EDELRID FLEX LITE Bedienungsanleitung Seite 83

В случай на злоупотреба и/или неправилно
използване производителят не поема ни-
каква отговорност. При всички случаи отго-
ворността и рискът са изцяло за сметка на
потребителите, съотв. отговорните лица.
За приложението на този продукт в обла-
стите Спасяване и ЛПС препоръчваме да
се спазват съответните национални прави-
ла. Преди използването на оборудването
потребителят трябва да се увери, че в
случай на падане в ЛПС системата, улове-
ното лице може да бъде спасено незабав-
но, безопасно и ефективно. Неподвижното
висене на предпазния колан може да
доведе до тежки наранявания и дори до
смърт (травма от висене)
ЛПС продуктите са одобрени само за оси-
гуряване на хора.
Специфични за продукта указания
Фиг. 1a/b Номерация на релевантните еле-
менти:
A Гръдна халка
B Гръбна халка
C Регулиращи се презрамки/катарама Easy
Glider
D Откачващи се/свободно позициониращи
се инвентарници до макс. 5 kg
E Катарама Triple Lock
F Свалящи се подплънки за краката
G Индикатор за падане
H Еластични държачи
I Индивидуално поле за етикет
J Джоб за RFID (чип)
K Обозначение
Приложение съгл. EN 361, ANSI Z359.11
(фиг. 8a – e):
Сигурното свързване на колана със система
за спасяване или спирачна система се из-
вършва на халките (A или A/2), евентуално
използваните отделни свързващи елементи
(карабинери, трябва да издържат на напреч-
но натоварване ≥ 15 kN) трябва да съответ-
стват на EN 362, ANSI Z359.12 и се закрепват
към халките (обозначение A или A/2). При
използване на предните халки A/2 трябва
винаги да се използват двете халки със съе-
динителя съгласно EN 362, ANSI Z359.12.
Спирачните системи могат да са оборудва-
ни с поглъщатели на енергия или да нямат
такива. В случай на падане спирачните сис-
теми трябва да намалят възникващата сила
на удара до поносима за тялото големина (6
kN). В една спирачна система може да се
използва само един предпазен колан срещу
падане съгласно EN 361, ANSI Z359.11!
Преди използване на спирачна система
трябва да се уверите, че е налице необходи-
мото свободно пространство за падане на
работното място под потребителя. Ако кола-
нът се използва за натоварване, по-голямо
от 100 kg, спирачната система трябва да е
подходяща за специфичното натоварване.
Свободно пространство за падане под по-
требителя
Елонгацията (Hs) на колана след натовар-
ване при падане е максимум 27 cm. Спаз-
вайте съответното ръководство за употре-
ба за използвания съединител (поглъщащи
енергия съединители, средства срещу
падане от височина, предпазни средства
срещу падане с подвижен или неподвижен
водач), както и евентуално за останалите
използвани компоненти.
Фиг. 2 Поставяне на колана
2a Подравняване на колана на раменната
подплънка
2b – c странично поставяне на колана (като
яке)
Фиг. 3a – c При затваряне на катарамите
Triple Lock на краката и бедрата трябва да
се обърне внимание на правилното разпо-
ложение. Спазвайте обозначението!
(Крака – Ляво и дясно)
Фиг. 4 Боравене с типовете катарами
4a При катарамите TripleLock рамката
трябва да се завърти нагоре с цел закачва-
не на куката. За да се разхлаби катарамата,
стърчащата метална рамка се натиска в
корпуса на катарамата, едновременно с
това катарамата се повдига.
4b Катарамите EasyGlider се завъртат
нагоре с цел разхлабване. За да затворите,
издърпайте излизащата лента. Евентуално
издърпайте капачките върху катарамите.
Евентуално издърпайте капачките върху
катарамите. Редовно проверявайте всички
заключващи и регулиращи елементи.
Фиг. 5 a – c Обтягане на лентите на раме-
ната/краката и гърдите
Фиг. 5 d – e Прибиране на излишната лента
в държача
Фиг. 6
6a Раменната подплънка трябва да е на
една линия с началото на шията.
6b Раменната подплънка е твърде ниско
6c – e Позиция на текстилната лента на бе-
дрото
Фиг. 7 След регулирането и преди използ-
ването на колана трябва да се извърши
най-малко 5-минутен тест с увисване за
предвиденото приложение. Поставеният
колан трябва да стои удобно. При правил-
но избран размер, съотв. регулиране (Фиг.
12 Таблица с размери) при теста с увисва-
не не бива да възникват никакви проблеми
с дишането и/или болки. При поставен
колан трябва да се избягва наличието на
елементи в областта на гениталиите и
подмишниците. Свободното висене на
колана не бива да води до прекомерно огъ-
ване на кръста, хиперекстензии или натиск
върху гениталиите, слабините и подмиш-
ниците. При жените лимфатичните съдове
на гърдите трябва да са максимално облек-
чени от натоварване.
Фиг. 9 Инвентарници
9a свободно позициониращи се
9b Място за поставяне на съединители съ-
гласно EN 354, EN 355
9c Откачват се при натоварване, по-голямо
от 5 kg
ТОЧКА НА ЗАКРЕПВАНЕ
За да се избегнат големи натоварвания и
люлеене при падане, точките на закрепва-
не за осигуряването трябва по възможност
винаги да са разположени вертикално над
осигуряваното лице. Съединителят от точ-
ката на закрепване към осигуреното лице
трябва винаги да е максимално обтегнат.
Трябва да се избягва провисване на въжето!
Точката на закрепване трябва да се подбе-
ре така, че при фиксирането на съединител
да не могат да възникнат намаляващи
якостта въздействия и по време на използ-
ването съединителят да не се повреди.