CMC AZTEK Bedienungsanleitung Seite 26

• 本機の機能と限界をよく理解すること
。
• 適切な使用方法について特別な訓練を
受けること。
• 危険を理解し、受け入れてください。
これらの警告に従わない場合、重傷また
は死亡に至る可能性があります。
適用分野
AZTEKダブルプーリーは、作業中や救助中
の落下保護に使用される個人用保護具（
PPE）として設計・製造されています。
EN12278:2007、および規則（EU）2016/425
に準拠しています。 本製品は、NFPA 2500
（1983）、2022年版にも耐荷重滑車として
分類されています。 本製品は、その制限
の範囲外、または意図された目的以外に
は使用しないでください。
責任
この説明書は、ご使用の機器の正しい使
い方を説明しています。 警告記号は、ご
使用の機器の使用に関連する潜在的な危
険をお知らせするものですが、そのすべ
てを説明することは不可能です。 各警告
に耳を傾け、装置を正しく使用する責任
があります。 本装置を誤って使用すると
、さらなる危険が生じます。 ご質問があ
る場合、またはこの説明書を理解するの
が困難な場合は、CMC にご連絡ください
。 cmcpro.com で最新情報と追加情報をご
確認ください。
この器具を使用する前に、起こりうる緊
急事態に対処するためのレスキュー計画
を立て、医学的に適切であり、緊急事態
において自らの安全をコントロールでき
る状態でなければなりません。 ハーネス
を装着したまま動かずに吊り下げると、
重傷を負ったり死亡する恐れがあります
。 使用前と使用後は、器具を点検してく
ださい。
ユーザー情報
ユーザー情報は、製品のユーザーに提供
されなければならない。 NFPA 2500の2022
年版に組み込まれたNFPA 1983は、ユーザ
ー情報を機器から分離し、その情報を永
続的な記録として保持することを推奨し
ています。 この規格はまた、使用者情報
のコピーを作成して機器と一緒に保管し
、各使用の前後にその情報を参照するこ
とを推奨しています。
生命安全装置に関する追加情報は、NFPA
1550、およびNFPA 1858、NFPA 1983に記載
されており、NFPA 2500の2022年版に組み
込まれています。 この文書は、販売店か
ら使用者に各国の言語で提供され、使用
中は装置と一緒に保管する必要がありま
す。 各国の関連法規に従ってください。
トレーサビリティおよびマーキング
(A) 記録製造者(B) 製品名 (C) NFPA認証機関
のマークおよび情報： (D) この個人用保護
具の製造を管理するノーティファイド・
ボディ (E) 認証を担当する承認機関のマー
クおよび情報 (F) ロープ荷重図 (G) 使用説
明書をよくお読みください (H) 製造国 (I)
ベケットMBS(J) 最小破断強度 (MBS) (K) 製
造サイト (L) モデル識別 (M) 個別番号
命名法
(A)スイベル (B)スイベルアクスルボルト
(C)ロープの端を固定するロープカバー (D)
プルージックを希望のプーリーに取り付
けるピン (E)メインアクスルボルト (F)シャ
ーシ (G)シーブ
互換性
本製品がシステム内の他の機器と互換性
があり、その用途が現行の規格に適合し
ていることを確認してください。 本製品
と共に使用される機器は、管轄区域およ
び/または国の規制要件を満たし、安全で
機能的な相互作用を提供する必要があり
ます。
すべての接続は、関係する負荷、冗長性
、リギング方法に基づいてリスクを評価
する必要があります。 コネクターに荷重
をかける前に、コネクターが適切な位置
にあることを必ず確認してください。 本
製品を使用する機器は、各国の現行規格
に適合している必要があります。 本製品
を他の機器と組み合わせたり、本製品を
レスキュー/落下防止システムに使用した
りする場合、使用者は使用前にすべての
機器の説明書を理解し、これらの機器の
安全面が相互に干渉しないように遵守す
る必要があります。
本製品と他の機器を組み合わせることに
より、危険性が生じたり、機能が損なわ
れたりすることがあります。 規格外の使
用や部品の追加については、使用者がす
べての責任を負うものとします。 ご使用
の機器の互換性が不明な場合は、CMCに
お問い合わせください。
点検・確認事項
点検
ユーザーの安全は、機器の完全性にかか
っています。 機器は、使用開始前および
使用前と使用後に、徹底的に検査する必
要があります。 機器の点検は、生命安全
装置の点検に関する自部門の方針に従っ
て行ってください。 さらに、CMCは、現
行の規制および使用状況に応じて、少な
くとも12ヶ月に1回、有資格者による詳細
な点検を推奨しています。 使用履歴を追
跡するために、日付、検査者名、検査結
果、その他の関連情報を装置ログに記録
してください。
各使用の前後に、使用者は以下を行うべ
きである：
• 装置が正しく機能していることを確認
する。
• 製品マークがあり、読みやすいことを
確認する。
• 過度の摩耗や、変形、腐食、鋭角、亀
裂、バリなどの損傷の兆候がないこと
を確認する。 軽微な傷や鋭利な箇所は
、 、エメリークロスなどで滑らかにす
ることができます。 カラビナやその他
の金具を長時間使用すると、危険な摩
耗や鋭利なエッジが生じ、繊維製品に
使用する際の安全性が低下することが
あります。
• 砂利、砂、石、ゴミなど、正常な動作
に影響を与えたり、妨げたりするよう
な汚れや異物がないことを確認してく
ださい。
• スイベルトップが正常に回転し、スイ
ベルアクスルボルトが緩んでいないこ
とを確認する。
• 主軸ボルトが緩んでいないことを確認
する。
• シーブがスムーズに回転し、メインア
クスルボルトが確実に固定されている
ことを確認する。
• ロープカバーが締まっていて、ロープ
エンドがしっかり固定されていること
を確認する。
• クイックリリースのプルージックピン
を常にチェックする。
• スプリングピンが所定の位置にあるこ
とを確認する。
各使用中、使用者は以下を行う必要があ
ります：
• システム内のすべての機器が互いに対
して正しく配置されていることを確認
する。
• 装置とシステム内の他の装置との接続
状態を監視してください。
• デバイスやそのコンポーネントの動作
を妨げるものを置かないでください。
• デバイスや付属のコネクタを端や鋭角
に当てないようにしてください。
• システムの弛みを最小限にすることで
、衝撃荷重のリスクを軽減してくださ
い。
• スイベルアクスルボルトが緩んでいな
いことを確認する。
引退
ハードウェアの耐用年数は、その使用方
法と使用場所に大きく依存するため、
CMCでは耐用年数を定めていません。 使
用方法、使用強度、使用環境はすべて、
機器の耐用年数を決定する要因となりま
す。 鋭利な刃物、極端な温度、化学物質
、または過酷な環境にさらされた場合な
ど、たった一度の例外的な事象が、たっ
た一度の使用で使用中止の原因となるこ
とがあります。
次のような場合は、使用から外さなけれ
ばならない：
• 検査に合格しない。
• シーブまたはスイベルがスムーズに回
転しない。
• 正しく機能しない。
• 読みにくい製品マークがある。
• 損傷または過度の摩耗の兆候がある。
• 衝撃荷重、落下、または異常な使用に
さらされた。
• 過酷な化学試薬や過酷な環境にさらさ
れたことがある。
• 使用履歴が不明なもの。
• 状態や信頼性に疑義がある場合。
• 法律、規格、技術の変更、または他の
装置との非互換性により、その装置が
時代遅れになった場合。
撤去された機器は、それを使用しても差
し支えないことが適切な担当者によって
書面で確認されるまでは、再び使用して
はならない。 その製品を引退させる場合
は、使用から外し、それに応じたマーク
を付けるか、またはそれ以上の使用を防
ぐために破棄すること。
製品の使用
すべてのプーリーは特定の性能基準に合
わせて設計されています。 負荷の制限、
使用方法、適切なテクニックに注意して
ください。 プーリーに過負荷をかけない
でください。 プーリーは、サイド・プレ
ートが開いている状態で負荷をかけたり
、プーリーに曲げ、せん断、ねじり荷重
をかけるなど、不適切な使用条件下で破
損することがあります。 適切な使用方法
や技術に自信がない場合は、プーリーの
使用や技術的なロープワークについて適
切なトレーニングを受けてください。 製