WARTUNGS-
INTERVALLE
WARTUNGSGEGENSTAND
FAHRGESTELL UND KAROSSERIE
Abgassystem und Halterungen
Brems- und Kupplungsflüssigkeit (3)*
Handbremse/Bremsbeläge
(vorne und hinten) (4)*
Bremsleitungen und Verbindungen
(inklusive Bremskraftverstärker)
Schaltgetriebeöl (5)*
Brems- und Kupplungspedal, Spiel
Öl im vorderen
Vorne
Nicht IOP.
und hinteren
IOP
Differentialgetrie-
be (3)*
Hin-
Fest
ten
IRS
Verteilergetriebeöl (3)*
Automatikgetriebeöl (6)*
Hinweise zu den Symbolen
I - Diese und die zugehörigen Teile überprüfen. Falls erforderlich, korrigieren,
reinigen, nachfüllen, einstellen oder austauschen.
R - Austauschen oder auswecheln.
(3)* Siehe "Empfohlene Flüssigkeiten und Schmiermittel".
(4)* Eine häufigere Wartung ist dann erforderlich, wenn das Fahrzeug unter
einer der folgenden Bedingungen betrieben wird:
- Häufiger Stadtverkehr bei Außentemperaturen von über 32°C (90°F)
- Fahrten in gebirgigen Gegenden oder
Y250_13_Ge-Service and Maintenance.p65
Page 39
* EU Länder: Nur Länder der EU. (Gilt nicht für alle Länder der EU.)
Kilometer (Meilen) oder Monate; der zuerst erreichte Wert ist maßgebend.
x 1000 km
15
30
x 1000 Meilen
10
20
Monate
12
24
I
I
Alle 2 Jahre wechseln (und häufig überprüfen)
EU
Periodische Überprüfung: Alle 15.000 km; einstellen oder ersetzen, falls notwendig.
Allgemeiner
Periodische Überprüfung: Alle 10.000 km; einstellen oder ersetzen, falls notwendig.
Alle 15.000 km oder nach 1 Jahre überprüfen, einstellen oder ersetzen, falls notwendig
I
I
I
I
Häufig überprüfen; alle 30.000 km wechseln
EU
Periodische Überprüfung: Alle 15.000 km; einstellen oder ersetzen, falls notwendig.
Allgemeiner
Periodische Überprüfung: Alle 10.000 km; einstellen oder ersetzen, falls notwendig.
Häufig überprüfen; alle 30.000 km wechseln
Periodische Überprüfung: Alle 15.000 km; einstellen oder ersetzen, falls notwendig.
EU
Allgemeiner
Periodische Überprüfung: Alle 10.000 km; einstellen oder ersetzen, falls notwendig.
Alle 15.000 km inspizieren, alle 60.000 km ersetzen (häufige Kontrolle auf Öllecks)
Alle 30.000 km oder nach 12 Monaten überprüfen (bei erschwerten Bedingungen
WARTUNG UND INSTANDHALTUNG
* Nur genehmigte Ssangyong-
Originalteile verwenden.
45
60
75
90
30
40
50
60
36
48
60
72
I
I
I
I
I
R
I
I
I
I
I
I
jedoch alle 60.000 km wechseln)
- Anhängerbetrieb oder
- Betrieb bei Diensten wie z. B. Taxi, Polizei, Zustelldienste.
(5)* Überprüfen Sie den Stand des Getriebeöls alle 15.000 km (dazu ge-
legentlich Prüfung auf undichte Stellen), wechseln Sie es alle 60.
000 km
(6)* Automatiköl und Filter alle 60.000 km wechseln, falls das Fahrzeug
hauptsächlich unter Extrembedingungen betrieben wird: Anhänger-
betrieb oder Geländefahrten
(Überprüfen Sie gelegentlich auf undichte Stellen)
Adobe PageMaker 6.5K/Win
2006-05-16, ¿ÀÈÄ 4:51
0
1
105
120
70
80
2
84
96
3
I
I
4
5
6
I
R
7
I
I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
13-39