Werbung
Getting to Know Your Camcorder
SELF TIMER
STILL (see page 42)
WIDE (see page 28)
TELE (see page 28)
DISPLAY (see page 12)
b> (Play) (see page 42)
44 (Rewind) (see page 42)
I (Stop) (see page 42)
0. >> (Fast Forward) (see page 42)
: Control:
Sa
UES
1
- You purchase the camcorder.
- The remote control no longer works correctly.
+ Insert two AA batteries, following the + and -
markings.
* Be careful not on Tevete the Lea * the battery.
"@ The Self Timer function on ne remote control
enables you to start and stop recording automatically.
Example: Scene-with alf members of your family
« Two options are available
- WAIT-10S/SELF-30S: 10 seconds wait, followed by 30 seconds
of recording.
- WAIT-10S/SELF-END: 10 seconds wait, followed by recording
until you press the START/STOP button again.
Set the camcorder to STANDBY. (see page-17)
Press the SELF TIMER button until the appropriate indicator is
displayed in the viewfinder:
m WAIT-10S/SELF-30S
w WAIT-10S/SELF-END
3.
Press the START/STOP button to start the timer.
: After a 10 seconds wait,.recording starts.
: ff you have selected SELF-30S, recording stops automatically
after 30 seconds.
: If you have selected SELF-END, press START/STOP again when you
wish to stop recording.
Note: When recording with the timer, you can press START/STOP a second
time to cancel the function.
Nw
"» Mit der Fembedi enung k
Uberblick uber den Camcorder
Wenn. der IR-Serigor d
i. Aunahme a
(siehe Seite 22)' Semen See sia
(
tt
2. Aufnahmen mit Selbstausléser
8. Standbild anzeigen (siehe Seite 42)
4, Auszoomen (siehe Seite 28)
5. Einzoomen (siehe Seite 28)
6. Monitoranzeigen ein-/ausschalien (siehe Seite 12)
7. %& (Kassette wiedergeben) (siehe Seite 42)
8, <<(Kassette zurtickspulen) (siehe Seite 42)
9.
Mi (Kassette stoppen)
-
10. p> (Kasseite vorspulen) (siche Seite 42)
'dia Fembe-dienung
"ventuell nicht einwand
# Richten Sie die Batterien nach den Markierungen + un
~— Legen Sie die Batterien nicht mit verkehrter Polari
tsorgung | von Batterien
Batons
kkus gehoren nicht iy bed Hausmilll, Als Verbrau
peiak Sem
He eseiCh verp
each, ate © tterien und Akkus zur um
iporgy ng urd
n. Sie kOnnen alte Batter
ty ARKuS bei den offen es 8 gi mel cielen | in Ihrer Gemeind
oder Uberall dort abgeben, wo
Batterien und Axkus der ar cerefion
Pee
tere Diatend mde Sermmebetaer ay waren.
ur i
lenen
am
en. Sit
= nicht volistandig entladene Akkus gegen Kurz-schlusse.
nen Sie die Selbstausléser-Funktion nutzen. Damit k
Sie Aufnahmen automatisch starten und stoppen.
Beispiel: Familienbild
+ Es stehen zwei Optionen zur Auswahl:
- WAIT-10S/SELF-30S: Verzagerung von 10 Sekunden,
anschlieBend 30 Sekunden Aufnahme.
- WAIT-10S/SELF-END: Verzgerung von 10 Sekunden, anschlieBend begi:
Aufnahme. Zum Beenden der Aufnahme drticken Sie die Taste START/ST
1. Schalten Sie den Camcorder in Autnahme-Betriebsbereitschait (siehe Seit
2. Driicken Sie ein- oder zweimal die Taste fiir Selbstausléser- Aufnahmen,
bis die gewiinschte Anzeige erscheint:
m WAIT-10S/SELF-30S
w WAIT-10S/SELF-END
3. Driicken Sie die Taste START/STOP, um die Selbstausiéser-Funktion zu s
: Nach 10 Sekunden beginnt die Aufnahme.
: Bei Auswahl von SELF-30S stoppt die Aufnahme automatisch nach 30 Sekur
: Bei Auswahl von SELF-END driicken Sie die Taste START/STOP, um die Auf
zu beenden.
|
Hinweis: Zum Abbrechen einer Selbstausléser-Auinahme dritcken
Sie die Taste START/STOP ein zweites Mal,
Werbung
