Werbung
Benutzungs- und Pflegeanleitungen
Guia Del Uso Y Cuidado
Wasserverteilerröhre
Tubo de Distribuciön de Agua
1. Desconecte la manguera que transporta agua del
1.
Den Wasserschlauch von der Verteilerröhre tren-
tubo distribuidor.
nen.
2.
Retire los dos tornillos de cabeza redondeada los
2.
Die beiden Flügelschrauben, welche die Verteiler-
cúales están sosteniendo el tubo de disttibuċión.
röhre an deren vorgesehenem Platz halten, lok-
kern.
3.
Levante el lado derecho para poder localizar el
3.
Die rechte Seite anheben, um die Röhre vom Paß-
perno, luego deslicelo hacia atrás
y hacia la derecha.
stift zu lösen. Die Röhre dann nach hinten und
de tener bien localizado el orificio del perno antes
de deslizarlo afuera.
Wichtig
Bei diesem Vorgang keine Gewalt anwenden. Über-
zeugen Sie sich davon, daß der Paßstift aus der
Bohrung entfernt wurde, bevor die Verteilerröhre
fortgeschoben wird.
55
Werbung
