DIMENSIONS AND WEIGHT
Width
_ 435 mm
17-3/16"
ABMESSUNGEN
UND GEWICHT
Abmessungen (mm)
Breite
435
DIMENSIONS
ET POIDS
Dimensions (mm)
[Dimensions
(mm)
cits (eg)
es
a
te
AFMETINGEN
EN GEWICHT
ra
a
DIMENSIONES Y PESO
Dimensiones (mm)
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED
POWER SPECIFICATIONS
Power
consumption
300 watts
380 VA
200 watts
Line voltage & frequency
AC 120 V~, 60 Hz
Canada
Continental Europe
ULK.
-
AC 240 V~V, 50 Hz
200 watts
AC 110/120/220/240 v~
SPANNUNGSVERSORGUNG
UND
LEISTUNGSAUFNAHME
Leistungsauf-
Netzspannung und Frequenz
nakme
300 watt
AC 120 VV, 60 Hz
380 VA
AC 220 V%, 50 Hz
200 Watt
AC 240 V~, 50 Hz
200 Watt
Australien
AC 220 V~, 50 Hz
AC 110/120/220/240 V~
umschaltbar, 50/60 Hz
Andere Gebiete
250 Watt
CARACTERISTIQUES
D'ALIMENTATION
Consomma-
tion
Pays
NS
CA 220 Vv, 50 Hz
:
CA 240 V~, 50 Hz
CA 110/120/220/240 Vu
sélectionnable, 50/60 Hz
SPANNINGSGEGEVENS
Lijnspanning & frequentie
Tention secteur et fréquence
CA 120 VV, 60.Hz
200 watts
250 watts
Stroomver-
bruik
300 Watt
380 VA
200 Watt
120 V~ wisselstroom, 60 Hz
Europese Vesteland
220 V~ wisselstroom, 50 Hz
Engeland
ue
240 V~ wisselstroom,
50 Hz
110/120/220/240 V~
wisselstroom instelbaar,
50/60 Hz
200 Watt
Andere gebieden
250 Watt
ESPECIFICACIONES
DE ALIMENTACION
—
a id
CA 240 V*, 50 Hz
200 vatios
Australia
A
CA 110/120/220/240 V~
:
Ouros paises
seleccionable, 50/60 Hz
250 vali
nn
}
DRUCK: Schaltungsdienst Lange, Berlin (GERMANY)