Getinge MAQUET BC 20 plus Gebrauchsanweisung Seite 5

CE marking with identification number of the notified body ■ CE-Kennzeichnung mit
Identifikationsnummer der benannten Stelle ■ Marquage CE avec numéro d'identifica-
tion de l'organisme notifié ■ Marchio CE con numero di identificazione dell'ente certifi-
catore ■ Marca CE con número de identificación del lugar denominado ■ Marcação
CE com número de identificação do organismo notificado ■ CE-markering met identifi-
catienummer van de aangemelde instantie ■ CE-mærkning med identifikationsnum-
mer for det bemyndigede organ ■ CE-märkning med identifikationsnummer för anmält
organ ■ CE-merking med kontrollorganets identifikasjonsnummer ■ CE-merkintä ja il-
moitetun laitoksen tunnusnumero ■ CE-märgis koos teavitatud asutuse identifitseer-
imisnumbriga ■ CE marķējums ar nosauktās vietas identifikācijas mumuru ■ CE žen-
klinimas su notifikuotosios įstaigos identifikaciniu numeriu ■ Oznakowanie CE z nu-
merem identyfikacyjnym jednostki notyfikowanej ■ Označení CE s identifikačním
číslem oznámeného subjektu ■ Označenie CE s identifikačným číslom menovaného
pracoviska ■ Oznaka CE z identifikacijsko številko priglašenega organa ■ CE-jelölés a
megnevezett helyen azonosítószámmal ■ Marcaj CE cu număr de identificare al organ-
ismului notificat ■ Oznaka CE s identifikacijskim brojem imenovanog tijela ■ CE
маркировка с идентификацио- нен номер на нотифицирания орган ■ Σήμανση CE με
τον αναγνωριστικό αριθμό του κοινοποιημένου οργανι- σμού ■ CE işareti ve onaylanmış
kurumun kimlik numarası ■ Маркировка СЕ с идентификацион- ным номером
нотифицированного органа ■ 인증 기관의 식별 번호가 포함된 CE 표시 ■ CE 标志与公
告机构识别号
Medical device ■ Medizinprodukt ■ Dispositif médical ■ Dispositivo medico ■ Pro-
ducto sanitario ■ Dispositivo médico ■ Medisch hulpmiddel ■ Medicinsk udstyr ■
Medicinteknisk produkt ■ Medisinsk utstyr ■ Lääkinnällinen laite ■ Meditsiiniseade
■ Medicīnas produkts ■ Medicinos priemonė ■ Wyrób medyczny ■ Zdravotnický
prostředek ■ Zdravotnícka pomôcka ■ Medicinski pripomoček ■ Orvostechnikai es-
zköz ■ Dispozitiv medical ■ Medicinski proizvod ■ Медицинско изделие ■
Ιατροτεχνολογικό προϊόν ■ Tıbbi cihaz ■ Медицинское изделие ■ 의료 장치 ■ 医疗器
械
Packaging unit ■ Verpackungseinheit ■ Unité de conditionnement ■ Unità di imbal-
laggio ■ Envase ■ Unidade de embalagem ■ Verpakkingseenheid ■ Emballageen-
hed ■ Förpackningsenhet ■ Emballasjeenhet ■ Pakkausyksikkö ■ Pakkeüksus ■
Iepakojuma vienība ■ Pakavimo vienetas ■ Ilość w opakowaniu ■ Počet kusů v balení
■ Jednotka balenia ■ Embalažna enota ■ Csomagolási egység ■ Unitate de am-
balare ■ Jedinica pakiranja ■ Опаковъчна единица ■ Μονάδα συσκευασίας ■ Am-
balaj birimi ■ Упаковочная единица ■ 포장 장치 ■ 包装单位
Sterilized using ethylene oxide ■ Sterilisiert mit Ethylenoxid ■ Stérilisé à l'oxyde
d'éthylène ■ Sterilizzato con ossido di etilene ■ Esterilizado por óxido de etileno ■
Esterilizado com óxido de etileno ■ Gesteriliseerd met ethyleenoxide ■ Steriliseret
med ethylenoxid ■ Steriliserad med etylenoxid ■ Sterilisert med etylenoksid ■ Ster-
iloitu etyleenioksidilla ■ Steriliseeritud etüleenoksiidiga ■ Sterilizēts ar etilēnoksīdu ■
Sterilizuotas etileno oksidu ■ Wysterylizowano tlenkiem etylenu ■ Sterilizováno
ethylenoxidem ■ Sterilizované etylénoxidom ■ Sterilizirano z etilenoksidom ■ Steril-
izálva ethylen-dioxiddal ■ Sterilizat cu oxid de etilenă ■ Sterilizirano etilen oksidom ■
Стерилизирано с етиленов оксид ■ Αποστειρωμένο με οξείδιο του αιθυ- λενίου ■
Etilen oksit ile sterilize edilmiştir ■ Стерилизовано этиленоксидом ■ 산화에틸렌으로
멸균됨 ■ 采用环氧乙烷灭菌