HYVA HA10 Anweisungs- Bedienungs Und Wartungshandbuch Seite 159

D.1.8 WAGI I ŚRODKI
CIĘŻKOŚCI
Załącznik ten zawiera dane potrzebne
do obliczenia stateczności i ładowności
oraz dane do przeprowadzenia tych
testów zgodnie z normą EN 12999.
Parametry użyte do przeprowadzenia
kalkulacji zostały przedstawione
poniżej:
F = ciężar zamontowanych części
(podstawa i kolumna)
Xf = odległość F od osi kolumny
G = ciężar wysięgników
Xg = odległość G od osi kolumny
P = ładowność nominalna
Xp = odległość P od osi kolumny
Gb = ciężar ramienia
Ks = współczynnik udźwigu (1.2)
TL = test
Główną zasadą jest, że F wpływa na oś
obrotu.
Następująca formuła używana jest do
obliczenia wagi zostosowanego
wysięgnika:
Następujący wzór jest używany do
obliczenia ładunku (TL):
D.1.8 WEIGHTS AND
CENTRES OF GRAVITY
This appendix contains the data needed
for the stability
calculations in
EN 12999.
G
F
F
Xf
Xg
The parameters used in the calculations
are listed below:
F = weight of fixed parts (base and
column)
Xf = distance of F from column axis
G = weight of extension booms
Xg = distance of G from column axis
P = nominal load
Xp = distance of P from column axis
Gb = weight of booms applied to tip
Ks = load coefficient (1.2)
TL = test load
As a general rule F affects the axis
column.
The following formula is used to
calculate the weight of the booms
applied to the tip (Gb):
Gb 
The following formula is used to
calculate the test load (TL):
    
TL Ks P ( Ks 1 ) Gb
and load test
accordance with
P
Xp
G
Xg
Xp
 .
TL 1 25
D-32
D.1.8 GEWICHTE UND
SCHWERPUNKTE
Dieser Anhang enthält die erforder-
lichen Daten für die
rechnungen und die Belastungsprüfung
gemäß EN 12999.
Nachstehend werden die
Berechnungen verwendeten Parameter
aufgeführt:
F = Gewicht der festen Teile (Sockel
und Säule)
Xf = Abstand von F von der Säulenachse
G = Gewicht freitragende Ausleger
Xg = Abstand von G von der Säulenachse
P = Nennlast
Xg = Abstand von P von der Säulenachse
Gb = Gewicht Ausleger an der Spitze
Ks = Ladekoeff. (1.2)
TL = Prüflast
Mit gutem Annäherungswert
davon ausgegangen werden, dass F
auf der Säulenachse lastet.
Das Gewicht der Ausleger an der Spitze
Gb wird mit der folgenden Formel
berechnet:
Die Prüflast TL wird mit der folgenden
Formel berechnet.

P
Stabilitätsbe-
in den
kann