Türkçe - Bayer MEDRAD Avanta AVA 500 BTLH-L Gebrauchsanleitung

Türkçe
Giriş: Bu broşürdeki bilgileri okuyun. Bu bilgileri anlamak MEDRAD
Avanta Şişe Isı Koruyucusunun uygun şekilde kullanımında size
yardımcı olacaktır.
Önemli Güvenlik Uyarısı: MEDRAD Avanta Şişe Isı Koruyucusunun
anjiyografik yöntem ve teknikler konusunda yeterli eğitim ve deneyimi
olan tıp profesyonelleri tarafından kullanılması amaçlanmıştır.
Kullanım Amacı: MEDRAD Avanta Şişe Isı Koruyucusunun,
operatörün kontrast maddeyi önceden ısıtmış olması durumunda,
kardiyoloji, radyoloji ve vasküler cerrahide uygulanan tanısal ve
girişimsel anjiyografik işlemlerde kullanılmak üzere kontrast şişesindeki
kontrast madde ısısını koruması amaçlanmıştır.
Kontrendikasyonlar: MEDRAD Avanta Sıvı Yönetimi Enjeksiyon
Sistemi dışında başka ekipmanlarla kullanım için tasarlanmamıştır.
Sınırlı Satış: Sadece reçeteyle.
Reach uyumluluk bilgilerine www.REACH.bayer.com adresinden
ulaşabilirsiniz
Uyarılar
• Yanma Tehlikesi: Isıtıcı elemanı ile temas halinde
operatörde yaralanma meydana gelebilir. Sıcaklık
koruyucu elemanları kullanırken dikkatli olun.
• Paket açılmış veya hasar görmüşse ya da hasar görmüş
bileşenler kullanılırsa hasta veya operatör yaralanabilir.
Her kullanımdan önce paketi ve içeriğini görsel olarak
inceleyin.
Önlemler
• Doğru bağlantı portunun kullanılmaması sıcaklık
koruyucusu konektörünün hasar görmesine neden
olabilir. Bağlantıyı yapmadan önce sistemdeki doğru bağlantı
portunu uygun bir şekilde belirleyin.
MEDRAD Avanta Şişe Isı Koruyucusu
MEDRAD Avanta Şişe Isı Koruyucusu, operatörün isteğine bağlı olarak
kullanılmalıdır ve MEDRAD Avanta Sıvı Yönetimi Enjeksiyon
Sisteminin uygun çalışması için gerekli değildir.
MEDRAD Avanta Şişe Isı Koruyucusu, iki boy halinde sunulmaktadır;
500 ml kontrast şişeleri için büyük boy ve 150 ml - 250 ml kontrast
şişeleri için orta boy olarak bulunmaktadır. Bu ısı koruyucularının, tüm
kontrast şişelerine ve konfigürasyonlara uyması garanti
edilmemektedir. Kullanmadan önce kontrast şişesine güvenli bir
şekilde uyduklarını doğrulayın.
Not: Orta boy şişe ısı koruyucusunun 500 ml'lik şişede kullanılmak
üzere gerilmesi, uygun olmayan sıcaklığa neden olur.
Temizlik
MEDRAD Avanta Şişe Isı Koruyucusu, su ve sabun kullanarak
nemlendirilmiş bir bezle temizlenmelidir. Temizlikten önce her zaman
güç kablosunu çıkarın.
®
Hata Göstergesi
Sürekli yanan kırmızı ışık, MEDRAD Avanta Şişe Isı Koruyucusunun
arızalı olduğunu gösterir. Isı koruyucusunun sistemle olan bağlantısını
kesin, en az 30 saniye bekleyin, ardından ısı koruyucusunu tekrar
bağlayın. Kırmızı ışık yanmaya devam ederse, bağlantıyı kesin ve
MEDRAD Avanta Şişe Isı Koruyucusunu kullanmayı bırakın. Bayer
HealthCare Servisini arayın.
MEDRAD Avanta Şişe Isı Koruyucusunun Takılması:
AVA 500 BTLH-L
El Tutacakları
500 ml
1. MEDRAD Avanta Şişe Isı Koruyucusunu, kontrast şişesinin
üzerinde bulunan alt kısımdan kaydırarak takın.
Not: MEDRAD Avanta Şişe Isı
Koruyucusunu, kontrast şişesine oklarla
gösterilen şekilde doğru yönde
taktığınızdan emin olun. Koruyucunun
doğru takılmaması, kontrast için uygun
olmayan bir sıcaklığa neden olabilir.
2. MEDRAD Avanta Şişe Isı Koruyucusunu, MEDRAD Avanta Sıvı
Kontrol Modülünün arkasında bulunan MEDRAD Avanta Şişe Isı
Koruyucusu Portuna takın.
31
Not: Konektörü geçirmek için aşırı güç kullanmayın.
MEDRAD Avanta Şişe Isı Koruyucusu Portu:
AVA 500 BTLH-M
3. MEDRAD Avanta Şişe Isı Koruyucusuna bağladıktan hemen sonra
MEDRAD Avanta Şişe Isı Koruyucusunun ısısını kontrol edin.
150 ml – 250 ml