Werbung
PENGLISH|
Zoo
hand
Our
+ Sie kénnen zwischen zwei verschiedenen Zoom-
Geschwindigkeiten wahien:
Zoom-Durchlauf von W nach 7).
4 Mit der Zoomfunktion kénnen Sie Ihre Aufnahmen abwechslungsreich
und interessant gestalten. Achten Sie jedoch darauf, die Zoomfunktion
nicht alizu haufig einzusetzen - dies kann unprofessionell wirken und
fiihrt auBerdem zum vorzeitigen Entleeren des Akkus.
Position wird auf dem Monitor angezeigt.
2,T (Nahaufnahme):
Das Motiv wird groBer abgebildet.
2. T(Telephoto) side:
Subject appears closer.
3. W(Wide angle) side:
3.W (Weitwinkel):
Subject appears farther away.
Das Motiv wird kleiner abgebildet.
Note: MACRO
ff you cannot get a sharp focus while in extreme telephoto
zoom, move the lever to the "W" side until the focus is sharp.
You can shoot a subject that is at least 1 mm away from
the lens surface in the wide angle position.
A.
Hinweis: Makroaufnahmen
Wenn das Motiv bei einer extremen Nahaufnahme nicht
scharf abgebildet wird, bewegen Sie den Zoom-Einsteller in
Richtung W (Weitwinkel), bis das Bild scharf ist. Auf diese
Weise k6nnen Sie Nahaufnahmen von Motiven mit einem
Mindestabstand von 1 mm zum Objektiv erstellen.
Werbung
