CMC AZTEK Bedienungsanleitung Seite 38

NO
ADVARSEL
Aktiviteter som involverer bruk av dette utstyret er i
seg selv farlige. Du er ansvarlig for dine egne
handlinger og beslutninger. Før du bruker dette
utstyret, må du
• lese og forstå bruksanvisningen, etikettene og
advarslene.
• Gjør deg kjent med maskinens funksjoner og
begrensninger.
• Få spesifikk opplæring i riktig bruk.
• Forstå og aksepter risikoen som er involvert.
UNNLATELSE AV Å TA HENSYN TIL DISSE
ADVARSLENE KAN FØRE TIL ALVORLIG
PERSONSKADE ELLER DØD.
Bruksområde
AZTEK Double Pulleys er utviklet og produsert som
personlig verneutstyr (PPE) som brukes til
fallsikring under arbeid og redning. De er i samsvar
med EN12278:2007 og forordning (EU) 2016/425.
Dette produktet er også klassifisert i henhold til
NFPA 2500 (1983), 2022 Edition som lastbærende
trinser. Dette produktet skal ikke brukes utenfor
sine begrensninger, eller til noe annet formål enn
det de er beregnet for.
Ansvarlighet
Denne bruksanvisningen forklarer hvordan du
bruker utstyret på riktig måte. Advarselssymbolene
informerer deg om noen potensielle farer knyttet til
bruken av utstyret, men det er umulig å beskrive
dem alle. Du er selv ansvarlig for å ta hensyn til
alle advarslene og bruke utstyret på riktig måte.
Feil bruk av dette utstyret vil skape ytterligere farer.
Kontakt CMC hvis du har spørsmål eller problemer
med å forstå disse instruksjonene. Se cmcpro.com
for oppdateringer og tilleggsinformasjon.
Før du bruker dette utstyret, må du ha en
redningsplan for å håndtere eventuelle
nødsituasjoner som kan oppstå, og du må være
medisinsk skikket og i stand til å kontrollere din
egen sikkerhet i nødsituasjoner. Ubevegelig
oppheng i en sele kan forårsake alvorlig
personskade eller død. Kontroller utstyret før og
etter bruk.
Brukerinformasjon
Brukerinformasjon skal gis til brukeren av
produktet. NFPA 1983, som er innlemmet i 2022-
utgaven av NFPA 2500, anbefaler at
brukerinformasjonen skilles fra utstyret og
oppbevares i et permanent register. Standarden
anbefaler også at det tas en kopi av
brukerinformasjonen som oppbevares sammen
med utstyret, og at det henvises til informasjonen
før og etter hver bruk.
Ytterligere informasjon om livredningsutstyr finnes i
NFPA 1550, NFPA 1858 og NFPA 1983, som er
innlemmet i 2022-utgaven av NFPA 2500. Dette
dokumentet må leveres til brukeren av
forhandleren på det respektive landets språk, og
må oppbevares sammen med utstyret mens det er
i bruk. Følg relevante nasjonale forskrifter.
Sporbarhet og merking
(A) Produsent (B) Produktnavn (C) Merke og
informasjon fra NFPA-sertifiseringsorganet: (D)
Notified Body Controlling Production of this
Personal Protective Equipment (E) Merke og
informasjon fra det godkjente sertifiseringsorganet
(F) Seilbelastningsdiagram (G) Les nøye gjennom
bruksanvisningen (H) Produksjonsland (I) Becket
MBS ( J) Minimum bruddstyrke (MBS ) (K)
Produksjonssted (L) Modellidentifikasjon (M)
Individuelt nummer
Nomenklatur
(A) Svirvel (B) Svirvelakselbolt (C) Taudeksel for å
sikre enden av tauet (D) Pinne for å feste prusikken
til ønsket trinse (E) Hovedakselbolt (F) Chassis (G)
Skiver
Kompatibilitet
Kontroller at dette produktet er kompatibelt med det
øvrige utstyret i systemet, og at de tiltenkte
bruksområdene oppfyller gjeldende standarder.
Utstyr som brukes sammen med dette produktet,
må oppfylle myndighetskravene i din jurisdiksjon
og/eller ditt land, og sørge for sikker og funksjonell
interaksjon.
Alle tilkoblinger bør risikovurderes basert på
belastninger, redundans og riggingspraksis.
Kontroller alltid at koblingene er riktig plassert før
de belastes. Utstyr som brukes sammen med dette
produktet, må oppfylle gjeldende standarder i ditt
land. Når dette produktet kombineres med annet
utstyr og/eller brukes i et rednings-
/fallsikringssystem, må brukeren sette seg inn i
instruksjonene for alle komponentene før bruk og
følge dem for å sikre at sikkerhetsaspektene ved
disse komponentene ikke forstyrrer hverandre.
Det kan oppstå fare og funksjonaliteten kan bli
svekket ved å kombinere annet utstyr med dette
produktet. Brukeren påtar seg alt ansvar for ikke-
standardisert bruk eller ekstra komponenter.
Kontakt CMC hvis du er usikker på om utstyret ditt
er kompatibelt.
Inspeksjon, punkter som skal verifiseres
Inspeksjon
Brukernes sikkerhet avhenger av utstyrets
integritet. Utstyret skal inspiseres grundig før det
tas i bruk, og før og etter hver gang det brukes.
Inspiser utstyret i henhold til avdelingens
retningslinjer for inspeksjon av livredningsutstyr. I
tillegg anbefaler CMC en detaljert inspeksjon utført
av en kompetent person minst én gang hver 12.
måned, avhengig av gjeldende forskrifter og
bruksforhold. Registrer dato, inspektørens navn og
inspeksjonsresultatene i utstyrsloggen, i tillegg til
annen relevant informasjon for å spore
brukshistorikken.
Før og etter hver bruk bør brukeren
• Bekrefte at enheten fungerer som den skal.
• Kontroller at produktmerkingen er til stede og at
den er leselig.
• Kontroller at det ikke finnes overdreven slitasje
eller tegn på skader som deformasjon,
korrosjon, skarpe kanter, sprekker eller grader.
Mindre hakk eller skarpe punkter kan glattes
med smergellærred eller lignende. Langvarig
bruk med karabinkroker eller annen maskinvare
kan skape farlig slitasje og skarpe kanter som
reduserer sikkerheten til enheten når den brukes
med tekstiler.
• Kontroller at det ikke finnes smuss eller
fremmedlegemer som kan påvirke eller forhindre
normal bruk, for eksempel grus, sand, steiner og
rusk.
• Kontroller at sviveltoppen roterer normalt og at
svivelakselbolten ikke har løsnet.
• Kontroller at hovedakselbolten ikke har løsnet.
• Kontroller at skivehjulene roterer jevnt og at
hovedakselbolten sitter sikkert.
• Kontroller at taudekselet er stramt og at
tauenden er festet.
• Kontroller alltid Prusik-pinnen med hurtigutløser
- den har små kuler som må strekkes ut for å
låse den på plass.
• Kontroller at fjærpinnene er til stede og på plass.
Under hver bruk bør brukeren
• Bekrefte at alt utstyret i systemet er riktig
plassert i forhold til hverandre.
• Overvåk tilstanden til enheten og dens
tilkoblinger til annet utstyr i systemet.
• Ikke la noe forstyrre driften av enheten eller
dens komponenter.
• Unngå å plassere enheten og tilkoblede
kontakter mot en kant eller et skarpt hjørne.
• Reduser risikoen for støtbelastning ved å
minimere slakk i systemet.
• Kontroller at svivelakselbolten ikke har løsnet.
Pensjonering
CMC angir ikke en utløpsdato for maskinvare fordi
levetiden i stor grad avhenger av hvordan og hvor
den brukes. Type bruk, bruksintensitet og
bruksmiljø er alle faktorer som er med på å
bestemme utstyrets levetid. En enkelt eksepsjonell
hendelse kan være grunn til å ta utstyret ut av bruk
etter bare én gangs bruk, for eksempel
eksponering for skarpe kanter, ekstreme
temperaturer, kjemikalier eller tøffe omgivelser.
En enhet må tas ut av drift når:
• Den ikke består inspeksjonen.
• Skiven eller svivelen roterer ikke jevnt.
• Den fungerer ikke som den skal.
• Den har uleselig produktmerking.
• Den viser tegn på skade eller overdreven
slitasje.
• Den har vært utsatt for støtbelastninger, fall eller
unormal bruk.
• Den har vært utsatt for sterke kjemiske
reagenser eller ekstreme miljøer.
• Den har en ukjent brukshistorikk.
• Du er i tvil om dens tilstand eller pålitelighet.
• Når det blir foreldet på grunn av endringer i
lovgivning, standarder, teknikk eller
inkompatibilitet med annet utstyr.
Utrangert utstyr skal ikke brukes igjen før en
kompetent person skriftlig har bekreftet at det er
akseptabelt å gjøre det. Hvis produktet skal tas ut
av bruk, må det tas ut av drift og merkes i samsvar
med dette, eller destrueres for å hindre videre bruk.
Bruk av produktet
Alle trinser er konstruert i henhold til spesifikke
ytelseskriterier. Vær oppmerksom på
belastningsbegrensninger, bruksmåte og riktig
teknikk. Ikke overbelast en trinse. Taljer kan svikte
ved feil bruk, for eksempel ved belastning med
åpen sideplate eller ved bøying, skjær- eller
torsjonsbelastning på taljen. Hvis du ikke er sikker
på riktig bruk eller teknikk, bør du få opplæring i
bruk av taljer og teknisk tauarbeid. Se nedenfor for
ytterligere produktspesifikk veiledning.
AZTEK-trinsene er konstruert for å brukes parvis i
et ferdigmontert mekanisk system med 8 mm snor.
Enden av snoren kan festes rundt "hornet" på en
av taljene og sikres med den medfølgende
endehetten. En prusik-krok kan brukes til å fange
opp fremdrift og kan festes direkte til trinsen via
stempelstiften. Både hornet og stempelstiften har
en minimum bruddstyrke på 12 kN. AZTEK-
trinsene kan rigges i enten en 5:1- eller en 4:1-
konfigurasjon med mekanisk fordel. Til enhver tid
brukes bare ett prusikktau. Når prusikksnoren ikke
er i bruk, skal den løsnes og få lov til å flyte på
snoren.
Eksempler på bruk:
(A) Prusik på nederste trinse: Den nederste
prusiken er aktiv, og den øverste prusiken er ikke
festet. Prusikkene er fargekodet for å indikere
hvilken remskive de brukes sammen med (taktisk
svart tannhjul er merket med bokstaver). Ikke bruk
en Prusik med en talje med feil farge. Når Prusik
holder lasten, er det bare 3 sider av tauet som
deler lasten, og Prusik holder derfor 33 % av
lasten.
(B) Prusik på bunnskiven - motsatt side: Dette er
samme oppsett som illustrasjon (A), sett fra motsatt
side. Den nederste Prusik er festet til den nederste
remskiven. MERK: Det finnes ekstra pinner som du
kan ha i reserve, men ikke fest begge Prusiks
samtidig, da blir du sittende fast.
(C) Prusik på den øverste trinsen: Den øverste
Prusik er festet, og den nederste Prusik er ikke
festet. Når Prusik holder lasten, deler 4 sider av
tauet lasten, og Prusik holder derfor 25 % av
lasten.