Werbung
MANDOS DEL PANEL DELANTERO
MODALIDAD
DEL CONTADOR DE CINTA
Botén COUNTER MODE
Presione el boton para cambiar entre las modalidades del contador.
Contador de cinta «+ Contador de tiempo
HE Contador de cinta
Los Decks | y Il se encuentran provistos de sendos contadores. El
numero del contador aumenta/disminuye de acuerdo al transporte de
la cinta. Durante !a grabacion o reproduccidn, se recomienda anotar la
lectura del contador en los puntos claves. Esto facilitara la localizacion
posterior de estos puntos.
M@ Contador de tiempo
@ Este contador indica el tiempo de grabacion o reproduccion trans-
currido. Se activa cuando comienza la grabacion o reproduccién.
Durante la modalidad de avance/rebobinado rapidos, el contador
cambia automaticamente a la modalidad de! contador de cinta.
@ El contador de tiempo visualiza nicamente la duracion de la graba-
cion o reproduccién. Cuando se selecciona el avance rapido, el re-
bobinado rapido o la busqueda de musica, el contador automatica-
mente cambia de la modalidad del contador de tiempo a la modali-
dad del contador de cinta. Cuando se reanuda la grabacion o repro-
duccion, regresa a la modalidad de conteo de tiempo.
@ Indicador del contador de cinta
ares
LiLti tii
ca
@ Indicador del contador de tiempo
aoe
LIiLt Lic
TIME
Botén de reposicién (RESET)
wn
Presione este boton para reposicionar el contador de cinta af} {7 77, 0
para ajustar el contador de tiempo al} {}{}/}.
Indicador del contador durante busqueda de miisica
ri | [] ff
Indicador del contador de cinta normal
Signo menos
@ Aparece el signo mas (+) durante la busqueda de musica en la di-
reccion hacia adelante.
@ Aparece el signo menos (—) durante la biisqueda de musica en la
direccién hacia atras.
Los dos ultimos digitos del contador muestran el numero de selec-
ciones a saltar. Si se van a saltar tres selecciones por ejemplo, se
indica inicialmente ""P+03".
El numero disminuye de a uno a medida que se vayan saltando las se-
lecciones ("P+02" — "P+01" etc.). Cuando el deck reanuda la re-
producci6n, reaparece el contador de cinta normal.
FACILIDADES DO PAINEL FRONTAL
| MODO DE CONTADOR
DE FITA
|
Botao de Modo de Contador
Pressione o bobao para mudar entre os modos do contador.
Contador de fitas —- contador de tempo
H
Contador de fitas
Os Deck | e Deck Il possuem contadores separados. O numero do conta-
dor aumenta/diminui assim que a fita corre. Durante a gravagdo ou repro-
dugao, anote a leitura do contador de fitas nos pontos chaves. Isso facilita-
ra a localizagaéo posterior desses pontos.
™
Contador de tempo
@ Este contador indica o tempo decorrido da gravacao ou reprodugao. E
activado quando se inicia a gravagao ou a reprodugao. Durante a avan-
¢o/retrocesso rapido, o contador se muda automaticamente ao modo
de contador de fitas.
®@ Ocontador de tempo mostra apenas a duragao do tempo de gravagao
ou reprodugao. Quando é selecionado o avango rapido, retrocesso ra-
pido ou busca musical, o contador muda automaticamente do modo
de contador de tempo ao modo de contador de fitas. Quando se conti-
nua a gravagao ou a reprodugao, o contador retorna ao modo de conta-
dor de tempo.
® Indicador do contador de fitas
mart
Liki Li
CG]
@ Indicador do contador de tempo
rrr
Litt Lee
TIME
Ly]
rm
Li
Botado de reajuste (RESET)
on
q
Pressione este botao para reajustar o contador de fitas emij Li
ajustar o contador de tempo em {} {7 {7 {7.
ff], ou re-
Indicador do contador durante a busca musical
Sinal positivo
rl
ryt
}
Lil
Sinal negativo
@ Aparecera um sinal positivo (+) durante a busca musical na diregado de
avango.
@ Aparecera um sinal negativo (—) durante a busca musicai na diregdo de
retrocesso.
Os dois Ultimos digitos do indicador do contador mostra o numero de se-
legdes a serem suprimidas. Se, por exemplo, trés selegdes devem ser su-
primidas, sera indicado: "P+03" inicialmente.
O nimero entao decresce
em 1 ndmero cada vez que a selegao for suprimida ("P+02" — "P-+-01"
etc.), Quando o gravador continuar a reprodugao, o contador de tempo
normal reaparecera.
83
<RRE1040 >
Sp/Po
Werbung
