Ava 500 Btlh-L; Ελληνικά - Bayer MEDRAD Avanta AVA 500 BTLH-L Gebrauchsanleitung

Ελληνικά
Εισαγωγή: Διαβάστε τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο
παρόν φυλλάδιο. Η κατανόηση των πληροφοριών θα σας βοηθήσει
στην ορθή χρήση της συσκευής διατήρησης θερμότητας φιάλης
®
MEDRAD Avanta.
Σημαντική ειδοποίηση ασφαλείας: Η συσκευή διατήρησης
θερμότητας φιάλης MEDRAD Avanta προορίζεται για χρήση από
ιατρικούς επαγγελματίες που διαθέτουν κατάλληλη εκπαίδευση και
εμπειρία σε αγγειογραφικές διαδικασίες και τεχνικές.
Προοριζόμενη χρήση: Η συσκευή διατήρησης θερμότητας φιάλης
MEDRAD Avanta προορίζεται να διατηρεί τη θερμοκρασία του
σκιαγραφικού σε μια φιάλη σκιαγραφικού για χρήση σε διαγνωστικές
και παρεμβατικές αγγειογραφικές διαδικασίες που
πραγματοποιούνται στην καρδιολογία, την ακτινολογία και την
αγγειοχειρουργική, με την προϋπόθεση ότι ο χειριστής έχει
προθερμάνει το σκιαγραφικό μέσο.
Αντενδείξεις: Δεν προορίζεται για χρήση με οποιονδήποτε άλλον
εξοπλισμό πέραν του Συστήματος έγχυσης διαχείρισης υγρού
MEDRAD Avanta.
Περιορισμός πώλησης: Κατόπιν συνταγής μόνον.
Πληροφορίες σχετικά με τη συμμόρφωση με τον κανονισμό REACH
μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση www.REACH.bayer.com.
Προειδοποιήσεις
• Κίνδυνος εγκαύματος: Ενδέχεται να προκληθεί
τραυματισμός του χειριστή, εάν έλθει σε επαφή με το
στοιχείο του θερμαντήρα. Απαιτείται προσοχή κατά τον
χειρισμό των στοιχείων της συσκευής διατήρησης θερμότητας.
• Εάν η συσκευασία έχει ανοιχτεί, έχει υποστεί ζημιά ή
χρησιμοποιηθούν εξαρτήματα που έχουν υποστεί ζημιά,
είναι πιθανόν να προκληθεί τραυματισμός του ασθενούς
ή του χειριστή. Επιθεωρείτε οπτικά το περιεχόμενο και τη
συσκευασία πριν από κάθε χρήση.
Συστάσεις προσοχής
• Ενδέχεται να προκληθεί ζημιά στον σύνδεσμο της
συσκευής διατήρησης θερμότητας εάν δεν
χρησιμοποιηθεί η ορθή θύρα σύνδεσης. Αναγνωρίζετε την
ορθή θύρα σύνδεσης πριν από τη σύνδεση.
Συσκευή διατήρησης θερμότητας φιάλης MEDRAD Avanta
Η χρήση της συσκευής διατήρησης θερμότητας φιάλης MEDRAD
Avanta είναι στη διακριτική ευχέρεια του χειριστή και δεν απαιτείται
για την ορθή λειτουργία του Συστήματος έγχυσης διαχείρισης υγρού
MEDRAD Avanta.
Η συσκευή διατήρησης θερμότητας φιάλης MEDRAD Avanta
διατίθεται σε δύο μεγέθη ένα μεγάλο μέγεθος σχεδιασμένο για φιάλες
σκιαγραφικού μέσου 500 ml και ένα μεσαίο μέγεθος σχεδιασμένο για
φιάλες σκιαγραφικού μέσου 150 ml έως 250 ml. Αυτές οι συσκευές
διατήρησης θερμότητας δεν είναι εγγυημένο ότι θα εφαρμόζουν σε
όλες τις φιάλες και διατάξεις σκιαγραφικών μέσων. Πριν από τη χρήση
βεβαιωθείτε ότι εφαρμόζουν με ασφάλεια στη φιάλη σκιαγραφικού.
Σημείωση: Το τέντωμα μιας συσκευής διατήρησης θερμότητας
μεσαίας φιάλης για χρήση με φιάλη 500 ml θα έχει σαν αποτέλεσμα
μη ορθή θέρμανση.
Καθαρισμός
Η συσκευή διατήρησης θερμότητας φιάλης MEDRAD Avanta πρέπει
να καθαρίζεται με υγραμένο ύφασμα χρησιμοποιώντας σαπούνι και
νερό. Αποσυνδέετε πάντοτε την παροχή ρεύματος πριν από τον
καθαρισμό.
Ένδειξη σφάλματος
Μια κόκκινη φωτεινή ένδειξη υποδηλώνει ότι υπάρχει αστοχία στη
συσκευή διατήρησης θερμότητας φιάλης MEDRAD Avanta.
Αποσυνδέστε τη συσκευή διατήρησης θερμότητας από το σύστημα,
περιμένετε τουλάχιστον 30 δευτερόλεπτα και στη συνέχεια συνδέστε
εκ νέου τη συσκευή διατήρησης θερμότητας. Εάν η κόκκινη φωτεινή
ένδειξη παραμένει αναμένει, αποσυνδέστε και διακόψτε τη χρήση της
συσκευής διατήρησης θερμότητας φιάλης MEDRAD Avanta. Καλέστε
το Τεχνικό τμήμα της Bayer HealthCare.
Εγκατάσταση συσκευής διατήρησης θερμότητας φιάλης
MEDRAD Avanta:

AVA 500 BTLH-L

AVA 500 BTLH-M
Λαβές
500 ml
150 ml – 250 ml
1. Εγκαταστήστε τη συσκευή διατήρησης θερμότητας φιάλης
MEDRAD Avanta σύροντας την από κάτω προς τα επάνω, πάνω
στη φιάλη σκιαγραφικού μέσου.
Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή
διατήρησης θερμότητας φιάλης
MEDRAD Avanta έχει προσαρτηθεί στη
φιάλη σκιαγραφικού μέσου με τον σωστό
προσανατολισμό όπως υποδεικνύεται
από το σύμβολο με τα βέλη. Σε αντίθετη
περίπτωση ενδέχεται να προκληθεί
ανεπαρκής θέρμανση του σκιαγραφικού
μέσου.
2. Συνδέστε τη συσκευή διατήρησης θερμότητας φιάλης MEDRAD
Avanta στη θύρα συσκευής διατήρησης θερμότητας φιάλης
MEDRAD Avanta που βρίσκεται στο πίσω μέρος της μονάδας
ελέγχου υγρού MEDRAD Avanta.
11
Σημείωση: Μη χρησιμοποιείτε δύναμη για να εφαρμόσετε τον
σύνδεσμο.
Θύρα συσκευής διατήρησης θερμότητας φιάλης MEDRAD Avanta
3. Αμέσως μετά τη σύνδεση στη μονάδα ελέγχου υγρού
MEDRAD Avanta ελέγξτε τη συσκευή διατήρησης θερμότητας
φιάλης MEDRAD Avanta για θέρμανση.