CMC AZTEK Bedienungsanleitung Seite 2

AR
‫تحذير‬
‫خطرة‬ ‫المعدات‬ ‫هذه‬ ‫استخدام‬ ‫على‬ ‫تنطوي‬
‫استخدام‬ ‫قبل‬ . ‫وقراراتك‬ ‫تصرفاتك‬ ‫عن‬
‫عليك‬ ‫يجب‬ ،‫الجهاز‬ ‫هذا‬ :
•
‫والتحذيرات‬ ‫والملصقات‬ ‫المستخدم‬
•
‫وحدوده‬ ‫قدراته‬ ‫على‬ ‫تعر ّ ف‬ .
•
‫لها‬ ‫السليم‬ ‫االستخدام‬ ‫على‬ ‫محدد‬ ‫تدريب‬
•
‫األمر‬ ‫عليها‬ ‫ينطوي‬ ‫التي‬ ‫المخاطر‬
‫إصابة‬ ‫إلى‬ ‫التحذيرات‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫إلى‬
.
‫الوفاة‬ ‫أو‬ ‫خطيرة‬
‫االستخدام‬ ‫مجال‬
AZTEK
‫المزدوجة‬ ‫البكرات‬ ‫تصميم‬ ‫تم‬
(PPE)
‫شخصية‬ ‫حماية‬ ‫أثناء‬ ‫السقوط‬ ‫من‬
‫مع‬ ‫متوافقة‬ ‫وهي‬ . ‫واإلنقاذ‬ ‫العمل‬ EN12278:2007، ‫والالئحة‬
‫وف ق ً ا‬
‫أي ض ًا‬ ‫مصنف‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ . 2016/425
‫ لـ‬NFPA 2500 (1983)، . ‫ال‬
‫حاملة‬ ‫كبكرات‬
‫آخر‬ ‫غرض‬ ‫ألي‬ ‫أو‬ ،‫حدوده‬ ‫خارج‬ ‫المنتج‬
.
‫له‬ ‫المخصص‬ ‫الغرض‬ ‫غير‬
‫المسؤولية‬
‫ت ُ علمك‬
. ‫لمعداتك‬ ‫الصحيح‬ ‫االستخدام‬ ‫التعليمات‬
‫باستخدام‬ ‫المتعلقة‬ ‫المحتملة‬ ‫المخاطر‬ ‫ببعض‬
.
‫عن‬ ‫مسؤول‬ ‫أنت‬ ‫كلها‬ ‫وصفها‬ ‫المستحيل‬
‫سوء‬ ‫أي‬ . ‫صحيح‬ ‫بشكل‬ ‫معداتك‬ ‫واستخدام‬
.
‫ب‬ ‫اتصل‬ ‫إضافية‬ ‫مخاطر‬ ‫إلى‬ ‫سيؤدي‬
CMC
‫هذه‬ ‫فهم‬ ‫في‬ ‫صعوبة‬ ‫أو‬ ‫أسئلة‬ ‫أي‬
‫راجع‬ . ‫التعليمات‬ cmcpro.com ‫تحديثات‬
‫إضافية‬ ‫ومعلومات‬ .
‫إنقاذ‬ ‫خطة‬ ‫لديك‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ،‫المعدات‬
ً ‫طبي ا‬ ً ‫الئق ا‬
‫تكون‬ ‫وأن‬ ‫تنشأ‬ ‫قد‬ ‫طارئة‬ ‫حاالت‬
. ‫قد‬
‫يسبب‬ ‫الطوارئ‬ ‫حاالت‬ ‫في‬ ‫أمنك‬ ‫في‬
‫الوفاة‬ ‫أو‬ ‫خطيرة‬ ‫إصابة‬ ‫الحزام‬ ‫في‬ ‫حركة‬
‫االستخدام‬ ‫وبعد‬ ‫قبل‬ ‫المعدات‬ ‫افحص‬ .
‫المستخدم‬ ‫معلومات‬
.
‫توصي‬ ‫المنتج‬ ‫لمستخدم‬ ‫المستخدم‬ ‫معلومات‬
NFPA 1983، ‫من‬ 2022 ‫إصدار‬ ‫في‬
‫واالحتفاظ‬ ‫المعدات‬ ‫عن‬ ‫المستخدم‬ ‫معلومات‬
.
‫بعمل‬ ‫أي ض ًا‬ ‫المعيار‬ ‫يوصي‬ ‫كما‬ ‫دائم‬ ‫سجل‬
‫وأنه‬ ‫المعدات‬ ‫مع‬ ‫بها‬ ‫لالحتفاظ‬ ‫المستخدم‬
‫استخدام‬ ‫كل‬ ‫وبعد‬ ‫قبل‬ ‫المعلومات‬ ‫إلى‬ ‫الرجوع‬
‫سالمة‬ ‫بمعدات‬ ‫تتعلق‬ ‫إضافية‬ ‫معلومات‬
‫في‬ ‫الحياة‬ NFPA 1550، ‫ و‬NFPA 1858 ‫ و‬NFPA 1983،
‫من‬ 2022 ‫عام‬ ‫طبعة‬ ‫في‬ ‫المدرجة‬ NFPA 2500.
‫المعني‬ ‫البلد‬ ‫بلغة‬ ‫التجزئة‬ ‫بائع‬ ‫قبل‬ ‫من‬
‫يجب‬ . ‫استخدامها‬ ‫أثناء‬ ‫المعدات‬ ‫مع‬ ‫بها‬
.
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫الوطنية‬ ‫اللوائح‬ ‫مراعاة‬
‫والعالمات‬ ‫التتبع‬
‫عالمة‬ ( ) ‫ج‬ ‫المنتج‬ ‫اسم‬ ( ) ‫ب‬ ‫المسجلة‬ ‫المصنعة‬
‫اعتماد‬ ‫هيئة‬ ‫ومعلومات‬ NFPA: ‫تتحكم‬
( ) ‫هـ‬
‫ومعلومات‬ ‫عالمة‬ ‫هذه‬ ‫الشخصية‬
) ‫( و‬
‫مخطط‬ ‫االعتماد‬ ‫عن‬ ‫المسؤولة‬ ‫المعتمدة‬
‫بلد‬ ( ) ‫ح‬ ‫بعناية‬ ‫االستخدام‬ ‫تعليمات‬ ‫قراءة‬
‫بيكيت‬ ( ) ‫ط‬ ‫الصنع‬ MBS ‫الكسر‬ ‫لقوة‬ ‫األدنى‬
‫الفردي‬ ‫الرقم‬ ) ‫( م‬ ‫الطراز‬ ‫تعريف‬ ) ‫( ل‬
‫التسمية‬
( ) ‫ج‬ ‫الدوران‬ ‫محور‬ ‫مسمار‬ ( ) ‫ب‬ ‫الدوران‬
) ‫( د‬
‫البروسك‬ ‫ربط‬ ‫مسمار‬ ‫الحبل‬ ‫طرف‬
) ‫( ز‬ ) ‫( و‬
‫الهيكل‬ ‫الرئيسي‬ ‫المحور‬ ‫مسمار‬
) ‫( ز‬
‫الحزم‬
‫التوافق‬
‫في‬ ‫األخرى‬ ‫المعدات‬ ‫مع‬ ‫متوافق‬ ‫المنتج‬
.
‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الحالية‬ ‫بالمعايير‬ ‫تفي‬ ‫المقصودة‬
‫التنظيمية‬ ‫بالمتطلبات‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫مع‬ ‫المستخدمة‬
ً ‫وعملي ا‬ ً ‫آمن ا‬ ً ‫تفاع ال‬
‫توفر‬ ‫وأن‬ ،‫بلدك‬ ‫أو‬
‫على‬ ً ‫بنا ء‬ ‫المخاطر‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫التوصيالت‬
‫من‬ ‫دائ م ً ا‬ ‫تحقق‬ . ‫المعنية‬ ‫التجهيز‬ ‫وممارسات‬
.
‫تتوافق‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫تحميلها‬ ‫قبل‬ ‫صحيح‬ ‫بشكل‬
‫في‬ ‫الحالية‬ ‫المعايير‬ ‫مع‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫مع‬
‫أو‬ ‫/ و‬ ‫أخرى‬ ‫معدات‬ ‫مع‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫بين‬
/
‫على‬ ‫يجب‬ ،‫السقوط‬ ‫توقيف‬ ‫إنقاذ‬ ‫نظام‬
‫االستخدام‬ ‫قبل‬ ‫المكونات‬ ‫جميع‬ ‫تعليمات‬
‫لهذه‬ ‫السالمة‬ ‫جوانب‬ ‫تداخل‬ ‫عدم‬ ‫لضمان‬
‫البعض‬ ‫بعضها‬ ‫مع‬ ‫العناصر‬ .
‫معدات‬ ‫دمج‬ ‫عند‬ ‫للخطر‬ ‫الوظائف‬ ‫تتعرض‬
‫عن‬ ‫المسؤولية‬ ‫كامل‬ ‫المستخدم‬ ‫يتحمل‬
‫بـ‬ ‫اتصل‬ .
‫معداتك‬ ‫توافق‬
‫للتحقق‬ ‫نقاط‬
‫التي‬ ‫األنشطة‬
‫الفحص‬
‫مسؤول‬ ‫أنت‬ . ‫بطبيعتها‬
‫فحص‬ ‫يجب‬
‫استخدام‬ ‫كل‬
.
‫تعليمات‬ ‫وفهم‬ ‫قراءة‬
‫سالمة‬ ‫معدات‬
‫شركة‬ ‫توصي‬
‫على‬ ‫واحدة‬
‫على‬ ‫الحصول‬ .
‫االستخدام‬
‫وقبول‬ ‫فهم‬ .
‫المعدات‬ ‫سجل‬
‫االنتباه‬ ‫عدم‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬
‫تاريخ‬ ‫لتتبع‬
‫.االستخدام‬
‫المستخدم‬
‫كمعدات‬ ‫وتصنيعها‬
•
‫صحيح‬
‫للحماية‬ ‫تستخدم‬
•
‫ووضوحها‬
•
‫مثل‬ ‫تلف‬
( ‫األوروبي‬ ‫االتحاد‬ )
‫النتوءات‬
2022
‫إصدار‬
‫قماش‬
‫هذا‬ ‫استخدام‬ ‫يجوز‬
‫المطول‬
‫خطير‬
‫عند‬ ‫الجهاز‬
‫المنسوجات‬
‫هذه‬ ‫توضح‬
•
‫أو‬ ‫تؤثر‬
‫التحذير‬ ‫رموز‬
‫والصخور‬
‫من‬ ‫ولكن‬ ،‫معداتك‬
‫.والحطام‬
‫تحذير‬ ‫كل‬ ‫مراعاة‬
•
‫وأن‬ ‫طبيعي‬
‫المعدات‬ ‫لهذه‬ ‫استخدام‬
‫ينفك‬ ‫لم‬
‫لديك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
•
‫على‬ ‫للحصول‬
‫الرئيسي‬
•
‫المحور‬
‫.الرئيسي‬
‫هذه‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬
•
‫آمن‬ ‫الحبل‬
‫أي‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬
ً ‫وقادر ا‬
•
‫التحكم‬ ‫على‬ ‫مسمار‬
‫بدون‬ ‫التعليق‬ . ‫مكانه‬
•
‫مكانها‬
‫المستخدم‬
•
‫موضوعة‬
‫توفير‬ ‫يجب‬
‫البعض‬
‫المدمجة‬ NFPA 2500
•
‫النظام‬
‫بفصل‬
•
‫مكوناته‬
‫في‬ ‫بالمعلومات‬
•
‫أو‬ ‫حافة‬
‫معلومات‬ ‫من‬ ‫نسخة‬
. ‫حادة‬ ‫زاوية‬
‫يجب‬
•
‫التراخي‬
‫على‬ ‫العثور‬ ‫يمكن‬
‫النظام‬
•
‫الدوار‬
‫توفير‬ ‫يجب‬
‫للمستخدم‬ ‫الوثيقة‬ ‫هذه‬
‫التقاعد‬
‫االحتفاظ‬ ‫ويجب‬
‫ تحدد‬CMC ‫ال‬
.
‫نوع‬ ‫استخدامها‬
‫في‬ ‫عوامل‬
‫واحد‬ ‫استثنائي‬
‫الشركة‬ ) ‫( أ‬
‫واحد‬ ‫استخدام‬
‫التي‬ ‫المبلغة‬ ‫الهيئة‬ ) ‫( د‬
‫الشديدة‬ ‫الحرارة‬
‫الحماية‬ ‫معدات‬ ‫إنتاج‬ ‫في‬
‫القاسية‬ ‫البيئات‬
‫الهيئة‬ ‫ومعلومات‬
‫عندما‬ ‫الخدمة‬
) ‫( ز‬ ‫الحبل‬ ‫حمل‬
•
‫الفحص‬
‫الحد‬ ( ) ‫ي‬ (MBS)
•
‫بسالسة‬
‫التصنيع‬ ‫موقع‬ ( ) ‫ك‬
•
‫صحيح‬
•
‫مقروءة‬
•
‫محور‬ ‫مسمار‬ ) ‫( أ‬ ‫مفرط‬
•
‫لتأمين‬ ‫الحبل‬ ‫غطاء‬
‫غير‬ ‫االستخدام‬
( ) ‫هـ‬
‫المطلوبة‬ ‫بالبكرة‬ ‫.الطبيعي‬
•
‫قاسية‬
•
‫معروف‬
•
‫موثوقيتها‬
‫هذا‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تحقق‬
•
‫أو‬ ‫التشريعات‬
‫تطبيقاته‬ ‫وأن‬ ‫النظام‬
‫األخرى‬
‫المعدات‬ ‫تفي‬
‫يتم‬ ‫حتى‬ ‫أخرى‬
‫/ و‬ .
‫القضائية‬ ‫واليتك‬ ‫في‬
‫للقيام‬ ‫مقبول‬
‫جميع‬ ‫تقييم‬ ‫يجب‬ ‫من‬ ‫إخراجه‬
‫والتكرار‬ ‫األحمال‬ ‫لمنع‬ ‫تدميره‬
‫الموصالت‬ ‫وضع‬ ‫أخرى‬ ‫مرة‬
‫المستخدمة‬ ‫المعدات‬
‫المنتج‬ ‫استخدام‬
‫الجمع‬ ‫عند‬ . ‫بلدك‬
‫في‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫استخدام‬
‫على‬ ‫كن‬ .
‫فهم‬ ‫المستخدمين‬
‫المناسبة‬ ‫والتقنية‬
‫بها‬ ‫وااللتزام‬
‫في‬ ‫البكرات‬
‫اللوحة‬ ‫فتح‬
‫على‬ ‫االلتواء‬
‫وقد‬ ‫خطر‬ ‫ينشأ‬ ‫قد‬
‫المناسبة‬ ‫التقنية‬
.
‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫مع‬ ‫أخرى‬
‫الحبل‬ ‫وعمل‬
‫المضافة‬ ‫المكونات‬ ‫أو‬ ‫القياسي‬ ‫غير‬ ‫االستخدام‬
‫من‬ ‫متأكد‬ ‫غير‬ ‫كنت‬ ‫إذا‬ .
،‫الفحص‬
. ‫المعدات‬ ‫سالمة‬ ‫على‬ ‫المستخدم‬ ‫سالمة‬
‫وبعد‬ ‫وقبل‬ ‫الخدمة‬ ‫في‬ ‫وضعها‬ ‫قبل‬
‫وف ق ً ا‬
‫لفحص‬ ‫إدارتك‬ ‫لسياسة‬ ‫المعدات‬
،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وباإلضافة‬ . ‫الحياة‬ CMC ‫بإجراء‬
‫مرة‬ ‫مختص‬ ‫شخص‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫تفصيلي‬
‫وظروف‬ ‫الحالية‬ ‫اللوائح‬ ‫حسب‬ ‫شهر ً ا‬
‫في‬ ‫الفحص‬ ‫ونتائج‬ ‫الفاحص‬ ‫واسم‬
‫صلة‬ ‫ذات‬ ‫أخرى‬ ‫معلومات‬ ‫أي‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬
‫على‬ ‫يجب‬ ،‫استخدام‬ ‫كل‬ ‫وبعد‬ ‫قبل‬ :
.
‫بشكل‬ ‫يعمل‬ ‫الجهاز‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫التأكد‬
‫المنتج‬ ‫عالمات‬ ‫وجود‬ ‫من‬ ‫تحقق‬ .
‫عالمات‬ ‫أو‬ ‫مفرط‬ ‫تآكل‬ ‫وجود‬ ‫عدم‬
‫أو‬ ‫الشقوق‬ ‫أو‬ ‫الحادة‬ ‫الحواف‬ ‫أو‬ ‫التآكل‬
‫بقطعة‬ ‫الحادة‬ ‫البقع‬ ‫أو‬ ‫الطفيفة‬ ‫الشقوق‬
.
‫االستخدام‬ ‫يؤدي‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ذلك‬ ‫شابه‬
‫تآكل‬ ‫إلى‬ ‫األجهزة‬ ‫من‬ ‫غيرها‬ ‫أو‬ ‫تسلق‬
‫سالمة‬ ‫من‬ ‫تقلل‬ ‫أن‬ ‫شأنها‬ ‫من‬ ‫حادة‬
‫مع‬ ‫استخدامه‬ .
‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫غريبة‬ ‫أجسام‬ ‫أو‬ ‫أوساخ‬ ‫وجود‬
‫والرمل‬ ‫الحصى‬ ‫مثل‬ ‫العادي‬ ‫التشغيل‬
‫بشكل‬ ‫يدور‬ ‫الدو َّ ار‬ ‫العلوي‬ ‫الجزء‬
.
‫الدو َّ ار‬ ‫المحور‬ ‫مسمار‬
.
‫المحور‬ ‫مسمار‬ ‫فك‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫تحقق‬
‫مسمار‬ ‫وأمان‬ ‫الحزم‬ ‫دوران‬ ‫سالسة‬
‫طرف‬ ‫وأن‬ ‫محكم‬ ‫الحبل‬ ‫غطاء‬ ‫أن‬
Prusik -
‫من‬ ‫دائ م ً ا‬ ‫تحقق‬ ‫يحتوي‬ ‫التحرير‬
‫في‬ ‫لتثبيته‬ ‫تمتد‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫صغيرة‬ ‫كرات‬
‫وفي‬ ‫موجودة‬ ‫الزنبركية‬ ‫المسامير‬ ‫أن‬
:
‫على‬ ‫يجب‬ ،‫استخدام‬ ‫كل‬ ‫أثناء‬
‫النظام‬ ‫في‬ ‫المعدات‬ ‫قطع‬ ‫جميع‬ ‫أن‬
.
‫لبعضها‬ ‫بالنسبة‬ ‫صحيح‬ ‫بشكل‬
‫في‬ ‫األخرى‬ ‫بالمعدات‬ ‫ووصالته‬ ‫الجهاز‬
‫أو‬ ‫الجهاز‬ ‫تشغيل‬ ‫مع‬ ‫بالتداخل‬ ‫شيء‬
‫على‬ ‫المرفقة‬ ‫والموصالت‬ ‫الجهاز‬ ‫وضع‬
.
‫تقليل‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫الصدمات‬ ‫حمل‬ ‫مخاطر‬
‫في‬ .
.
‫المحور‬ ‫مسمار‬ ‫ارتخاء‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
‫عمر‬ ‫ألن‬ ‫األجهزة‬ ‫صالحية‬ ‫انتهاء‬
‫ومكان‬ ‫كيفية‬ ‫على‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫يعتمد‬
‫كلها‬ ‫االستخدام‬ ‫وبيئة‬ ،‫االستخدام‬ ‫وكثافة‬
‫لحدث‬ ‫يمكن‬ . ‫للخدمة‬ ‫المعدات‬ ‫صالحية‬
‫بعد‬ ‫الخدمة‬ ‫من‬ ‫الجهاز‬ ‫لسحب‬ ‫سب ب ًا‬
‫درجات‬ ‫أو‬ ‫الحادة‬ ‫للحواف‬ ‫التعرض‬
.
‫أو‬ ‫الكيميائية‬ ‫المواد‬ ‫أو‬
:
‫من‬ ‫الجهاز‬ ‫سحب‬ ‫يجب‬
‫اجتياز‬ ‫في‬ ‫فشل‬ .
.
‫تدور‬ ‫ال‬ ‫الدوارة‬ ‫أو‬ ‫الحزمة‬
.
‫بشكل‬ ‫يعمل‬ ‫ال‬
‫غير‬ ‫منتج‬ ‫عالمات‬ ‫عليها‬ .
.
‫تآكل‬ ‫أو‬ ‫تلف‬ ‫عالمات‬ ‫عليها‬ ‫يظهر‬
‫أو‬ ‫السقوط‬ ‫أو‬ ‫الصدمات‬ ‫ألحمال‬
‫بيئات‬ ‫أو‬ ‫قاسية‬ ‫كيميائية‬ ‫لكواشف‬ ‫تعرضت‬
‫غير‬ ‫استخدام‬ ‫تاريخ‬ ‫لها‬ .
‫أو‬ ‫حالتها‬ ‫في‬ ‫شك‬ ‫أي‬ ‫لديك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬
‫في‬ ‫تغييرات‬ ‫بسبب‬ ‫قديمة‬ ‫تصبح‬
‫المعدات‬ ‫مع‬ ‫توافقها‬ ‫عدم‬ ‫أو‬ ‫التقنية‬ ‫أو‬
‫مرة‬ ‫المسحوبة‬ ‫المعدات‬ ‫استخدام‬
‫أنه‬ ‫على‬ ‫مختص‬ ‫شخص‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫كتاب ي ًا‬
‫يجب‬ ،‫الخدمة‬ ‫من‬ ‫المنتج‬ ‫سحب‬ ‫حالة‬
‫وف ق ً ا‬
‫أو‬ ‫لذلك‬ ‫عليه‬ ‫عالمة‬ ‫ووضع‬ ‫الخدمة‬
‫استخدامه‬ .
ً ‫وفق ا‬
‫محددة‬ ‫أداء‬ ‫لمعايير‬ ‫البكرات‬ ‫جميع‬
‫المستخدمة‬ ‫والطريقة‬ ‫الحمولة‬
.
‫تتعطل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫البكرة‬ ‫تحميل‬ ‫في‬
‫مع‬ ‫التحميل‬ ‫مثل‬ ‫السليم‬ ‫غير‬ ‫االستخدام‬
‫أو‬ ‫القص‬ ‫أو‬ ‫االنحناء‬ ‫حمل‬ ‫تطبيق‬
‫أو‬ ‫االستخدام‬ ‫من‬ ‫متأك د ًا‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬
‫البكرة‬ ‫استخدام‬ ‫على‬ ‫المناسب‬ ‫التدريب‬
CMC ‫خاصة‬ ‫إضافية‬ ‫إرشادات‬
‫.بالمنتج‬
‫بكرات‬ ‫ص ُ ممت‬ AZTEK
‫. مم‬ 8
‫يمكن‬ ‫سلك‬ ‫باستخدام‬
‫وتثبيته‬ ‫البكرات‬ ‫إحدى‬
‫اللتقاط‬ ‫بروسيك‬ ‫عقدة‬
‫تعتمد‬
‫مسمار‬ ‫طريق‬ ‫عن‬
.
‫بدقة‬ ‫المعدات‬
‫ال‬ ‫كسر‬ ‫بقوة‬ ‫المكبس‬
‫افحص‬
‫البكرات‬ ‫تجهيز‬ ‫يمكن‬
‫يتم‬ ‫معين‬ ‫وقت‬ ‫أي‬ ‫في‬
‫فحص‬
‫يجب‬ ‫االستخدام‬ ‫عدم‬
12 .
‫كل‬ ‫األقل‬
‫الحبل‬ ‫على‬ ‫يطفو‬ ‫وتركه‬
‫التاريخ‬ ‫سجل‬
‫االستخدام‬ ‫على‬ ‫أمثلة‬
‫نشط‬ ‫السفلي‬ ‫البروسيك‬
‫ترميز‬ ‫يتم‬ . ‫متصل‬ ‫غير‬
)
‫األسود‬ ‫الترس‬ ‫معها‬
‫البكرة‬ ‫مع‬ ‫بروسيك‬
‫يحمل‬ ‫عندما‬ . ‫المطابق‬
‫من‬ ‫تحقق‬
‫فإن‬ ‫وبالتالي‬ ‫الحمل‬
‫أو‬ ‫التشوه‬ .
% 33
‫الحمل‬ ‫من‬ ‫يحمل‬
‫تنعيم‬ ‫يمكن‬
:
‫هو‬ ‫هذا‬ ‫المقابل‬ ‫الجانب‬
‫ما‬ ‫أو‬ ‫صنفرة‬
. ‫المقابل‬ ‫الجانب‬ ‫من‬
‫حلقات‬ ‫مع‬
‫تتوفر‬ : ‫ملحوظة‬ . ‫السفلية‬
‫وحواف‬
‫بتثبيت‬ ‫تقم‬ ‫ال‬ ‫ولكن‬
‫ستعلق‬ ‫وإال‬ ‫الوقت‬ ‫نفس‬
‫من‬ ‫تحقق‬
‫تمنع‬
‫مثبت‬ ‫العلوي‬ ‫البروسيك‬
‫يحمل‬ ‫عندما‬ . ‫مثبتة‬
‫أن‬ ‫من‬ ‫تحقق‬ 4 ‫فإن‬ ‫وبالتالي‬ ‫الحمل‬
25% ‫الحمل‬ ‫من‬ .
‫تحذيرات‬
‫من‬ ‫تحقق‬
•
‫الحذر‬ ‫توخي‬ ‫يجب‬
‫للبكرة‬ ‫الجانبية‬ ‫األلواح‬
.
‫من‬ ‫تحقق‬
‫صحيح‬ ‫بشكل‬ ‫البروسيك‬
‫سريع‬
•
‫مكانه‬ ‫في‬ ‫التحرير‬
‫على‬ .
‫بالكامل‬ ‫المسمار‬
.
‫من‬ ‫تحقق‬
‫للخارج‬ ‫سحبه‬ ‫عدم‬
•
‫واحدة‬ ‫حزمة‬ ‫تحميل‬
‫من‬ ‫التأكد‬
‫.فقط‬
•
‫تسمح‬ . ‫ال‬ ‫القفل‬ ‫تسلق‬
.
‫حالة‬ ‫راقب‬
‫قد‬ ‫ذلك‬ ‫ألن‬ ‫لفها‬
‫ألي‬ ‫تسمح‬ ‫ال‬ . ً ‫أيض ا‬
‫فتح‬ ‫إلى‬ ‫االهتزاز‬
‫تجنب‬
‫الكاملة‬ ‫القوة‬ ‫لتحقيق‬
•
‫من‬ ‫تأكد‬ . ‫بحرية‬
‫من‬ ‫قلل‬ ‫الرئيسي‬ ‫المحور‬
•
‫بتجهيز‬ ‫أب د ًا‬ ‫تقم‬ ‫وال‬
‫يكسر‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫شيء‬
‫الجانبية‬ ‫اللوحة‬
•
‫طبيعي‬ ‫بشكل‬ ‫يدور‬
‫تاريخ‬
‫ينفك‬ ‫لم‬ ‫الدو َّ ار‬ ‫المحور‬
‫الخدمة‬
•
‫مكانها‬ ‫في‬ ‫التثبيت‬
،‫االستخدام‬
‫يتحرك‬ ‫ال‬ ‫الدو َّ ار‬
‫تحديد‬
‫ألسفل‬ ‫أو‬ ‫ألعلى‬
‫يكون‬ ‫أن‬
•
.
‫تقييد‬ ‫أي‬ ‫الحمولة‬
‫مثل‬ ،‫فقط‬
‫فقد‬ ‫وإال‬ ‫البكرة‬ ‫على‬
‫الموصالت‬ ‫تنكسر‬
•
‫الذي‬ ‫الحبل‬ ‫أن‬ ‫من‬
‫واألصابع‬ ‫الشعر‬
‫الجهاز‬ ‫إصابة‬ ‫في‬
‫.وتعطيله‬
•
‫والثلج‬ ‫والثلج‬ ‫والرمل‬
‫أو‬ ‫السليم‬ ‫التشغيل‬
‫تعرضت‬ ‫كبير‬ ‫بشكل‬ ‫التآكل‬
•
‫أو‬ ‫العالية‬ ‫للسرعة‬
.
‫بحرية‬ ‫يدور‬ ‫الدوران‬
•
‫فوالذي‬ ‫كابل‬ ‫أو‬
. •
‫الشديد‬ ‫السقوط‬ ‫لمنع‬
‫عندما‬
‫السقوط‬ ‫منع‬ ‫أنظمة‬
‫المعايير‬ .
•
‫موضع‬ ‫من‬ ‫أعلى‬
‫عدم‬ ‫يجب‬
‫معيار‬ ‫بمتطلبات‬
‫التأكيد‬
12 ‫أدنى‬ ‫كحد‬ ‫نيوتن‬
‫في‬ . ‫بذلك‬
•
‫الخلوص‬ ‫من‬ ‫التحقق‬
‫لتجنب‬ ،‫استخدام‬
‫السقوط‬ ‫حالة‬ ‫في‬
•
‫من‬ ‫للحد‬ ‫صحيح‬
‫السقوط‬ ‫فترة‬ ‫وطول‬
‫تصميم‬ ‫تم‬
•
‫لدعم‬ ‫به‬ ‫المسموح‬
‫بحدود‬ ‫دراية‬ .
‫السقوط‬ ‫منع‬ ‫نظام‬
‫تفرط‬ ‫ال‬
‫ظروف‬
‫والعناية‬ ‫الصيانة‬
‫أو‬ ‫الجانبية‬
.
‫البكرة‬ ، ‫والنقل‬ ‫والتخزين‬ ‫الحمل‬
‫فاطلب‬
‫على‬ ‫للحصول‬ ‫أدناه‬ ‫انظر‬ . ‫الفني‬
‫نظام‬ ‫في‬ ‫أزواج‬ ‫في‬ ‫الستخدامها‬
‫مسب ق ً ا‬
‫م ُ جهز‬ ‫ميكانيكية‬ ‫ميزة‬
" "
‫قرن‬ ‫حول‬ ‫السلك‬ ‫طرف‬ ‫تثبيت‬
‫استخدام‬ ‫يمكن‬ . ‫المرفق‬ ‫الطرفي‬ ‫بالغطاء‬
ً ‫مباشر ة‬
‫البكرة‬ ‫في‬ ‫تثبيتها‬ ‫ويمكن‬ ‫التقدم‬
.
‫ومسمار‬ ‫القرن‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫يتمتع‬ ‫المكبس‬
. ‫نيوتن‬ ‫كيلو‬ 12 ‫عن‬ ‫تقل‬ AZTEK ‫إما‬
. 4:1 5:1
‫أو‬ ‫ميكانيكية‬ ‫ميزة‬ ‫بتكوين‬
.
‫عند‬ ‫فقط‬ ‫واحدة‬ ‫بروسيك‬ ‫وصلة‬ ‫استخدام‬
.
‫البروسيك‬ ‫حبل‬ ‫فك‬
:
: ‫السفلية‬ ‫البكرة‬ ‫على‬ ‫بروسيك‬ ) ‫( أ‬
‫العلوي‬ ‫والبروسيك‬ Prusiks ‫باأللوان‬
‫ت ُ ستخدم‬
‫التي‬ ‫البكرة‬ ‫إلى‬ ‫لإلشارة‬
‫تستخدم‬ ‫ال‬ .( ‫بالحروف‬ ‫مرمز‬ ‫التكتيكي‬
‫غير‬ ‫اللون‬ ‫ذات‬ Prusik 3 ‫فإن‬ ،‫الحمل‬
Prusik
‫تتقاسم‬ ‫الحبل‬ ‫من‬ ‫فقط‬ ‫جوانب‬
.
- ( ) ‫ب‬
‫السفلية‬ ‫البكرة‬ ‫على‬ ‫بروسيك‬
) ‫( أ‬ ‫التوضيحي‬ ‫الرسم‬ ‫في‬ ‫كما‬ ‫اإلعداد‬
‫بالبكرة‬ ‫مثبت‬ ‫السفلي‬ ‫البروسيك‬
،‫كاحتياطي‬ ‫بها‬ ‫لالحتفاظ‬ ‫إضافية‬ ‫دبابيس‬
.
‫في‬ ‫البروسيك‬ ‫كال‬
: ( ) ‫ج‬
‫العلوية‬ ‫البكرة‬ ‫على‬ ‫بروسيك‬
‫غير‬ ‫السفلية‬ ‫والبكرة‬ Prusik ‫فإن‬ ،‫الحمل‬
‫تتقاسم‬ ‫الحبل‬ ‫من‬ ‫جوانب‬ Prusik ‫يحمل‬
،‫البكرة‬ ‫مع‬ ‫البروسيك‬ ‫عقدة‬ ‫استخدام‬
‫بين‬ ‫البروسيك‬ ‫عقدة‬ ‫سحب‬ ‫لمنع‬
.
‫ربط‬ ‫يجب‬
‫سريع‬ ‫البروسيك‬ ‫مسمار‬ ‫قفل‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
.
‫أدخل‬ ‫الصغيرة‬ ‫الكرات‬ ‫امتداد‬ ‫من‬ ‫تحقق‬
‫من‬ ‫تأكد‬ ‫ثم‬ .
‫مع‬ ‫الحزم‬ ‫مزدوجة‬ ‫بكرة‬ ‫تستخدم‬
‫حلقات‬ ‫فقط‬ ‫استخدم‬ ،‫التدحرج‬ ‫لمنع‬
‫أو‬ ‫األكمام‬ ‫لف‬ ‫أو‬ ‫بفرك‬ ‫األجسام‬ ‫أو‬ ‫للحبال‬
‫يؤدي‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ . ‫فتحها‬ ‫إلى‬ ‫يؤدي‬
.
‫مقفلة‬ ‫األكمام‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫الغالف‬
‫وتدور‬ ‫جيدة‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫الحزم‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تحقق‬
.
‫مسمار‬ ‫أمان‬
‫الجانبية‬ ‫اللوحات‬ ‫بين‬ ‫جس م ً ا‬ ‫تدع‬ ‫ال‬
‫على‬ ‫البكرة‬ ‫إجبار‬ ‫يتم‬ ‫بحيث‬ ‫نظامك‬
‫يفتح‬ ‫أو‬ .
‫الدو َّ ار‬ ‫العلوي‬ ‫الجزء‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تحقق‬
.
‫مسمار‬ ‫وأن‬
‫براغي‬ ‫أو‬ ‫الزنبرك‬ ‫مسمار‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تحقق‬
‫العلوي‬ ‫الجزء‬ ‫أن‬ ‫تأكد‬ . ‫إزالتها‬ ‫يتم‬ ‫ولم‬
.
‫لمحاذاة‬ ‫حرة‬ ‫البكرات‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
‫ثني‬ ‫قوة‬ ‫بأي‬ ‫تسمح‬ . ‫ال‬ ‫خطورة‬ ‫يشكل‬
.
‫أو‬ ‫تنكسر‬
.
‫احذر‬ ‫الجهاز‬ ‫عن‬ ‫التعثر‬ ‫مخاطر‬ ‫أبعد‬
‫يسحب‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬ ‫عبر‬ ‫يمر‬
‫يتسبب‬ ‫مما‬ ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫والمالبس‬
‫والملح‬ ‫والجليد‬ ‫الرطوبة‬ ‫تمنع‬ ‫قد‬
‫من‬ ‫أخرى‬ ‫وعوامل‬ ‫الكيميائية‬ ‫والمواد‬
‫من‬ ‫تسر ّ ع‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ .
.
‫ليس‬ ‫فقط‬ ‫للتوجيه‬ ‫مخصصة‬ ‫الدو َّ ارات‬
. .
‫أن‬ ‫من‬ ‫تحقق‬ ‫المتعدد‬ ‫الدوران‬
‫سلكي‬ ‫حبل‬ ‫مع‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ .
‫النظام‬ ‫خارج‬ ‫بالركود‬ ‫االحتفاظ‬ ‫يجب‬
‫في‬ ‫االستخدام‬
‫للنظام‬ ‫التثبيت‬ ‫نقطة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يفضل‬
‫تفي‬ ‫أن‬ ‫ويجب‬ ‫المستخدم‬ EN 795 (‫قوة‬
‫كيلو‬ ).
‫الضروري‬ ‫من‬ ،‫السقوط‬ ‫منع‬ ‫نظام‬
‫كل‬ ‫قبل‬ ‫المستخدم‬ ‫أسفل‬ ‫المطلوب‬
.
‫بعائق‬ ‫أو‬ ‫باألرض‬ ‫االصطدام‬
‫بشكل‬ ‫موضوعة‬ ‫التثبيت‬ ‫نقطة‬ ‫أن‬ ‫من‬
‫السقوط‬ ‫مخاطر‬ .
‫الوحيد‬ ‫الجهاز‬ ‫هو‬ ‫للجسم‬ ‫الكامل‬ ‫الحزام‬
‫في‬ ‫الجسم‬ .
‫نفس‬
‫عند‬
.
.
‫ال‬
.
،
.
‫في‬
‫تأكد‬