Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KOLDING:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

KOLDING
gashaard
installatievoorschrift
Gasofen
Installationsvorschrift
gas hearth
installation
poéle
gaz
instructions
Gaber
instructions
d'installation
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Faber KOLDING

  • Seite 24: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG Regelblock Dichtung Dauerzündflamme Ofenfenster Träger 6. Holzblöcke TECHNISCHE DATEN Anschluß Rauchabzug/Luftzufuhr Breite Tiefe Höhe Luftzufuhrmitte 568 mm...
  • Seite 25 INHALTSANGABE VORWORT DE 2 EINFÜHRUNG SICHERHEITSANWEISUNGEN 4. VORBEREITUNG 4.1 Anschluss an die Gasleitung 4.2 Vorbereitung zum Anbringen des Ofens ANBRINGEN DES EINBAUOFENS ABFUHR DER AUßENWAND GASHEIZUNG 6.1 Allgemein 6.2 Anschluss der Aussenwand-Gasheizungsabfuhr MULTI-VENT SYSTEM Kanalquerschnitt Höchstzulässige Abfuhrlänge 7-3 Anschlussmöglichkeiten 7-4 Vorbereitung zum Anbringen des Multi-Vent Systems 7-5 Anbringen des Multi-Vent Systems 3.
  • Seite 26 1. VORWORT Zu diesem Ofen erhalten Sie eine Bedienungsanleitung und die Installationsvorschriften. Die Gebrauchsanweisung ist für den Verbraucher vorgesehen. Außer Informationen über den Gebrauch enthält Sie auch Ratschtäge über Sicherheitsvorkehrungen Wartung und Pflege des Gerätes. Bei der Zusammenstellung der Installationsvorschriften wurde davon ausgegangen, daß...
  • Seite 27: Einführung

    Meter eines konzentrischen Rohres vertikal anzubringen, bevor die Giebel- Oder Dachdurchfuhr angebracht werden. Der Kolding ist mit einem SIT OXYPILOTSerie 9000 ausgestattet. Diese atmosphärische Sicherung Wird aktiviert, bevor die zugeführte Verbrennungsluft zu viel Kohlendioxid (mehr als 2% c02) enthält.
  • Seite 28 Das Abfuhrsystem und die Mündung müssen den örtlich geltenden Vorschriften entsprechen. Es betrifft hier ein geschlossenes Gerät in einem Aufstellungsraum, ein Gerät ohne Ventilator und einen Schornsteinverlust von mehr als 17 % (nicht kondensiert). Der natürliche Abzug erfordert es, daß sich der Einlaß und die Abfuhr in demselben Druckgebiet befinden.
  • Seite 29: Sicherheitsanweisungen

    3. SICHERHEITSANWEISUNGEN Das Gerät muß von einem anerkannten Installateur gemäß den neuesten, geltenden Vorschriften für geschlossene Geräte und der Installationsvorschrift der Fabrik aufgestellt, angeschlossen und kontrolliert werden. Das Gerät muß von einem Installateur auf Dichte des Gas- und Verbrennungsprodukt-Kreises kontrolliert werden.
  • Seite 30: Vorbereitung

    4. VORBEREITUNG 4.1 ANSCHLUSS AN DIE GASLEITUNG Sorgen Sie für einen Gasanschluß G3/8" mit einem den ICE-Vorschriften entsprechenden Absperrhahn GI/2" in der Zufuhrleitung im Kamin. Achten Sie darauf, daß die Regelgeräte während des Anschließens nicht verdreht werden. Vermeiden Sie Spannungen an den Regelgeräten und den Leitungen.
  • Seite 31: Anbringen Des Einbauofens

    5. ANBRINGEN DES EINBAUOFENS Stellen Sie das Gerät an der richtigen Stelle auf. Schließen Sie das Multi-Vent System an. Wenn Sie den Ofen als Außenwand-Gasheizung verwenden wollen, ist der Anschluß nach den Anleitungen in Kapitel 6 vorzunehmen. Wenn Sie eine Giebel- Oder Dachdurchfuhr benutzen, bringen Sie dann die konzentrischen Rohre im Anschlußstück an der Rückseite...
  • Seite 32 Tür Einlegen des Holzsets. Beachten Sie: IJm eine gute Verbrennung zu gewährleisten, darf das Holzset nur auf die von FABER vorgeschriebene Weise eingelegt werden (siehe Abb. 3). Eine andere Aufstellung kann zu rußen führen. Abb.3 Einlegen des Holzsets Streuen Sie zuerst die Tüte mit Embers über die Oberfläche...
  • Seite 33: Der Ajßenwand

    6. ABFUHR DER AJßENWAND- GASHEIZUNG 6.1. ALLGEMEIN Der Kolding kann als Außenwand-Gasheizung installiert werden. Der Anschluß der Abfuhr erfolgt direkt durch die Außenwand. Abb.4 Abfuhr der Außenwand gasheizung 6.2 ANSCHLUSS DER AUSSENWAND-GASHEIZUNGSABFUHR 1 Bestimmen Sie die Stelle des Gerätes und der Giebeldurchfuhr.
  • Seite 34: Multi-Vent System

    7. MULTI-VENT SYSTEM 7.1 KANALQUERSCHNITT Das Multi-Vent-System hat Standardmaße für die Zu- und Abfuhrkanäle. Abweichende Maße Sind nicht zulässig. Der Querschnitt des Verbrennungsgas-AbfuhrkanaIs beträgt 100 mm. Der Querschnitt des konzentrischen Luftzufuhrkanals beträgt 150 mm. Für das Anbringen in einem bestehenden Rauchkanal bedeutet dies, daß...
  • Seite 35: Anschlussmöglichkeiten

    7-3 ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN Das Multi-Vent System verfügt über folgende Anschlußmöglichkeiten: 1) Giebeldurchfuhr mit Oder ohne horizontale Verlegung; 2) Dachdurchfuhr mit Oder ohne horizontale Verlegung; 3) An einem bestehenden Rauchkanal. 7-3.1 Giebeldurchfuhr ohne horizontale Verlegung Wenn die Giebeldurchfuhr nach mindestens 1 Meter vertikal direkt durch die Mauer nach außen führt, ist eine weitere Berechnung nicht erforderlich.
  • Seite 36 7-3-4 Dachdurchfuhr mit 2 mal 45 Grad Verlegung Zuerst immer 1 Meter vertikal. Anschließend gilt, daß eine Verlegung mit 2 Mal einem Knie von 45 Grad erlaubt ist, bis daß die maximale Gesamtlänge von 12 Metern erreicht ist. Die Dachdurchfuhr Wird bei dieser Länge nicht mitgerechnet. Beachten Sie folgendes: Alle Knie werden zur horizontalen Länge mitgerechnet.
  • Seite 37: Vorbereitung Zum Anbringen Des Multi-Vent Systems

    Der eigenttiche Schornstein Wird als Luftzufuhr verwendet. flexible Rohr fungiert als Rauchkanat. Aus diesem Grunde muß der Schornstein auf der Ober- und Unterseite geschlossen sein. Verwenden Sie zum Abschluß des Schornsteins die Klebeplatte und das Schornsteinanschlußset (siehe 7-5-4 Anbringen der Durchfuhr durch einen bestehenden Rauchkanal).
  • Seite 38: Anbringen Des Multi-Vent Systems

    7-5 ANBRINGEN DES MULTI-VENT SYSTEMS 7-5.1 Anschluss an das Gerät Bringen Sie die konzentrischen Rohre in das Verbindungsstück dem Gerät an, und drücken Sie dieses auf seinen Platz. Der eingebaute Silikondichtungsring sorgt für eine ausreichende Dichtung des Rauchrohres. Indem Sie die speziellen Klemmbänder die Anschlüsse befestigen, sorgen Sie dafür, daß...
  • Seite 39 7-5-3 Anbringen der Dachdurchfuhr Eine Dachdurchfuhr kann an jeder Stelle des Daches, eventuell mit einer Verlegung zum Dachfirst, ausgemündet werden. Kontrollieren Sie, 0b die Mündung den örtlich geltendenVorschriften entspricht. Die Dachdurchfuhr Wird wunschgemäß mit einer Klebeplatte für ein Flachdach Oder einer universal verstellbaren Dachpfanne für ein Schrägdach geliefert.
  • Seite 40 Dachdurchfuhr 5. Schornsteinanschlußplatte Kfebeplatte 6. Gummi-Durchziehring 3. Klemmband 7. Außenrohr 4. Flexibles Rohr 8. Multi-Vent Gaseinbauofen Montieren Sie die Dachmündung auf die Klebeplatte, und bringen Sie die Dachmündung auf Maß. Beachten Sie! Sie benutzen das abgesägte Außen- und Innenrohr wieder, um das MV 48 an den Kamin anzuschließen.
  • Seite 41: Und Reinigung

    8. WARTUNG UND REINIGUNG Das Gerätmuß jährlich von einem anerkannten Installateur gereinigt und kontrolliert werden. Dies gilt auch für das Multi-Vent System. Kontrolle über: - Dichte des Gas-, Verbrennungsprodukt- und Verbrennungs- zufuhrkreises; - die richtige Funktionsweisedes Regelhahns,des Thermokoppel- kreises und des Zündens des Brenners.
  • Seite 42: Demontage Und Montage Des Brenners

    Achten Sie darauf, daß das Gummidurchfuhr-TuIe nicht von dem Thermokoppelkabel beschädigt wird. 8.4.2 Montieren Führen Sie obenstehende Handlungen in umgekehrter Reihenfolge aus. Die Zündflammeinheit darf nur von einem von der FABER BV vorgeschriebenen Modell ersetzt werden. DE 18...
  • Seite 43: Gasregelblock

    8.5 GASREGELBLOCK A Einstellschraube Zündbrenner B Kleinstandschraube C Druckmeßnippel Brennerdruck D Druckmeßnippel Vordruck E Druckregler Brennerdruck DE 19...
  • Seite 44: Störung

    9. STÖRUNG STÖRUNG URSACHE ABHILFE Ofen geht nicht an Oder - Luft in der Zufuhrleitung. - Entlüften. (Nach Stillstand aus. Gerätes.) - Unzureichender Gasdruck. - Kontrollieren Sie, 0b die Gaszufuhrleitung verschmutzt ist, Oder 0b der Anschlußhahn nicht geöffnet ist. - Reinigen Sie den Brenner - Dauerzündflamme verschmutzt.
  • Seite 45: Entsorgung

    10. ENTSORGUNG DER VERPACKUNG UND DES GERÄTES Die Verpackung des Gerätes kann recycelt werden. Die Verpackung kann folgende Bestandteile enthalten: - Pappe; - CFKW-freier Schaumstoff (weich); - Holz; - Kunststoff•, Papier. Diese Materialien sind umweltgerecht und den behördlichen Vorschriften entsprechend zu entsorgen. Bei den entsprechenden Behörden können Sie sich über die umweltgerechte Entsorgung ausrangierter Geräte informieren lassen.
  • Seite 93 rechnische gegevens/technische Daten/technical data/fiche technique I-eH 12E+ 12E+ ClI/C13 Cll/C13 Cll,Ct3 Cll,'C13 Cll/C13 Cll/C13 Cll/C13 Cll/C13 Cll/C13 G 20 oxypilot oxypilot oxypilot oxypilot oxypilot oxypilot oxypilot oxypilot Oxypilot oxypilot oxypilot 9000 NG 9000 NG 9000 NG 9000 NG 9000 NG 9000 NG 9000 NG 9000 NG...

Inhaltsverzeichnis