Werbung
BEDIENINGSORGANEN AAN HET VOORPANEEL
FRAMSIDANS FUNKTIONER
(3) Bedieningstoetsen van Deck |
€4
vooruitspoelen/fragmentzoeken
bP
ierugspoelen/fragmentzoeken
>
voorwaartse weergave
M = stoppen
4s
terugwaartse weergave
Dolby* ruisonderdrukkingsschakelaar
(DOLBY NR B/OFF/C)
Dolby
ruisonderdrukking
en
HX
Pro
headroom
extension
geproduceerd onder licentie van: Dolby Laboratories Licensing
Corporation. HX Pro ontwikkeld door Bang & Olufsen.
¢
DOLBY, het dubbel D symboo!
DOU en HX PRO zijn handels-
merken
van: Dolby Laboratories Licensing Corporation.
(5) Hoofdtelefoon (PHONES)
Opnameniveauregelaar (REC LEVEL)
(2 Opnamebalansregelaar (REC BALANS)
Synchrone opnametoetsen
(SYNCHRO
COPY | ~
Il, NORMALE SPEED/HIGH
SPEED)
@ NORMAL SPEED: dubben bij normale snelheid.
@ HIGH SPEED: dubben bij tweemaal normale snelheid.
Microfoonaansluitingen (MIC L, R, alleen bij
model CT-W650R)
@0) Bedieningstoetsen van Deck II
vooruitspoelen/fragmentzoeken
terugspoelen/fragmentzoeken
voorwaartse weergave
stoppen
terugwaartse weergave
opnamedemping
pauze
opname
@)) Automatische BLE toets van Deck Il (AUTO
'
BLE, alleen bij model CT-W650R)
Oamvys
') Manéverknappar for DECK |
<q
Aterspolning/musiksékning
be
Framspolning/musiksGkning
>
Avspelning framat
H
Stopp
<4
-Reverserad avspelning
Dolby* NR-omkopplare (DOLBY NR B/OFF/C)
Dolby brusreducering och HX Pro headroom extension tillverkas
under license av Dolby Laboratories Licensing Corporation. HX
Pro harrér fran Bang & Olufsen.
*
DOLBY,
dubbel D-kannetecknet
DO , och HX PRO ar Dolby
Laboratories Licensing Corporation:s varuméarken.
(3 Hortelefonuttag (PHONES)
Kontroll fér inspelningsniva (REC LEVEL)
d) Kontrol fér inspelningsbalans (REC
BALANCE)
Knappar fér synkrokopiering av band
(SYNCHRO COPY | c Il; NORMAL SPEED/
HIGH SPEED)
@ NORMAL SPEED: Kopiering med normal hastighet.
@ HIGH SPEED:
Kopiering med dubbla normalhastigheten.
Mikrofonuttag (MIC L, R; endast CT-W650R)
Manoverknappar for DECK Il
<<)
Aterspoining/musiksékning
b>
Framspolning/musiksdkning
Avspelning framat
Stopp
Reverserad avspelning
Inspelningsblockering
Paus
Inspelning
© ©
e=Oany
@1) Knapp fér autokalibrering for inspeining for
DECK II (AUTO BLE; endast CT-W650R)
OMKEERFUNCTIESCHAKELAAR
(REVERSE MODE)
REVERSERINGSOMKOPPLAREN
(REVERSE MODE)
Er zijn drie standen:
Eénwegsfunctie
=
stand
Weergave of opname (alleen met Deck II) wordt enkel op één kant uitge-
voerd wanneer de schakelaar in deze stand staat. Het bandtransport
stopt automatisch wanneer de band het einde van de kant bereikt (auto-
matische stopfunctie).
Tweewegsfunctie
=
stand
Weergave of opname {alleen met Deck II) wordt op beide kanten achte-
reen uitgevoerd wanneer de schakelaar in deze stand staat. Wanneer de
band het einde van de eerste (voor) kant bereikt, wordt de bandtranspor-
trichting omgedraaid en de weergave of opname voortgezet aan de
andere (achter) kant. Het bandtransport stopt automatisch wanneer de
band het einde van de achterkant bereikt (automatische stopfunctie). Als
de band gestart werd van de achterkant stopt het bandtransport bij het
bereiken van het einde van de band.
74
<RRE1040 >
Du/Sw
Det finns tre olika instaliningar:
Ensidesfunktionen, lage ==
Nar omkopplaren satts i detta lage utférs avspelning eller inspeining (endast
DECK Il) endast pa bandets ena sida. Bandet stannar automatiskt nar bandan-
den nas (autostoppfunktionen).
Tvasidesfunktionen, lage =>
Nar omkopplaren satts i detta lage utfors avspelning och inspelning (endast
DECK Il) pa bandets bada sidor. Nar bandet tar slut for den férsta sidan (fra-
matsidan) bérjar bandet automatiskt ga at andra hallet och inspelning eller av-
spelning fortsatter pa den andra sidan (reverseringssidan). Nar reverserings-
sidan tar slut stannar bandet automatiskt (autostoppfunktionen). Om avspel-
ning eller inspelning startar pa reverseringssidan, stannar bandet nar denna
sida tar slut.
i
i
i
i
4
i
}
Werbung
