Werbung
REPRODUCCION
REPRODUCAO
REPRODUCCION UNICA (Deck I o Deck II)
REPRODUGAO SIMPLES (Deck | ou Deck I!)
Cargue una cinta pregrabada en Deck lo Il.
Ajuste el interruptor DOLBY NR.
@ Siempre ajuste el interruptor en la misma posicion que la emple-
ada para la grabacion.
3.
Ajuste el interruptor REVERSE MODE (véase
pagina 75).
4.
Ajuste el amplificador estereofdnico para la
reproduccion de la cinta.
5.
Presione el botén de reproduccién (> o <4) del
Deck Io del Il.
Ny
=
Para detener la reproduccién temporalmente
(Sdé6lo Deck II)
Presione el botén pausa ( a ).
@
Para reanudar la reproduccidn, presione nuevamente el boton pausa
( 1 ), 0 presione el botén de reproduccién (> o 4).
Para detener la reproduccién
Presione el boton de parada (@).
1.
Introduza uma fita pré-gravada no Deck | ou Deck
I.
2.
Ajuste o controle DOLBY NR.
@ Ajuste sempre na mesma posigdo usada para a gravacao.
3.
Ajuste o controle REVERSE
MODE (Modo
reverso). (Veja pag. 75.)
4.
Ajuste o amplificador estéreo para a reproducgdo
da fita.
5.
Pressione o botado de reproducado (> ou <q) tanto
para o Deck I quanto para o Deck Il.
Para parar a reprodugdo temporariamente
(Somente no Deck Il)
Pressione o botao de pausa ( 11 ).
@
Para continuar a reprodugao, pressione novamente o botao de pausa
(ut ), ou pressione o botao de reproducao (Pm ou ¢ ).
Para parar a reproducdo
Pressione o botao de parada (MM).
SALTO DE TRAMOS EN BLANCO
SUPRESSAO DE ESPACOS EM BRANCO
Esta funcién le permite saltar partes en blanco (no grabadas) de Ia cinta
durante la reproduccion.
Presione el boton RELAY/SKIP para seleccionar la funcién de salto de
tramos en blanco. Se ilumina el indicador RELAY/SKIP.
@
Cuando se selecciona esta modalidad, si el deck encuentra un tramo
en blanco de la cinta de mas de 15 segundos de duracion, efectuara
el avance rapido de la cinta hasta encontrar otra parte grabada y rea-
nudar la grabacion desde este punto.
Esta fungao permite que os espagos em branco (nao gravados) da fita sejam
suprimidos durante a reprodugao.
Pressione o botao RELAY/SKIP para selecionar a fungao de supressao de es-
pagos em branco. O indicador RELAY/SKIP se iluminara.
(Reprodugado em revezamento/Supressao).
@
Quando este modo é seleccionado, caso o gravador encontre uma parte
da fita com mais de 15 segundos de espacos em branco, ele avancara a fi-
ta rapidamente até encontrar uma outra parte gravada e continuara a re-
produgao a partir desse ponto.
85
<RRE1040 >
Sp/Po
|
Werbung
