条件至少每
12 个月进行一次详细检查。 在设备日志中
记录日期、检查员姓名和检查结果以及任
何其他相关信息，以跟踪使用历史。
每次使用前后，用户应
• 确认设备功能正常。
• 检查产品标记是否存在且清晰可辨。
• 检查是否有过度磨损或损坏迹象，如变
形、腐蚀、尖锐边缘、裂纹或毛刺。 轻
微的划痕或尖锐的斑点 可以用砂布或类
似的东西磨平。 长期使用安全扣或其他
硬件会造成危险的磨损和尖锐的边缘，
从而降低设备与纺织品一起使用时的安
全性。
• 检查是否存在可能影响或妨碍正常操作
的灰尘或异物，如砂砾、沙子、石块和
碎屑。
• 检查旋转顶部是否正常旋转，旋转轴螺
栓是否松动。
• 检查主轴螺栓是否松动。
• 检查滑轮旋转是否顺畅，主轴螺栓是否
牢固。
• 检查绳套是否拧紧，绳端是否牢固。
• 始终检查快速释放 Prusik 销 - 它有一个小
球，必须伸出才能锁定到位。
• 检查弹簧销是否存在并安装到位。
每次使用时，用户应
• 确认系统中所有设备的相互位置都正确
无误。
• 监控设备的状态及其与系统中其他设备
的连接。
• 不要让任何东西干扰设备或其组件的运
行。
• 避免将设备和连接的连接器放在边缘或
尖角处。
• 尽量减少系统的松弛，以降低冲击负荷
的风险。
• 确保旋转轴螺栓没有松动。
在装载连接器
报废
由于硬件的使用寿命在很大程度上取决于
使用方式和地点，因此 CMC 没有规定硬件
的到期日。 使用类型、使用强度和使用环
境都是决定设备使用寿命的因素。 仅在使
用一次后，如暴露于锋利边缘、极端温度
、化学物质或恶劣环境中，一次特殊事件
就可能成为设备报废的原因。
在下列情况下，设备必须报废
• 未能通过检查。
• 滑轮或转环旋转不顺畅。
• 无法正常工作。
• 产品标识模糊不清。
• 有损坏或过度磨损的迹象。
• 受到冲击负荷、跌落或非正常使用。
• 接触过刺激性化学试剂或极端环境。
• 使用历史不详。
• 您对其状况或可靠性有任何怀疑。
• 因立法、标准、技术或与其他设备不兼
容而导致设备报废。
在主管人员书面确认可以再次使用之前，
不得再次使用已报废的设备。 如果产品必
须报废，则应将其从服务中移除并做相应
标记，或将其销毁以防止继续使用。
产品使用
所有滑轮均按照特定的性能标准设计。 请
注意负载限制、使用方式和正确技术。 不
要让滑轮超载。 在使用不当的情况下，如
打开侧板加载或对滑轮施加弯曲、剪切或
扭转负荷，滑轮可能会失效。 如果您不确
定正确的使用方法或技术，请寻求适当的
滑轮使用和绳索技术培训。 请参阅下文了
解更多针对具体产品的指导。
AZTEK 滑轮设计成对，用于使用 8 毫米绳
索的预装机械优势系统。 绳索的末端可固
定在其中一个滑轮的 "角 "上，并用随附的
端盖固定。 可使用棱形挂钩进行抓取，并
通过柱塞销直接固定在滑轮上。 喇叭和柱
塞销的最小断裂强度均为 12 kN。 AZTEK 滑
轮可按 5:1 或 4:1 的机械优势配置。 在任何
时候都只能使用一个 prusik 挂钩。 不使用
时，应将 prusik 绳松开，让其漂浮在绳索上
。
使用示例：
(A) 下滑轮上的 Prusik： 底部 Prusik 处于活
动状态，顶部 Prusik 未连接。 Prusik 用不同
颜色标示与之配合使用的滑轮（黑色战术
齿轮上有字母）。 请勿使用与滑轮颜色不
匹配的 Prusik。 当 Prusik 承载负荷时，只有
三边绳索分担负荷，因此 Prusik 承载了 33%
的负荷。
(B) 底滑轮上的 Prusik - 另一侧： 从反面看
，与插图 (A) 的设置相同。 底部 Prusik 销钉
固定在底部滑轮上。 注意：可将额外的销
钉作为备用，但不要同时将两个 Prusik 钉
在一起，否则会卡住。
(C) 顶部滑轮上的 Prusik： 顶部 Prusik 已固
定，底部 Prusik 未连接。 当 Prusik 承载负荷
时，绳索的四边分担负荷，因此 Prusik 承
载了 25% 的负荷。
警告
• 在使用带滑轮的 Prusik 挂钩时，必须注意
防止 Prusik 结被拉入滑轮的侧板之间。
必须妥善处理 Prusik。
• 确保快速释放 Prusik 销已锁定到位。 确
认小球伸出。 完全插入销钉，然后确保
不会拉出。
• 不要使用只装入一个滑轮的双滑轮。
• 为防止滚出，只能使用锁定式安全扣。
不要让绳索或物体摩擦或扭转套筒，因
为这样会使套筒解锁。 振动也会使套筒
解锁。 套筒必须锁定才能达到最大强度
。
• 检查滑轮是否完好并能自由转动。 确认
主轴螺栓的安全性。
• 不要让物体进入侧板之间，也不要在系
统上安装滑轮，以免滑轮被迫撞击可能
会损坏或打开侧板的物体。
• 检查旋转顶部是否正常旋转，旋转轴螺
栓是否松动。
• 确认弹簧销或固定螺钉已就位且未被卸
下。 确认旋转顶部没有上下移动。
• 滑轮必须能够自由地与负载对齐。 任何
限制都是危险的。 不要让滑轮受到任何
弯曲力，否则可能会断裂或损坏连接器
。
• 让卡住的危险远离设备。 小心绳索穿过
设备时可能会卷入头发、手指、衣物等
，造成伤害并卡住设备。
• 湿气、冰、盐、沙、雪、化学品和其他
因素会妨碍正常操作或大大加速磨损。