Português (Brasileiro) - Bayer MEDRAD Avanta AVA 500 BTLH-L Gebrauchsanleitung

Inglês
Introdução: Leia as informações contidas neste folheto. As
informações contidas aqui o ajudarão a operar o aquecedor de frascos
®
Avanta da MEDRAD de maneira segura.
Aviso importante sobre segurança: O aquecedor de frascos Avanta
da MEDRAD deve ser utilizado por profissionais médicos com
treinamento e experiência adequados em técnicas e procedimentos
angiográficos.
Finalidade de uso: O aquecedor de frascos Avanta da MEDRAD
deve ser utilizado para manter o contraste aquecido em um frasco
de contraste para uso em procedimentos angiográficos de diagnóstico
e intervenção conduzidos em cirurgias cardiológicas, radiológicas
e vasculares, considerando que o operador tenha pré-aquecido
o contraste.
Contraindicações: Não deve ser utilizado com nenhum outro
equipamento, exceto o sistema de monitoramento de infusão Avanta
da MEDRAD.
Venda restrita: Somente sob prescrição médica.
As informações de conformidade REACH podem ser encontradas em
www.REACH.bayer.com
Advertências
• Risco de queimadura: poderão ocorrer lesões no
operador se entrar em contato com o elemento
aquecedor. Cuidado ao manusear os elementos do
aquecedor.
• Se a embalagem estiver aberta ou danificada, ou se forem
utilizados componentes danificados, poderá haver risco
de lesão física ao paciente ou ao operador. Antes de usar,
examine visualmente o conteúdo e a embalagem.
Cuidados
• A não utilização da porta de conexão correta poderá
danificar o conector do aquecedor. Identifique
adequadamente a porta de conexão correta no sistema antes
de conectá-lo.
Aquecedor de frascos Avanta da MEDRAD
O aquecedor de frascos Avanta da MEDRAD deve ser utilizado a critério
do operador e não é necessário para o funcionamento adequado do
sistema de monitoramento de infusão Avanta da MEDRAD.
O aquecedor de frascos Avanta da MEDRAD está disponível para dois
tamanhos de frasco, sendo um tamanho grande para frascos de
contraste de 500 ml e um tamanho médio para frascos de contraste
de 150 ml a 250 ml. Não há garantia de que estes aquecedores
comportam todos os frascos e formatos de contraste. Verifique se o
frasco de contraste se encaixa com firmeza antes do uso.
Observação: Aumentar um aquecedor de frascos médios para o
uso de um frasco de 500 ml resultará em aquecimento inadequado.
Limpeza
O aquecedor de frascos Avanta da MEDRAD deve ser limpo com um
pano umedecido com água e sabão. Sempre desconecte o cabo de
energia antes da limpeza.
Indicador de falha
Uma luz vermelha acesa indica que há falha no aquecedor de frascos
Avanta da MEDRAD. Desconecte o aquecedor do sistema, aguarde
cerca de 30 segundos e o reconecte. Se a luz vermelha continuar
acesa, desconecte e interrompa o uso do aquecedor de frascos
Avanta da MEDRAD. Ligue para a Bayer HealthCare Services.
Instalação do aquecedor de frascos Avanta da MEDRAD:
AVA 500 BTLH-L AVA 500 BTLH-M
Encaixes
500 ml
150 ml a 250 ml
1. Instale o aquecedor de frascos Avanta da MEDRAD deslizando-o
de baixo para cima, na direção do frasco de contraste.
Observação: Certifique-se de que o
aquecedor de frascos Avanta da
MEDRAD esteja preso no frasco de
contraste na orientação correta, como
indicado pelo símbolo das setas. Caso
contrário, poderá ocorrer aquecimento
inadequado do contraste.
2. Conecte o aquecedor de frascos Avanta da MEDRAD na porta de
aquecedor de frascos Avanta da MEDRAD localizada na parte
traseira do módulo de controle de infusão Avanta da MEDRAD.
23
Observação: Não aplique força excessiva para encaixar o conector.
Porta do aquecedor de frascos Avanta da MEDRAD
3. Verifique se o aquecedor de frascos Avanta da MEDRAD está
aquecido imediatamente após a conexão no módulo de controle
de infusão Avanta da MEDRAD.