Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sommaire
Sommaire
1
Conseils de sécurité
1.1
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
1.2
Montage, mise en service, exploitation . . . . . . . . . 93
1.3
Sécurité de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
1.4
Retour de matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
1.5
Symboles de sécurité utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
2
Identification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1
Désignation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
2.1.1 Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
2.2
Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
3
Montage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1
Montage en bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
3.2
Réception de marchandises, transport, stockage . . 97
3.2.1 Réception de marchandises . . . . . . . . . . . . 97
3.2.2 Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
3.3
Conditions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
3.3.1 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
3.3.2 Emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
3.3.3 Raccordement hydraulique . . . . . . . . . . . . 98
3.4
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3.5
Contrôle du montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
4
Raccordement électrique
4.1
Raccordement en bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
4.1.1 Raccordement du câble de signal (→ fig. 4, pos.
B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
4.1.2 Raccordement de l'interface RS232 (→ fig. 4,
pos. A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
4.1.3 Raccordement du chargeur et chargement de
l'accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
4.2
Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
4.3
Contrôle du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
5
Configuration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
Configuration en bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
5.2
Interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
5.2.1 Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
5.2.2 Affectation des touches . . . . . . . . . . . . . . 104
5.3
Configuration sur site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
5.3.1 Déverrouillage de la configuration . . . . . . 104
5.3.2 Verrouillage de la configuration . . . . . . . . 104
5.4
Validation des messages d'erreur . . . . . . . . . . . . . 104
5.5
Communication via ReadWin® 2000 . . . . . . . . . 104
5.6
Etalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
94
93
. . . . . . . . . . . . . . . . .
96
97
100
. . . . . . . . . .
103
6
Mise en service
6.1
Contrôle de l'installation et du fonctionnement . . 106
6.2
Mise sous tension de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . 106
6.3
Quick setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
6.4
Configuration de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
6.4.1
Paramétrage des entrées . . . . . . . . . . . . . 108
6.4.2
Paramétrage de l'enregistreur de données (data-
logger) interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6.4.3
Paramétrage des sorties . . . . . . . . . . . . . . 110
6.4.4
Choix du programme . . . . . . . . . . . . . . . 111
6.4.5
Elaboration d'un programme principal . . . 112
6.4.6
Elaboration des programmes de commutation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
6.4.7
Elaboration d'un programme événementiel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
6.4.8
Description des fonctions de l'appareil . . . 117
7
Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Accessoires
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Suppression des défauts
9.1
Recherche des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
9.2
Messages d'erreurs de process . . . . . . . . . . . . . . . 122
9.3
Erreurs process sans messages . . . . . . . . . . . . . . . 123
9.4
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
9.5
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
10
Caractéristiques techniques
10.1 Principe de fonctionnement et construction du système
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
10.2 Unité de dosage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
10.3 Entrées et sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
10.4 Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
10.5 Conditions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
10.6 Conditions environnantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
10.7 Conditions de process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
10.8 Construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
10.9 Interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
10.10 Certificats et agréments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
10.11 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
10.12 Documentation complémentaire . . . . . . . . . . . . . 131
Liquiport 2000 Ex
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
Endress+Hauser
106
120
121
122
127
Werbung
