Werbung
HINWEIS:
Vor dem Montieren des Zylinderkopfs die Zyl-
inderkopf-Schrauben vorschriftsmäßig festzie-
hen.
2. Montieren:
• Dichtung "1"
New
• Passstifte
3. Montieren:
• Zylinderkopf
HINWEIS:
Die Steuerkette durch den Steuerketten-
schacht führen.
4. Festziehen:
• Zylinderkopf-Muttern "1" – "10"
Zylinderkopf-Mutter (erste)
10 Nm (1,0 m·kg, 7,2 ft·lb)
Zylinderkopf-Mutter (zweite)
25 Nm (2,5 m·kg, 18 ft·lb)
Zylinderkopf-Mutter (dritter
Durchgang)
40 Nm (4,0 m·kg, 29 ft·lb)
• Zylinderkopf-Muttern "7" "10"
Zylinderkopf-Mutter (letzter
Durchgang)
55 Nm (5,5 m·kg, 40 ft·lb)
• Zylinderkopf-Schrauben "11" "12"
Zylinderkopf-Schraube
12 Nm (1,2 m·kg, 8,7 ft·lb)
HINWEIS:
• Zuerst die Muttern "1" – "10" mit einem Dreh-
momentschlüssel mit ca. 10 Nm (1,0 m·kg,
7,2 ft·lb) anziehen und dann mit 25 Nm (2,5
m·kg, 18 ft·lb) festziehen.
• Die Muttern "1" – "10" mit einem Drehmo-
mentschlüssel mit 40 Nm (4,0 m·kg, 29 ft·lb)
nachziehen.
• Im letzten Durchgang die Muttern "7", "10"
mit einem Drehmomentschlüssel mit 55 Nm
(5,5 m·kg, 40 ft·lb) festziehen.
• Motoröl auf die Zylinderkopf-Muttern
auftragen.
• Die Zylinderkopf-Muttern müssen in der rich-
tigen Reihenfolge in vier Durchgängen festg-
ezogen werden.
5. Montieren:
• Auslass-Nockenwelle
• Einlass-Nockenwelle
Siehe unter "NOCKENWELLEN MON-
TIEREN" in 5-15.
5-20
ZYLINDERKOPF
Werbung
