Werbung
ER
Guide d'utilisation et d'entretien
CARTE D'ENREGISTREMENT DE LA
GARANTIE DU PROPRIETAIRE
La brochure contenant ce guide comprend aussi des
informations á propos de la garantie. La garantie entre
en vigueur le jour op la machine á glace neuve est
installée.
Important
Remplissez et postez la CARTE D'ENREGISTRE-
MENT DU PROPRIETAIRE des que possible afin de
valider la date d'installation.
Si vous ne remplissez pas et ne renvoyez pas cette
CARTE D'ENREGISTREMENT DU PROPRIETAIRE,
Manitowoc se servira de la date de la vente au distri-
buteur Manitowoc en tant que date à laquelle la garan-
tie entre en vigueur.
DESCRIPTION DE LA GARANTIE
Les renseignements ci-dessous sont fournis pour votre
information. Pour plus de détails, veuillez vous reporter
á la garantie se trouvant á la fin de ce guide.
Contactez votre représentant Manitowoc ou Manito-
woc Equipment Works si vous désirez plus de rensei-
gnements à propos de la garantie.
Pièces
1.
Manitowoc garantit la machine à glace contre les
vices de matériau et de transformation, dans des
conditions d'emploi normales, et ceci pendant trois
(3) ans à partir de la date d'installation initiale.
2.
L'évaporateur et le compresseur sont couverts par
une garantie supplémentaire de deux (2) ans (pour
un total de cinq ans) à partir de la date d'installa-
tion initiale.
Main-d'oeuvre
1.
Les frais de main-d'oeuvre pour le remplacement
ou la réparation des pieces défectueuses sont cou-
verts par la garantie pendant trois (3) ans à partir
de la date d'installation initiale.
2.
L'évaporateur est couvert par une garantie supplé-
mentaire de main-d'oeuvre de deux (2) ans (pour
un total de cinq ans) à partir de la date d'installa-
tion initiale.
10
Manitowoc
Werbung
