7.6
Safety Interlock (Interlock)
Das Gerät verfügt intern über zwei redundante Sicherheitskreise.
GEFAHR
Brandgefahr; Beschädigung/Zerstörung des Gerätes
Der Safety Interlock überwacht die Betriebsbedingungen des Gerätes. Der Safety Interlock bietet
potentialfreie Schaltkontakte um das Gerät in einen bestehenden Sicherheitskreis einzubinden.
Schließen Sie den Safety Interlock der Lasersteuerung so an, dass bei fehlerhaften Betriebsbedin-
gungen der Laser ausgeschaltet wird.
Prüfen Sie die ordnungsgemäße Abschaltung des Lasers im Fehlerfall durch den Safety Interlock.
Überwachte Betriebsbedingungen
Der Safety Interlock schützt das Gerät durch das Abschalten des Laserstrahls in den folgenden Fällen:
•
der Kühlwasserdurchfluss ist zu gering (je nach Gerätetyp)
•
die Kühlwassertemperatur am Wasservorlauf (Water In) ist zu hoch (
•
die Temperaturdifferenz zwischen Wasservorlauf (Water In) und Wasserrücklauf (Water Out) ist zu groß
(
> 40 K)
T
d
•
die zulässige Temperatur am Absorber wird überschritten. Je nach Gerätetyp sind die zulässigen Tempe-
raturen unterschiedlich:
CPM+ F-1
CPM+ F-10
60 °C
70 °C
Tab. 7.2:
Zulässige Temperatur des Absorbers nach Gerätetypen
Pinbelegung M8 Stecker 8-polig (Pin: Ansicht auf Stecker am Gerät; Farbe: Aderfarben des Kabels)
2
1
8
3
7
4
6
5
Tab. 7.3:
Pinbelegung des Safety Interlock-Anschlusses
32
CPM+ F-30
70 °C
Pin
Farbe
Funktion
1
Weiß
COM 1
2
Braun
NC: Mit Pin 1 verbunden im Fehlerfall.
3
Grün
NO: Mit Pin 1 verbunden wenn betriebsbereit.
4
Gelb
COM 2
5
Grau
NC: Mit Pin 4 verbunden im Fehlerfall.
6
Rosa
NO: Mit Pin 4 verbunden wenn betriebsbereit.
7
Blau
Nicht belegt
8
Rot
Nicht belegt
CompactPowerMonitor CPM+
> 50 °C)
T
in
Revision 00 DE - 03/2025