Werbung
Benutzungs- und Pflegeanleitungen
Guia Del Uso Y Cuidado
REINIGUNG DES VERDICHTERS
À
WARNUNG
Vor der Inangriffnahme der Verdichterreinigung
sollten Sie die elektrische Stromversorgung zur Eis-
maschine und zum ferninstallierten Verdichter an
dem elektrischen Schaltkasten unterbrechen.
LUFTGEKÜHLTER VERDICHTER
(AUTONOM UND FERNINSTALLIERTE
MODELLE)
Ein verschmutzter Verdichter beeinträchtigt den Luft-
strom, was in übermäßig hohen Betriebstemperaturen
resultiert. Dies wiederum reduziert die Eisproduktion
und verkürzt die Lebensdauer der Komponenten. Der
Verdichter sollte mindestens alle sechs Monate gerei-
nigt werden.
A
Vorsicht
Die Verdichterrippen haben scharfe Kanten. Seien
Sie bei der Reinigung dieser Rippen vorsichtig.
1.
Der waschbare Aluminiumfilter wurde dazu kon-
zipiert Staub, Schmutz, Fusseln und Schmierfett
aufzufangen. Dies tragt dazu bei, den Verdichter
sauber zu halten. Den Filter mit einer milden Was-
ser- und Seifenlösung waschen.
2.
Die Außenseite des Verdichters (die Unterseite des
ferninstallierten Verdichters) mit einer weichen
Bürste oder einem Sauggerät mit befestigter Bür-
stenzubehörvorrichtung reinigen. Den Verdichter
von oben nach unten abwaschen - nicht von einer
Seite zur anderen. Vorsicht anwenden, damit Sie
die Rippen nicht verbiegen. Leuchten Sie eine Ta-
schenlampe durch den Verdichter, um mögliche
Schmutzablagerungen zwischen den Rippen iden-
tifizieren zu können.
LIMPIEZA DEL CONDENSADOR
À
ADVERTENCIA
Antes de comenzar
a limpiar el condensador,
desconecte la electricidad y el condensador remoto
de la caja de interruptores de servicio eléctrico de la
máquina de hacer hielo.
CONDENSADOR ENFRIADOR DE AIRE
(AUTO-CONTENIDO Y MODELOS REMOTOS)
Un condensador sucio restrinje el paso del aire, dando
como resultado el funcionamiento de la máquina en
altas temperaturas. Esto reduce la producción de hielo
y disminuye el tiempo de uso de los componentes.
Limpiar el condensador por lo menos cada seis meses.
A
Precaución
Las aletas de los condensadores son muy cortantes.
Tome precauciones cuando las esté limpiando.
1.
El filtro lavable de aluminio está diseñado para
atrapar polvo, suciedad, filamentos y grasa. Esto
ayuda a mantener el condensador limpio. Limpie
el filtro con jabón suave y agua.
2.
Limpie la parte exterior del condensador (La parte
baja del condensador remoto) con un cepillo suave
o con un aspirador con cepillo suave. Cepille o lave
el condensador de arriba hacia abajo - no de lado a
lado. Tenga cuidado de no doblar las aletas. Use
una linterna para revisar a través del condensador
y detectar zonas sucias entre las aletas.
O
Werbung
