Endress+Hauser Liquiport 2000 Ex Bedienungsanleitung Seite 50

Table of contents
Table of contents
1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . 49
1.1 Designated use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
1.2 Installation, commissioning and operation . . . . . . . 49
1.3 Operational safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
1.4 Return . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
1.5 Notes on safety conventions and icons . . . . . . . . . 51
2 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.1 Device designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.1.1 Nameplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.2 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.1 Quick installation guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.2 Incoming acceptance, transport, storage . . . . . . . . 53
3.2.1 Incoming acceptance . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.2.2 Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.3.1 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.3.2 Mounting location . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.3.3 Hydraulic connection . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.4 Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.5 Post-installation check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
4 Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.1 Quick wiring guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
4.1.1 Signal cable connection . . . . . . . . . . . . . . 56
4.1.2 Connecting the RS232 interface. . . . . . . . . 57
4.1.3 Connecting the battery charger and
charging the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.2 Degree of protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4.3 Post-connection check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
5 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5.1 Quick operation guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5.2 Display and operating elements . . . . . . . . . . . . . . . 59
5.2.1 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
5.2.2 Key assignment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5.3 Local operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5.3.1 Enabling the programming mode . . . . . . . 60
5.3.2 Disabling the programming mode . . . . . . . 60
5.4 Confirmation of error messages . . . . . . . . . . . . . . . 60
5.5 Communication via ReadWin® 2000 . . . . . . . . . . 60
50
5.6 Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.1 Function check . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.2 Switching on the measuring device . . . . . . . . . . . . 62
6.3 Quick Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
6.4 Device configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.4.1 Configuring the inputs . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.4.2 Configuring the internal datalogger . . . . . . 65
6.4.3 Configuring the outputs . . . . . . . . . . . . . . 66
6.4.4 Programme selection . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6.4.5 Creating a main programme . . . . . . . . . . . 68
6.4.6 Creating switching programmes . . . . . . . . 71
6.4.7 Creating an event programme . . . . . . . . . . 72
6.4.8 Description of device functions . . . . . . . . . 73
7 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
8 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
9 Trouble-shooting . . . . . . . . . . . . . . . . 78
9.1 Trouble-shooting instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 78
9.2 Process error messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
9.3 Process errors without messages . . . . . . . . . . . . . . 79
9.4 Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
9.5 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
10 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
10.1 Function and system design . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
10.2 Dosing unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
10.3 Inputs and outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
10.4 Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
10.5 Operating conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
10.6 Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
10.7 Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
10.8 Mechanical construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
10.9 Human interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
10.10 Certificates and approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
10.11 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
10.12 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Liquiport 2000 Ex
Endress+Hauser