CMC AZTEK Bedienungsanleitung Seite 33

pasargājiet iekārtu no karstuma, tiešiem saules
stariem, mitruma, ķīmiskām vielām, eļļām un
ārējām slodzēm vai triecieniem. Nesaglabājiet
aprīkojumu vietās, kur tas var būt pakļauts mitra
gaisa iedarbībai.
Garantija un remonts
Ja jūsu CMC izstrādājumam ir defekts apstrādes
vai materiālu dēļ, lūdzu, sazinieties ar CMC klientu
atbalsta dienestu pa tālruni info@cmcpro.com
garantijas informāciju un servisa pakalpojumus.
CMC garantija neattiecas uz bojājumiem, kas
radušies nepareizas kopšanas, nepareizas
lietošanas, pārveidošanas un modifikācijas,
nejaušu bojājumu vai materiāla dabiskas
sabrukšanas dēļ ilgstošas lietošanas un laika gaitā.
Iekārtu nedrīkst nekādā veidā pārveidot vai
pārveidot, lai pie tās varētu piestiprināt papildu
detaļas bez ražotāja rakstiska ieteikuma. Ja
oriģinālās sastāvdaļas tiek pārveidotas vai
noņemtas no izstrādājuma, tā drošības aspekti var
tikt ierobežoti. Visus remonta darbus veic ražotājs.
Visi citi darbi vai modifikācijas anulē garantiju un
atbrīvo CMC un Rock Exotica no jebkādas
atbildības.
Ieraksti par aprīkojumu
Reģistrējiet detalizētas periodiskās pārbaudes
rezultātus, izmantojot šajā sadaļā sniegto tabulas
paraugu. Svarīgajā informācijā jāiekļauj: tips,
modelis, ražotāja kontaktinformācija, sērijas
numurs vai individuālais numurs, datumi:
izgatavošana, iegāde, pirmā izmantošana, nākamā
periodiskā pārbaude; problēmas, piezīmes,
inspektora vārds, uzvārds un paraksts. Ja iekārta
nav izturējusi pārbaudi, tā jāizņem no
ekspluatācijas un attiecīgi jāmarķē vai jāiznīcina, lai
nepieļautu turpmāku izmantošanu.
Atbilstībasdeklarācija
CMC Rescue, Inc. paziņo, ka šis izstrādājums
atbilst būtiskajām prasībām un attiecīgajiem ES
regulu noteikumiem. Atbilstības deklarāciju var
lejupielādēt šādā tīmekļa vietnē: cmcpro.com.
MS
AMARAN
Aktiviti yang melibatkan penggunaan peralatan ini
sememangnya berbahaya. Anda
bertanggungjawab atas tindakan dan keputusan
anda sendiri. Sebelum menggunakan peralatan ini,
anda mesti:
• Baca dan fahami arahan pengguna, label dan
amaran.
• Biasakan diri anda dengan keupayaan dan
hadnya.
• Dapatkan latihan khusus dalam penggunaan
yang betul.
• Fahami dan terima risiko yang terlibat.
KEGAGALAN UNTUK MEMATUHI MANA-MANA
AMARAN INI BOLEH MENGAKIBATKAN
KECEDERAAN PARAH ATAU KEMATIAN.
Bidang Permohonan
Takal Berkembar AZTEK direka dan dihasilkan
sebagai peralatan pelindung diri (PPE) yang
digunakan untuk perlindungan jatuh semasa kerja
dan menyelamat. Mereka mengikut
EN12278:2007, dan Peraturan (EU) 2016/425.
Produk ini juga diklasifikasikan kepada NFPA 2500
(1983), Edisi 2022 sebagai Takal Galas Beban.
Produk ini tidak boleh digunakan di luar
batasannya, atau untuk sebarang tujuan selain
daripada yang dimaksudkan.
Tanggungjawab
Arahan ini menerangkan penggunaan peralatan
anda yang betul. Simbol amaran memberitahu
anda tentang beberapa potensi bahaya yang
berkaitan dengan penggunaan peralatan anda,
tetapi mustahil untuk menerangkan semuanya.
Anda bertanggungjawab untuk mematuhi setiap
amaran dan menggunakan peralatan anda dengan
betul. Sebarang penyalahgunaan peralatan ini
akan menimbulkan bahaya tambahan. Hubungi
CMC jika anda mempunyai sebarang soalan atau
kesukaran memahami arahan ini. Semak
cmcpro.com untuk kemas kini dan maklumat
tambahan.
Sebelum menggunakan peralatan ini, anda mesti
mempunyai pelan menyelamat untuk menangani
sebarang kecemasan yang mungkin timbul dan
sihat dari segi perubatan serta mampu mengawal
keselamatan anda sendiri dalam situasi
kecemasan. Penggantungan tidak bergerak dalam
abah-abah boleh menyebabkan kecederaan parah
atau kematian. Periksa peralatan sebelum dan
selepas digunakan.
Maklumat Pengguna
Maklumat Pengguna hendaklah diberikan kepada
pengguna produk. NFPA 1983, yang dimasukkan
ke dalam NFPA 2022 edisi 2500 mengesyorkan
mengasingkan Maklumat Pengguna daripada
peralatan dan mengekalkan maklumat dalam rekod
kekal. Piawaian ini juga mengesyorkan membuat
salinan Maklumat Pengguna untuk disimpan
bersama peralatan dan maklumat tersebut harus
dirujuk sebelum dan selepas setiap penggunaan.
Maklumat tambahan mengenai peralatan
keselamatan nyawa boleh didapati dalam NFPA
1550, dan NFPA 1858 dan NFPA 1983, yang
digabungkan dalam NFPA 2022 edisi 2500.
Dokumen ini mesti diberikan kepada pengguna
oleh peruncit dalam bahasa negara masing-masing
dan mesti disimpan bersama peralatan semasa ia
digunakan. Patuhi peraturan negara yang
berkaitan.
Kebolehkesanan dan Tanda
(A) Pengilang Rekod (B) Nama Produk (C) Tanda
dan Maklumat badan pensijilan NFPA: (D) Badan
Pemberitahuan Mengawal Pengeluaran Peralatan
Pelindung Diri ini (E) Tanda dan Maklumat badan
yang diluluskan yang bertanggungjawab ke atas
pensijilan (F) Rajah Beban Tali (G) Baca dengan
teliti arahan penggunaan (H) Negara Pengilang (I)
Becket MBS (J) Kekuatan Pecah Minimum (MBS)
(k) Tapak Pembuatan (L) Pengenalan Model (M)
Nombor Individu
Tatanama
(A) Pusing (B) Bolt Gandar Pusing (C) Penutup tali
untuk Mengamankan Hujung Tali (D) Pin untuk
memasang Prusik pada Takal yang Dikehendaki
(E) Bolt Gandar Utama (F) Casis (G) Berkas
Keserasian
Sahkan bahawa produk ini serasi dengan peralatan
lain dalam sistem dan aplikasi yang dimaksudkan
memenuhi piawaian semasa. Peralatan yang
digunakan dengan produk ini mesti memenuhi
keperluan kawal selia dalam bidang kuasa
dan/atau negara anda, dan menyediakan interaksi
yang selamat dan berfungsi.
Semua sambungan hendaklah dinilai untuk risiko
berdasarkan beban, redundansi dan amalan
rigging yang terlibat. Sentiasa sahkan bahawa
penyambung diletakkan dengan betul sebelum
memuatkannya. Peralatan yang digunakan dengan
produk ini mesti memenuhi piawaian semasa di
negara anda. Apabila menggabungkan produk ini
dengan peralatan lain dan/atau menggunakan
produk ini dalam sistem
penyelamatan/penangkapan jatuh, pengguna mesti
memahami arahan semua komponen sebelum
digunakan dan mematuhinya untuk memastikan
aspek keselamatan item ini tidak mengganggu
antara satu sama lain.
Bahaya mungkin timbul dan fungsi mungkin
terjejas dengan menggabungkan peralatan lain
dengan produk ini. Pengguna memikul semua
tanggungjawab untuk penggunaan bukan standard
atau komponen tambahan. Hubungi CMC jika anda
tidak pasti tentang keserasian peralatan anda.
Pemeriksaan, Perkara untuk Disahkan
Pemeriksaan
Keselamatan pengguna bergantung kepada
integriti peralatan. Peralatan hendaklah diperiksa
dengan teliti sebelum dimasukkan ke dalam
perkhidmatan dan sebelum dan selepas setiap
penggunaan. Periksa peralatan mengikut dasar
jabatan anda untuk memeriksa peralatan
keselamatan nyawa. Di samping itu, CMC
mengesyorkan pemeriksaan terperinci oleh orang
yang kompeten sekurang-kurangnya sekali setiap
12 bulan bergantung pada peraturan dan syarat
penggunaan semasa. Catat tarikh, nama
pemeriksa dan hasil pemeriksaan dalam log
peralatan serta sebarang maklumat lain yang
berkaitan untuk menjejaki sejarah penggunaan.
Sebelum dan selepas setiap penggunaan,
pengguna harus:
• Sahkan peranti berfungsi dengan baik.
• Sahkan kehadiran dan kebolehbacaan tanda
produk.
• Sahkan tiada haus yang berlebihan atau tanda-
tanda kerosakan seperti ubah bentuk, kakisan,
tepi tajam, retak atau burr. Torehan kecil atau
bintik-bintik tajam boleh dilicinkan dengan kain
ampelas atau yang serupa. Penggunaan
berpanjangan dengan carabiner atau
perkakasan lain boleh menimbulkan haus
berbahaya dan tepi tajam yang akan
mengurangkan keselamatan peranti apabila
digunakan dengan tekstil.
• Periksa kehadiran kotoran atau objek asing yang
boleh menjejaskan atau menghalang operasi
biasa seperti pasir, pasir, batu, dan serpihan.
• Sahkan bahawa bahagian atas pusing berputar
secara normal dan bolt gandar pusing tidak
longgar.
• Sahkan bahawa bolt gandar utama tidak
longgar.
• Sahkan putaran lancar berkas dan keselamatan
bolt gandar utama.
• Sahkan penutup tali ketat dan hujung tali
selamat.
• Sentiasa periksa pin Prusik pelepas pantas – ia
mempunyai bola kecil yang mesti memanjang
untuk menguncinya di tempatnya.
• Sahkan pin spring ada dan berada di tempatnya.
Semasa setiap penggunaan, pengguna harus:
• Sahkan semua peralatan dalam sistem
diletakkan dengan betul antara satu sama lain.
• Pantau keadaan peranti dan sambungannya ke
peralatan lain dalam sistem.
• Jangan biarkan apa-apa mengganggu operasi
peranti atau komponennya.
• Elakkan meletakkan peranti dan penyambung
yang dipasang pada tepi atau sudut tajam.
• Mengurangkan risiko beban kejutan dengan
meminimumkan kendur dalam sistem.
• Pastikan bolt gandar pusing tidak longgar.
Persaraan
CMC tidak menentukan tarikh luput untuk
perkakasan kerana hayat perkhidmatan sangat
bergantung pada bagaimana dan di mana ia
digunakan. Jenis penggunaan, keamatan
penggunaan, dan persekitaran penggunaan adalah
semua faktor dalam menentukan kebolehservisan
peralatan. Satu peristiwa luar biasa boleh
menyebabkan persaraan selepas hanya satu
penggunaan, seperti pendedahan kepada tepi
tajam, suhu yang melampau, bahan kimia atau
persekitaran yang keras.
Peranti mesti ditarik balik daripada perkhidmatan
apabila:
• Ia gagal melepasi pemeriksaan.
• Sheave atau pusing tidak berputar dengan
lancar.
• Ia gagal berfungsi dengan baik.
• Ia mempunyai tanda produk yang tidak boleh
dibaca.