DUCATI Performance Racing Bedienungsanleitung Seite 5

E1 E2 E3
Smontaggio presilenziatore
Operando sul lato destro del motoveicolo, svitare la vite (E1) con
rondella (E2) e rimuovere il passacavo (E3).
Recuperare la vite (E1).
Ruotare la carrucola (G) della valvola di scarico per agevolare
l'uscita del cavo di comando (G1).
Sfilare dalla carrucola (G) il cavo di comando (G1).
Svitare il dado (G2).
Liberare il cavo di comando (G1) dal piastrino (G3).
ISTR 780 / 00
G G1 G2 G3
Removing the pre-silencer
Working on vehicle RH side, loosen screw (E1) with washer (E2)
and remove cable ring (E3).
Collect screw (E1).
Rotate pulley (G) of exhaust valve in order to help control cable
(G1) outlet.
Slide control cable (G1) out of pulley (G).
Loosen nut (G2).
Release control cable (G1) from plate (G3).
5