CMC AZTEK Bedienungsanleitung Seite 30

합니다. 기타 모든 작업 또는 수정은 보증을
무효화하며 CMC와 Rock Exotica는 모든
책임과 의무에서 면제됩니다.
장비 기록
이 섹션에 제공된 샘플 표를 사용하여
자세한 정기 검사 결과를 기록하세요. 관련
정보에는 유형, 모델, 제조업체 연락처
정보, 일련번호 또는 개별 번호, 날짜: 제조,
구매, 최초 사용, 다음 정기 검사, 문제점,
의견, 검사자 이름 및 서명이 포함됩니다.
장비가 검사에 불합격한 경우, 더 이상
사용하지 못하도록 서비스에서 철수하고
그에 따른 표시를 하거나 폐기해야 합니다.
적합성선언
는 이 문서가 EU 규정의 필수 요건 및 관련
조항을 준수함을 선언합니다. 적합성
선언은 다음 웹사이트에서 다운로드할 수
있습니다.
LT
ĮSPĖJIMAS
Veikla, susijusi su šios įrangos naudojimu, iš
esmės yra pavojinga. Esate atsakingi už savo
veiksmus ir sprendimus. Prieš naudodamiesi šia
įranga, privalote:
• Perskaitykite ir supraskite naudotojo instrukcijas,
etiketes ir įspėjimus.
• Susipažinkite su jo galimybėmis ir apribojimais.
• Gaukite specialų mokymą, kaip jį tinkamai
naudoti.
• Suprasti ir prisiimti su tuo susijusią riziką.
BET KURIO IŠ ŠIŲ ĮSPĖJIMŲ NEPAISYMAS GALI
SUKELTI SUNKIUS SUŽALOJIMUS ARBA MIRTĮ.
Taikymo sritis
Dvigubi AZTEK keltuvai yra suprojektuoti ir
gaminami kaip asmeninės apsaugos priemonės
(AAP), naudojamos apsaugai nuo kritimo atliekant
darbus ir gelbėjimo darbus. Jie atitinka standartą
EN12278:2007 ir Reglamentą (ES) 2016/425. Šis
gaminys taip pat klasifikuojamas pagal NFPA 2500
(1983), 2022 m. leidimas, kaip apkrovą nešantys
skriemuliai. Šio gaminio negalima naudoti
nesilaikant jo apribojimų arba kitiems tikslams nei
tie, kuriems jis skirtas.
Atsakomybė
Šiose instrukcijose paaiškinama, kaip teisingai
naudoti įrangą. Įspėjamaisiais simboliais
informuojama apie kai kuriuos galimus pavojus,
susijusius su jūsų įrangos naudojimu, tačiau visų jų
aprašyti neįmanoma. Jūs esate atsakingi už tai,
kad atsižvelgtumėte į kiekvieną įspėjimą ir tinkamai
naudotumėte įrangą. Bet koks netinkamas šios
įrangos naudojimas sukels papildomų pavojų. Jei
kyla klausimų arba sunku suprasti šias instrukcijas,
kreipkitės į CMC. Atnaujinimų ir papildomos
informacijos ieškokite cmcpro.com.
Prieš naudodamiesi šia įranga, turite būti parengę
gelbėjimo planą, kaip elgtis iškilus bet kokiai
nenumatytai situacijai, taip pat turite būti
mediciniškai tinkami ir gebėti kontroliuoti savo
saugumą avarinėse situacijose. Nejudantis
pakabinimas ant diržų gali sukelti sunkius
sužalojimus arba mirtį. Patikrinkite įrangą prieš ir
po naudojimo.
Informacija vartotojui
Produkto naudotojui pateikiama naudotojo
informacija. NFPA 1983, įtrauktas į 2022 m. NFPA
2500 leidimą, rekomenduoja atskirti naudotojo
informaciją nuo įrangos ir saugoti ją nuolatiniame
įraše. Standarte taip pat rekomenduojama
pasidaryti Naudotojo informacijos kopiją, kurią būtų
galima saugoti kartu su įranga, ir šia informacija
remtis prieš ir po kiekvieno naudojimo.
Papildomos informacijos apie gyvybės apsaugos
įrangą galima rasti NFPA 1550, taip pat NFPA
1858 ir NFPA 1983, įtrauktų į 2022 m. NFPA 2500
leidimą. Šį dokumentą pardavėjas turi pateikti
naudotojui atitinkamos šalies kalba ir laikyti kartu
su įranga, kol ji naudojama. Laikykitės atitinkamų
nacionalinių taisyklių.
Atsekamumas ir ženklinimas
(A) Įrašytas gamintojas (B) Gaminio pavadinimas
(C) NFPA sertifikavimo įstaigos ženklas ir
informacija: (D) Notifikuotoji įstaiga, kontroliuojanti
šios asmeninės apsaugos priemonės gamybą
(E)Patvirtintos įstaigos, atsakingos už sertifikavimą,
ženklas ir informacija (F) Virvės apkrovos schema
(G) Atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją (H)
Šalis gamintoja (I) Becket MBS (J) Mažiausias
trūkimo stipris (MBS ) (K) Gamybos vieta (L)
Modelio identifikavimas (M) Individualus numeris
Nomenklatūra
(A) Sukamoji ašis (B) Sukamosios ašies varžtas
(C) Virvės dangtelis virvės galui pritvirtinti (D)
Kaištis Prusikui prie norimo skriemulio pritvirtinti (E)
Pagrindinės ašies varžtas (F) Važiuoklė (G)
Plunksnos
Suderinamumas
Patikrinkite, ar šis gaminys yra suderinamas su kita
sistemos įranga ir ar jo paskirtis atitinka
galiojančius standartus. Su šiuo gaminiu
naudojama įranga turi atitikti jūsų jurisdikcijoje ir
(arba) šalyje galiojančius teisės aktų reikalavimus ir
užtikrinti saugią ir veikiančią sąveiką.
Reikėtų įvertinti visų jungčių riziką, atsižvelgiant į
apkrovas, dubliavimą ir tvirtinimo praktiką.
pakraudami jungtis visada patikrinkite, ar jos
tinkamai išdėstytos. Su šiuo gaminiu naudojama
įranga turi atitikti jūsų šalyje galiojančius
standartus. Derindami šį gaminį su kita įranga ir
(arba) naudodami šį gaminį gelbėjimo ir (arba)
kritimo stabdymo sistemoje, prieš naudodami
gaminį naudotojai turi suprasti visų sudedamųjų
dalių instrukcijas ir jų laikytis, kad užtikrintų, jog šių
gaminių saugos aspektai netrukdytų vienas kitam.
Derinant kitą įrangą su šiuo gaminiu, gali kilti
pavojus ir gali sutrikti jo veikimas. Naudotojas
prisiima visą atsakomybę už nestandartinį
naudojimą ar pridėtus komponentus. Jei abejojate
dėl savo įrangos suderinamumo, kreipkitės į CMC.
Patikrinimas, tikrintini punktai
Patikrinimas
Naudotojų sauga priklauso nuo įrangos vientisumo.
Įranga turi būti kruopščiai tikrinama prieš pradedant
ją naudoti ir prieš bei po kiekvieno naudojimo.
Įrangą tikrinkite vadovaudamiesi savo
departamento gyvybės apsaugos įrangos tikrinimo
taisyklėmis. Be to, CMC rekomenduoja
kompetentingam asmeniui atlikti išsamų patikrinimą
ne rečiau kaip kartą per 12 mėnesių, atsižvelgiant į
galiojančias taisykles ir naudojimo sąlygas. Įrangos
žurnale įrašykite datą, tikrintojo vardą ir pavardę
bei tikrinimo rezultatus, taip pat bet kokią kitą
svarbią informaciją, kad galėtumėte sekti
naudojimo istoriją.
Prieš kiekvieną naudojimą ir po jo naudotojas
turėtų:
• Įsitikinti, kad prietaisas veikia tinkamai.
• Patikrinkite, ar gaminio ženklinimas yra ir yra
įskaitomas.
• Patikrinkite, ar nėra pernelyg didelio
nusidėvėjimo ar pažeidimų požymių, pavyzdžiui,
deformacijų, korozijos, aštrių briaunų, įtrūkimų ar
įskilimų. Nedidelius įpjovimus ar aštrias vietas
galima išlyginti švitriniu audiniu ar panašiai.
Ilgalaikis naudojimas su karabinais ar kita įranga
gali sukelti pavojingą nusidėvėjimą ir aštrius
kraštus, kurie sumažins prietaiso saugumą, kai
jis naudojamas su tekstile.
• Patikrinkite, ar nėra nešvarumų ar pašalinių
objektų, kurie gali paveikti ar trukdyti normaliam
veikimui, pavyzdžiui, smėlio, smėlio, akmenų ir
nuolaužų.
• Patikrinkite, ar pasukama viršutinė dalis sukasi
normaliai ir ar neatsilaisvino pasukamos ašies
varžtas.
• Patikrinkite, ar neatsilaisvino pagrindinės ašies
varžtas.
• Patikrinkite, ar sklandžiai sukasi skriemuliai ir ar
patikimai pritvirtintas pagrindinės ašies varžtas.
• Patikrinkite, ar lyno dangtelis sandarus, o lyno
galas patikimai pritvirtintas.
• Visada patikrinkite greitai atleidžiamą "Prusik"
kaištį - jis turi mažus rutuliukus, kurie turi
išsikišti, kad būtų užfiksuotas.
• Patikrinkite, ar spyruokliniai kaiščiai yra ir yra
savo vietose.
Kiekvieno naudojimo metu naudotojas turėtų:
• Naudotojas turi įsitikinti, kad visi sistemos
įrenginiai yra teisingai išdėstyti vienas kito
atžvilgiu.
• Stebėkite įrenginio ir jo jungčių su kita sistemos
įranga būklę.
• Neleiskite, kad kas nors trukdytų prietaiso ar jo
komponentų veikimui.
• Nestatykite prietaiso ir prijungtų jungčių prie
krašto ar aštraus kampo.
• Sumažinkite smūginės apkrovos riziką iki
minimumo sumažindami sistemos laisvumą.
• Įsitikinkite, kad sukamosios ašies varžtas
neatsilaisvino.
Išėjimas į pensiją
CMC nenurodo techninės įrangos galiojimo
pabaigos datos, nes jos tarnavimo laikas labai
priklauso nuo to, kaip ir kur ji naudojama.
Naudojimo tipas, naudojimo intensyvumas ir
Prieš
naudojimo aplinka - visi šie veiksniai lemia įrangos
tinkamumą eksploatuoti. Vienkartinis išskirtinis
įvykis gali būti priežastis nutraukti įrangos
eksploatavimą jau po vieno naudojimo, pavyzdžiui,
aštrių briaunų, ekstremalių temperatūrų, cheminių
medžiagų ar atšiaurios aplinkos poveikis.
Prietaisas turi būti išimtas iš naudojimo, kai:
• Jei prietaisas neišlaiko patikros.
• Svirtis arba pasukamasis velenas sukasi
netolygiai.
• Ji tinkamai neveikia.
• Neįskaitomos gaminio žymos.
• turi pažeidimo ar pernelyg didelio nusidėvėjimo
požymių.
• Jis buvo veikiamas smūginės apkrovos, kritimo
ar neįprasto naudojimo.
• Jis buvo veikiamas agresyvių cheminių reagentų
ar ekstremalios aplinkos.
• Jo naudojimo istorija nežinoma.
• Abejojate dėl jo būklės ar patikimumo.
• Kai ji pasensta dėl pasikeitusių teisės aktų,
standartų, technikos ar nesuderinamumo su kita
įranga.
Pašalinta įranga negali būti vėl naudojama, kol
kompetentingas asmuo raštu nepatvirtina, kad ją
galima naudoti. Jei gaminys turi būti pašalintas iš
eksploatacijos, išimkite jį iš eksploatacijos ir
atitinkamai pažymėkite arba sunaikinkite, kad būtų
užkirstas kelias tolesniam naudojimui.
Gaminio naudojimas
Visi skriemuliai suprojektuoti pagal tam tikrus
našumo kriterijus. Atkreipkite dėmesį į apkrovos
apribojimus, naudojamą būdą ir tinkamą techniką.
Neperkraukite skriemulio. Skriemuliai gali sugesti
esant netinkamoms naudojimo sąlygoms,
pavyzdžiui, apkrovus juos atidaryta šonine
plokštele arba skritulį veikiant lenkimo, šlyties ar
sukimo apkrovai. Jei nesate tikri dėl tinkamo
naudojimo ar technikos, kreipkitės dėl tinkamo