DUCATI Performance Racing Bedienungsanleitung Seite 6

Operando sul lato sinistro del motoveicolo, smontare la molla (L)
utilizzando un tiramolle commerciale.
Operando sul cilindro orizzontale, svitare i n.3 dadi di fissaggio
(H1).
Sfilare il tubo di scarico orizzontale (H) dal presilenziatore (E) e
recuperare la guarnizione (H2).
Note
Supportare adeguatamente il tubo di scarico orizzontale (H) per
evitare il distacco della sonda lambda (H3).
Svitare la vite (E4) di fissaggio del presilenziatore (E) alla piastra
portapedana sinistra (B).
Allentare la fascetta (M) e rimuovere il presilenziatore (E).
Recuperare la fascetta (M) e la vite (E4).
6
H2
H1 H3 H
B
M
L
Working on motorcycle's LH side, disassemble spring (L) using a
spring stretcher available on the market.
Working on horizontal cylinder, loosen no.3 retaining nuts (H1).
Slide horizontal exhaust pipe (H) out of pre-silencer (E) and collect
gasket (H2).
Notes
Adequately support horizontal exhaust pipe (H) to avoid removal of
lambda sensor (H3).
Loosen screw (E4) fastening pre-silencer (E) to left footpeg holder
plate (B).
Loosen clamp (M) and remove pre-silencer (E).
Collect clamp (M) and screw (E4).
E4
E
B
E4
ISTR 780 / 00