Werbung
REPRODUCCION
AJUSTES DEL INTERRUPTOR PARA LA
REPRODUCCION CONTINUA (RELEVO)
La secuencia de reproduccién depende del ajuste del interruptor RE-
VERSE MODE y del botén de reproduccién (® o <4) presionado en
primer lugar. A continuacion se indica la secuencia de reproduccién para
cada una de las posibles selecciones.
*1
En la modalidad unilateral (== ), la reproduccién continua comienza
siempre desde la direccidn indicada por el indicador de modalidad
de transporte de cinta (B o <). Para cambiar esta direccién, pre-
sione el boton de reproduccién deseado (P o <) y Inego presione
inmediatamente el boton de parada (IM):
*2
_Enlas modalidades bilateral ( => ) y de repeticion (c= ), la reproduc-
cidn continua comienza siempre desde la direccion hacia adelante.
| &
: Reproduccidn hacia adelante del Deck |
It >
: Reproduccidn hacia adelante del Deck Il
co
=: Funcidnde inversion automatica
| <
: Reproduccidén hacia atras del Deck |
Il <= : Reproduccion hacia atras del Deck II
—
: Reproduccién continua
Interruptor
Boton
d
Otra
REVERSE
a, © | modalidad
reproduccion |
deck
Secuencia de reproduccion
REPRODUCAO
AJUSTES DO CONTROLE PARA REPRODUCAO
EM REVEZAMENTO
A seqtiéncia de reprodugao depende do ajuste do controle REVERSE MODE
(modo reverso) e de qual botao de reprodugao (Pm ou <q ) é pressionado em
primeiro lugar. A seqliéncia de reprodugao para cada uma das selegées pos-
siveis 6 mostrada abaixo.
*1
No modo de uma via {== ), a reprodugao em revezamento sempre co-
mega na diregao indicada pelo indicador do modo de transporte de fita
(> ou <q). Para mudar esta diregdo, pressione o botao de reproducao
desejada (> ou
), e entao, pressione imediatamente o botao de para-
da (Mi).
*2_
Nos modos de duas vias { =>) ou de repetigao (ce), a reprodug&o em
revezamento sempre comega na diregao de avango.
| &
: Reprodugao de avango do Deck |
ll >
: Reprodugdo de avango do Deck II
co
=: Fungao de retrocesso automatico
! <1 : Reprodugao de retrocesso do Deck |
ll <1 : Reprodugao de retrocesso do Deck II
—
: Revezamento
Control do
Botao de
{Outro modo
sine
a e
.
modo de
Seqiiéncia de reprodugado
:
reprodu¢ao
|do gravador
reversao
DeckI > | I>
{oho
Deck! > | Il >
loo
Deck! > | Il 4
[> —I<a
DeckI > | Il <€
|[>o—ha
Deckid | wm
[tome
pdeckid [um [iemne
Deckid |u|
12-u=
Deck it >
Deck >
Deck [id fee
ts
Deck IIb
=
Deck Il 4 | I>
Leal
=
Deck 4
~_
DeckiP
| *2
{| >ojyra-j
roa
aD
Deck | >
| > oj,
a
|]
>
©
Ia
>
Deck! 4
13a -le
olla
=
DeckI @ | *2
1a
>
ola
-
Deck > | *2
I>
off a
-1>
of 3
=_
Deck il > | *2
[>
oa
—-1>
01a
>
Deckll | *2
rc
—|>
ofa
_
Deckil <q} *2
Ia
[eo
ola
ea
DeckI > | *2
[mola
—|loolla
—-i> ola...
ca
DeckIP> | *2
[>oco] a
I> olla
le
ola...
hasta que ambas cintas sean reproducidas 8 veces {32 lados}
até ambas as fitas serem tocadas 8 vezes (32 lados)
eo
Deck!iq | *2
Ia
>
olla-i>
ola—iic..
co
DeckI qj} *2
[aA
[> olla
i>
ola
te
..
hasta que ambas cintas sean reproducidas 8 veces {31 lados}
até ambas as fitas serem tocadas 8 vezes (31 lados)
- eo
DeckIl > | *2
I>
off I—-|> ol
a-[ie olla...
co
Deckii® | *2
W>
off I-1>
ol all>
olla...
hasta que ambas cintas sean reproducidas 8 veces (32 lados}
até ambas as fitas serem tocadas 8 vezes (32 lados}
ee
Deckll <4) *2
Wale
ola—leoollasic..
ep
ae
"2
Hale
col <a —ie
coll <a — to...
hasta que ambas cintas sean reproducidas 8 veces (31 lados}
_t
até ambas as fitas serem tocadas 8 vezes (31 lados)
BUSQUEDA DE MUSICA
BUSCA MUSICAL
(Salto hacia adelante o atras para reproducir una seleccién deseada)
La funcién de busqueda de musica detecta tramos en blanco (de mas de
4 segundos) entre las selecciones, avanza la cinta en la direccion de
avance 0 inversién para encontrar el comienzo de una seleccion deseada,
y comienza automaticamente la reproducciOn.
Esta funcion le permite saltar hasta 15 selecciones hacia adelante o
atras.
(Supressao dianteira e traseira para reproduzir a seleccdo desejada.)
A funcao de busca musical detecta espagos em branco (de mais de 4 segun-
dos) entre selecgdes, avanga a fita na diregdo de avanco ou reversa para en-
contrar o inicio da selecgao desejada, e automaticamente inicia a reproducao.
Esta fungao pode encontrar a selecgao localizada até 15 seleccdes antes ou
depois da posigao atual.
89
<RRE1040 >
Sp/Po
Werbung
