Werbung
HINWEIS:
• Die Stärke "a" eines Ventilplättchens ist in
Hundertsteln von Millimetern auf dessen zum
Tassenstößel gerichteten Seite angegeben.
• Da werkseitig Ventilplättchen unterschiedli-
cher Größen eingebaut worden sind, muss
die Nummer des Ventilplättchens auf- oder
abgerundet werden, um dem Originalwert
am nächsten zu kommen.
c. Die ursprüngliche Ventilplättchen-Nummer
entsprechend der nachfolgenden Tabelle
runden.
Letzte Ziffer
0 oder 2
5
8
BEISPIEL:
Nummer des ausgebauten Ventilplättchens
= 148 (d. h. Stärke = 1,48 mm [0,058 in])
Gerundeter Wert = 150
d. Die gerundete Ventilplättchen-Nummer und
das gemessene Ventilspiel in der entspre-
chenden Tabelle zur Auswahl der Ventil-
plättchen suchen. Aus dem Schnittpunkt
der beiden Koordinaten ergibt sich die
neue Ventilplättchen-Nummer bzw. -
Stärke.
HINWEIS:
Die neue Ventilplättchen-Stärke dient zunächst
nur als Bezugsgröße. Das Ventilspiel muss
erneut kontrolliert und gegebenenfalls korrigi-
ert werden (dazu die obigen Arbeitsschritte
wiederholen).
e. Das neue Ventilplättchen "1" und den Tas-
senstößel "2" einbauen.
Gerundeter Wert
0
5
10
HINWEIS:
• Molybdändisulfidfett auf das Ventilplättchen
auftragen.
• Molybdändisulfidfett auf den Tassenstößel
auftragen.
• Der Tassenstößel muss sich von Hand leicht
drehen lassen.
• Ventilplättchen und Tassenstößel müssen an
der richtigen Stelle eingesetzt werden.
f. Die Einlass- und Auslass-Nockenwellen,
Steuerkette und Nockenwellen-Lager-
deckel montieren.
Nockenwellen-Lagerdeckel-
Schraube
10 Nm (1,0 m·kg, 7,2 ft·lb)
HINWEIS:
• Siehe unter "NOCKENWELLEN" in 5-10.
• Die Nockenwellenlager, -Lagerzapfen und
Nocken schmieren.
• Zuerst die Auslass-Nockenwelle montieren.
• Die Nockenwellen-Markierungen müssen mit
den entsprechenden Lagerdeckel-Marki-
erungen fluchten.
• Die Kurbelwelle muss mehrmals im Gegenu-
hrzeigersinn gedreht werden, damit sich die
Bauteile richtig einpassen.
g. Das Ventilspiel nochmals messen.
h. Falls das Ventilspiel noch nicht der Vor-
gabe entspricht, die Einstellschritte wieder-
holen, bis das vorgeschriebene Spiel
erreicht ist.
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
7. Montieren:
• Alle ausgebauten Teile
HINWEIS:
Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihen-
folge. Dabei folgende Punkte beachten.
3-6
MOTOR
Werbung
