Werbung
MSA
ULTIMA XL, mit Infrarot-Gassensor - ATEX-Funktionsprüfung
Bei der Überwachung von entzündlichem Gas in sicherheitstechni-
schen Anwendungen muss die ULTIMA XL mit einer bekannten Kon-
zentration des zu überwachenden Gases kalibriert werden.
Die unteren Explosionsgrenzen [UEG] der Gase und Dämpfe in den folgenden
Listen sind der Norm EN 61779 entnommen. Für Gase und Dämpfe, die nicht in der
Norm EN 61779 aufgeführt sind, wurden die unteren Explosionsgrenzen [UEG] der
Datenbank Chemsafe [Dechema, Frankfurt] entnommen. Die örtlichen Vorschriften
geben eventuell andere UEG-Werte an. Stellen Sie immer sicher, dass die korrek-
ten Werte genommen werden.
Es wird empfohlen, den Nullabgleich des ULTIMA XIR Gerätes mit sauberer Luft,
frei von entzündlichen Gasen und mit Kalibriergas von ungefähr 50% UEG in der
Luft des zu überprüfenden Gases zu kalibrieren. Falls es nicht möglich ist, mit dem-
selben Gas zu kalibrieren wie dem Messgas, kann die Propan [C
konzentration zusammen mit den in der Tabelle angegebenen relativen
Ansprechfaktoren verwendet werden. Die Tabelle zeigt die relative Ansprechzeit
auf verschiedene Gase und Dämpfe des Sensors ULTIMA XIR für entzündliche
Gase bei einer Kalibrierung unter Verwendung von 50% UEG Propan in der Luft an.
Für nicht sicherheitstechnische Anwendungen kann der ULTIMA XIR Sensor für
entzündliche Gase unter Verwendung der in der Tabelle angegebenen relativen
Ansprechfaktoren des ULTIMA XIR Gerätes und 50% UEG Propan in der Luft kali-
briert werden. Bei der Verwendung von relativen Ansprechfaktoren zur Gaskalibrie-
rung können Abweichungen von bis zu ±20% der tatsächlichen
Messgaskonzentration erwartet werden.
Diese relativen Ansprechfaktoren gelten nur bei Umgebungstemperaturen von
20 °C und sofern nicht anders angegeben.
Beispiel einer Referenzkalibrierung für Methanol unter Verwendung von Pro-
pan:
(1) Relativer Ansprechfaktor für Methanol gemäß Ta-
belle in diesem Abschnitt
(2) Verwendete Propankalibriergaskonzentration
(3) Propanvolumenkonzentration für 100% UEG
(4) Propankalibriergaskonzentration in % UEG
% UEG = 0,89 Vol% C
(5) Gaskalibriersollwert
DE
Inbetriebnahme und Kalibrierung
100% UEG
H
x
3
8
1,7 Vol% C
= 52,4% UEG x 0,79
ULTIMA XL/ULTIMA XT
H
)-Referenzgas-
3
8
= 0.70
= 0,89 Vol% C
= 1,7 Vol%
= 52,4% UEG
H
3
8
= 36,7% UEG
H
3
8
41
Werbung
