Español (España) - Bayer MEDRAD Avanta AVA 500 BTLH-L Gebrauchsanleitung

Español
Introducción: lea la información suministrada en este folleto.
Entender esta información le ayudará a utilizar correctamente
el Conservador de calor de la botella Avanta de MEDRAD
Aviso de seguridad importante: el Conservador de calor de la
botella Avanta de MEDRAD debe ser utilizado por profesionales
médicos con la formación y experiencia adecuadas en técnicas y
procedimientos angiográficos.
Uso previsto: El calentador de la botella Avanta de MEDRAD
mantiene la temperatura del líquido de contraste (siempre que el
operador lo haya precalentado) para su uso en procedimientos
angiográficos de diagnóstico e intervención en cardiología, radiología y
cirugía vascular.
Contraindicaciones: no se debe utilizar con ningún otro equipo a
excepción del Sistema de inyección y control de líquidos Avanta
de MEDRAD.
Venta restringida: sólo por prescripción médica.
La información relativa al cumplimiento del reglamento REACH está
disponible en www.REACH.bayer.com
Advertencias
• Peligro de quemaduras: el contacto con el calentador
puede provocar quemaduras. Manipule con precaución
los elementos del conservador de calor.
• El uso de componentes dañados o procedentes de un
envase abierto o dañado puede causar lesiones al
paciente o al operador. Inspeccione el envase y todos
los componentes antes de usarlos.
Precauciones
• Si no se utiliza el puerto de conexión apropiado, es
probable que el conector del conservador de calor resulte
dañado. Identifique debidamente el puerto de conexión
correcto en el sistema antes de proceder a la conexión.
Conservador de calor de la botella Avanta de MEDRAD
El Conservador de calor de la botella Avanta de MEDRAD debe ser
utilizado a discreción del operador y no es indispensable para el
correcto funcionamiento del Sistema de inyección y control de líquidos
Avanta de MEDRAD.
El Conservador de calor de la botella Avanta de MEDRAD viene en
dos tamaños: grande para botellas de contraste de 500 ml y mediano,
para botellas de contraste de 150 a 250 ml. No se garantiza que estos
conservadores de calor se puedan utilizar con todas las botellas de
contraste y configuraciones. Antes de utilizarlo, verifique que se ajuste
a la botella de contraste.
Nota: si se emplea un conservador de calor mediano con
botellas de 500 ml, no se logrará el calentamiento correcto.
Limpieza
El Conservador de calor de la botella Avanta de MEDRAD se debe
limpiar con un paño humedecido con agua jabonosa. Desconecte
el suministro eléctrico antes de limpiar el equipo.
Indicador de error
Un LED encendido de color rojo indica que se ha producido un error en
®
.
el Conservador de calor de la botella Avanta de MEDRAD. Desconecte
el conservador de calor del sistema, espere al menos 30 segundos y
vuelva a conectarlo. Si el LED rojo continúa encendido, desconecte el
conservador y deje de usarlo. Llame a los Servicios Bayer HealthCare.
Instalación del Conservador de calor de la botella Avanta
de MEDRAD:
AVA 500 BTLH-L
500 ml
1. Instale el Conservador de calor de la botella Avanta de MEDRAD
deslizándolo hacia arriba desde la parte inferior sobre la botella
de contraste.
Nota: asegúrese de que el Conservador
de calor de la botella Avanta de
MEDRAD esté conectado a la botella
de contraste en la orientación que
indican las flechas. De lo contrario,
es posible que no se logre el
calentamiento deseado.
2. Enchufe el Conservador de calor de la botella Avanta de
MEDRAD en el puerto para el conservador que se encuentra
en la parte posterior del módulo de control de líquidos Avanta
de MEDRAD.
AVA 500 BTLH-M
Asas
150 a 250 ml
12
Nota: no ejerza demasiada presión para enganchar el conector.
Conservador de calor de la botella Avanta de MEDRAD
3. Verifique si el Conservador de calor de la botella Avanta de
MEDRAD se calienta inmediatamente después de haberlo
conectado en el Módulo de control de líquidos AVANTA
de MEDRAD.