Werbung
WIEDERGABE
RIPRODUZIONE
EINZELWIEDERGABE (Deck | oder Deck Il)
1.
Bereits bespielte Cassette in Deck | oder Il
einlegen.
2.
DOLBY-NR-Betriebsart wahien.
@ immer dieselbe Einstellung wahlen, die far die Aufnahme verwendet
wurde.
3.
REVERSE-MODE-Schalterstellung wahlen (siehe
Seite 17).
4.
Stereo-Verstarker auf Tonbandwiedergabe stellen.
5.
Wiedergabetaste
(» oder <q) von Deck | oder
Deck Il betatigen.
Zeitweise Unterbrechung der Wiedergabe (nur
Deck Il)
Pausentaste ( # ) driicken.
@
Zur Fortsetzung der Wiedergabe erneut die Pausentaste { 1 ) driicken
oder die Wiedergabetaste (» oder <q ) betatigen.
Abbruch der Wiedergabe
Stopptaste (Ml) driicken.
RIPRODUZIONE SEMPLICE (deck I 0 Il)
1.
Inserire nel deck I (o Il) la cassetta che si vuole
ascoltare.
2.
Disporre sulla posizione desiderata l'interruttore
DOLBY NR.
@ Disporre sempre
I'interruttore sulla stessa
posizione
che era
stata utilizzata per la registrazione.
3.
Disporre I'interruttore REVERSE MODE sulla
posizione desiderata (vedi pag. 17).
4.
Regolare I'amplificatore stereo per la riproduzione
del nastro.
5.
Premere il tasto di riproduzione (> o <) del deck
utilizzato (Io Il).
Arresto temporaneo della riproduzione (solo
per il deck I)
Premere il tasto della pausa ( t ).
@
Per riprendere fa riproduzione, premere di nuovo il tasto della pausa
( 1 ), oppure uno dei due tasti di riproduzione (Pm o <4).
Arresto definitivo della riproduzione
Premere il tasto di arresto (Ml).
LEERSTELLEN-UBERPSPRINGEN
SALTO DEGLI SPAZI IN BIANCO
Mit dieser Funktion kénnen Sie leere (unbespielte) Stellen des Bands wahrend
der Wiedergabe Uberspringen.
Stellen Sie die RELAY/SKIP-Taste auf die Funktion Leerstellen-Uberspringen.
Die RELAY/SKIP-Anzeige jeuchtet dann auf.
@
Wenn das Cassettendeck in dieser Betriebsart eine Leerstelle auffindet,
die langer als 15 Sekunden ist, wird das Band im Schnellvorlauf bis zum
Beginn der nachsten Aufnahme vorgespult und die Wiedergabe an dieser
Stelle fortgesetzt.
Questa funzione consente di saltare, nel corso della riproduzione, le parti
del nastro eventualmente non registrate.
Per selezionare questa funzione premere il tasto RELAY/SKIP. La relativa
indicazione si accende.
@
Attivando questa modalita, nel caso in cui il deck, nel corso della ri-
produzione, incontri una porzione di nastro non registrata di lunghez-
za superiore a 15 secondi, il nastro viene fatto avanzare rapidamente
sino all'inizio della successiva sezione registrata, da dove la riprodu-
zione riprende.
27
<RRE1040 >
Ge/It
Werbung
