Yamaha YZF-R1 2007 Wartungsanleitung Seite 83

1. Gaszüge
2. Gleichrichter/Regler
3. Gleichrichter-/Regler-Kabel
4. Rechtes Luftauslassgitter
5. Schlauch des Sekundärluftsystem-Mag-
netventils
6. Kabel des Ansaugtrichter-Servomotors
7. O -Sensor-Kabel
2
8. Hinterrad-Bremslichtschalter-Kabel
9. Kurbelwellensensor-Kabel
10.Motor-Massekabel
11. Batterie-Minuskabel
12.Leerlaufschalter-Kabel
13.Geschwindigkeitssensor-Kabel
14.Ölstandschalter-Kabel
15.Seitenständerschalter-Kabel
16.Kraftstofftank-Ablassschlauch
17.Lichtmaschinen-Kabel
18.Rippe der Laufrollen-Abdeckung
19.Luftdruckgeber
20.Wegfahrsperren-Kabel
21.Linkes Luftauslassgitter
22.Kühlerlüftermotor-Kabel links
23.Abdeckung 2
24.Kabelbaum
25.Drosselklappensensor Kabel (für die Dros-
selklappen)
26.Luftdruckgeber-Kabel
27.Rahmen
28.Arretierdämpfer
29.Drosselklappengehäuse
30.Steckverbindergehäuse
A. Zum Lenkerarmatur-Kabel rechts
B. So verlegen, dass innerhalb der Klemme,
die in die Abdeckung eingesetzt wird,
keine Verdrehung stattfindet.
C. Zum Motor
D. Das Gleichrichter-/Regler-Kabel durch die
Kerbenöffnung der Abdeckung führen.
E. Zum Drosselklappengehäuse
F. Zum Ansaugtrichter-Servomotor
G. Das Kabel des Ansaugtrichter-Servomo-
tors muss weiter vorn und außen verlegt
werden als der Schlauch des Sekundärluft-
system-Magnetventils.
H. Den zusammengerollten Kabelbaum mit
einer Klemme befestigen und in die Rah-
menöffnung einsetzen.
I. Den Steckverbinder anklemmen und zwis-
chen Zufuhrleitung und Thermostat ein-
setzen.
J. Zur Verlegung der Kraftstoffschläuche
siehe den Abschnitt über den Kraftst-
offtank.
K. Zum Startermotor
L. Zum Luftfiltergehäuse
M. Die Spitze der Klemme bis auf 2 bis 4 mm
(0,08 bis 0,16 in) abschneiden und zur Inn-
enseite des Fahrzeugs ausrichten.
Den Kabelbaum und das Kurbelwellensen-
sor-Kabel mit einer Klemme befestigen.
N. Alle Schläuche und Kabel müssen oberh-
alb der Fahrzeugoberseite und oberhalb
der Wärmeabschirmung verlegt werden.
O. Zur Kraftstoffpumpe
P. Zum Geschwindigkeitssensor
Q. Den zusammengerollten Kabelbaum mit
einer Klemme befestigen und in die Rah-
menöffnung einsetzen.
R. Die Kabel so verlegen, dass sich das
Motormassekabel unten und das Batterie-
Minuskabel oben befindet.
Die vorstehenden Abschnitte der Kabel
müssen sich oberhalb des Fahrzeugs
befinden.
S. Sie dürfen sich nicht auf dem Kabelbaum
befinden.
T. Unterhalb des Kabelbaums, des
Geschwindigkeitssensor-Kabels, des O
Sensor-Kabels und des Hinterrad-Bremsli-
chtschalter-Kabels verlegen.
U. Die Spitze der Klemme bis auf 2 bis 4 mm
(0,08 bis 0,16) in abschneiden und zur Inn-
enseite des Fahrzeugs ausrichten.
Den Kabelbaum, das Ölstandschalter-
Kabel und das Seitenständerschalter-
Kabel mit einer Klemme befestigen.
V. Die Klemmenposition an den Befesti-
gungsbereichen ausrichten.
Die Spitze der Klemme bis auf 2 bis 4 mm
(0,08 bis 0,16 in) abschneiden und zur
Oberseite des Fahrzeugs ausrichten.
Das Lichtmaschinen-Kabel mit einer
Klemme befestigen.
W. Das Lichtmaschinen-Kabel entlang der
Außenseite der Rippe der Laufrollen-
Abdeckung verlegen.
X. Den zusammengerollten Kabelbaum mit
einer Klemme befestigen und in die Rah-
menöffnung einsetzen.
Y. Das Lichtmaschinen-Kabel durch die Ker-
benöffnung der Abdeckung 2 führen.
Z. Zum Gaszughebel
AA.Zum Kühler
AB.Das Lichtmaschinen-Kabel mit einer
Klemme befestigen.
AC.Zum Drosselklappensensor (für die Dros-
selklappen)
AD.Alle Kabel unterhalb der Rahmenplatte
verlegen.
Die Reihenfolge ist beliebig.
Die Klemme kann in beliebiger Ausrichtung
angebracht werden.
AE.Alle Kabel oberhalb der Rahmenplatte ver-
legen und durch die Öffnung zur Fahr-
zeuginnenseite führen.
Die Reihenfolge der Verlegung ist beliebig.
Die Klemme kann in beliebiger Ausrichtung
eingesetzt werden.
2-50
SEILZUGFÜHRUNG
-
2