DUCATI Performance Racing Bedienungsanleitung Seite 54

5 7
5 7
Montagem da proteção anticalor
Atuando no lado direito da moto, posicione a proteção anticalor (5)
e encoste os 3 parafusos (7).
Aperte os 3 parafusos (7) ao binário indicado.
14
5 Nm ± 10%
5 Nm ± 10%
7
5 Nm ± 10%
5
7
Fitting the heat guard
Working on vehicle RH side, position the heat guard (5) and start
the no. 3 screws (7).
Tighten no. 3 screws (7) to the specified torque.
5 Nm ± 10%
ISTR 780 / 00