Werbung
ANLEGEN DES DREIPUNKT-SICHERHEITSGURTES
1. Die
Schlosszunge
aus
Aufrollvorrichtung herausziehen. Soll-
te der Sicherheitsgurt beim Heraus-
ziehen stecken bleiben, vollständig
in der Aufrollvorrichtung aufrollen
lassen, und dann auf die gewünsch-
te Länge herausziehen.
Y250_08_Ge-Seat Belt and Air Bag.p65
Page 5
der
2. Den Schultergurt quer über den Kör-
per legen und den Hüftgurt so weit
wie möglich unten über die Hüften
ziehen. Die Schlosszunge in das
Gurtschloss einschieben bis es klickt.
3. Die Sicherheitsgurthöhe justieren,
wie benötigt.
VORSICHT
Bei Tragen des Sicherheitsgurtes, mög-
lichst aufrecht im Sitz sitzen, mit der Rück-
lehne in senkrechter Position.
ACHTUNG GEFAHR
Sicherstellen, dass sich der Sicherheitsgurt
nicht verdreht.
SICHERHEITSGURTE UND AIRBAG
4. Pull the latch plate to make sure it
is securely locked. A slack belt will
greatly
reduce
the
protection
afforded to the wearer.
5. To unfasten the seat belt, press the
red button on the buckle.
ACHTUNG GEFAHR
Wenn Sicherheitsgurte nicht richtig ange-
legt werden, könnte dies zu schweren Ver-
letzungen oder gar dem Tod führen.
• Den Hüftgurt so tief wie möglich über die
Hüften legen. Nicht über die Taille legen.
Der Gurt könnte bei Unfällen den Bauch
zusammendrücken. Dadurch könnten in-
nere Verletzungen entstehen.
• Der Schultergurt sollte über die Schulter-
mitte positioniert werden. Stets darauf
achten, dass der Sicherheitsgurt nicht
am Hals anliegt.
Adobe PageMaker 6.5K/Win
2006-05-16, ¿ÀÈÄ 4:48
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
8-5
Werbung
