Suomi - Bayer MEDRAD Avanta AVA 500 BTLH-L Gebrauchsanleitung

Suomi

Johdanto: Lue tämän julkaisun tiedot. Näiden tietojen ymmärtäminen
®
auttaa käyttämään MEDRAD Avanta -pullonlämmitintä oikein.
Tärkeä turvallisuusilmoitus: MEDRAD Avanta -pullonlämmitin on
tarkoitettu sellaisten terveydenhoitohenkilöiden käyttöön, joilla on
riittävä angiografiatoimenpiteisiin ja -menetelmiin liittyvä koulutus
ja kokemus.
Käyttötarkoitus: MEDRAD Avanta -pullonlämmitin on tarkoitettu
ylläpitämään varjoaineen lämpöä varjoainepullossa käytettäväksi
diagnostisissa ja interventionaalisissa angiografiatoimenpiteissä, joita
suoritetaan kardiologisessa, radiologisessa ja vaskulaarisessa
kirurgiassa, edellyttäen että käyttäjä on esilämmittänyt varjoaineen.
Vasta-aiheet: ei tarkoitettu käytettäväksi minkään muun laitteen kuin
MEDRAD Avanta -nesteinjektiojärjestelmän kanssa.
Myyntirajoitus: vain lääkärin määräyksestä.
Tiedot kemikaalien rekisteröintiä, arviointia, lupamenettelyjä ja
rajoituksia koskevan Reach-asetuksen noudattamisesta löytyvät
osoitteesta www.REACH.bayer.com
Varoitukset
• Palovammojen vaara: Käyttäjä voi saada palovamman,
jos hän koskettaa lämmitinosaa. Toimi varoen käsiteltäessä
lämmittimen elementtejä.
• Jos pakkaus on avonainen tai vaurioitunut tai jos
käytetään viallisia osia, seurauksena voi olla potilaan
tai käyttäjän vamma. Tarkasta ennen jokaista käyttökertaa,
ettei pakkauksen sisällössä tai pakkauksessa ole
havaittavissa vikoja.
Varotoimet
• Oikean liitosportin käytön laiminlyöminen voi vioittaa
lämmittimen liitintä. Tunnista oikea liitin järjestelmässä
ennen yhdistämistä.
MEDRAD Avanta -pullonlämmitin
MEDRAD Avanta -pullonlämmitintä tulee käyttää käyttäjän harkinnan
mukaan, eikä sitä vaadita MEDRAD Avanta -nesteinjektiojärjestelmän
oikeaa toimintaa varten.
MEDRAD Avanta -pullonlämmitin on saatavana kahtena kokona, suuri
koko on tarkoitettu 500 ml:n varjoainepulloille ja keskikoko on
tarkoitettu 150–250 ml:n varjoainepulloille. Näiden lämmittimien ei
taata sopivan kaikille varjoainepulloille ja kokoonpanoille. Varmista,
että ne sopivat hyvin varjoainepulloon ennen käyttöä.
Huomautus: Keskikokoinen pullonlämmittimen venyttäminen
käytettäväksi 500 ml:n pullon kanssa aiheuttaa väärän lämmityksen.
Puhdistus
MEDRAD Avanta -pullonlämmitin tulee puhdistaa kostealla liinalla,
saippualla ja vedellä. Katkaise aina virta ennen puhdistamista.
Vikailmaisin
Punainen palava valo osoittaa, että MEDRAD Avanta -pullonlämmitin
on vikaantunut. Kytke lämmitin irti järjestelmästä, odota ainakin
30 sekuntia ja kytke lämmitin takaisin. Jos punainen valo palaa
edelleen, kytke irti ja lopeta MEDRAD Avanta -pullonlämmittimen
käyttö. Soita Bayer HealthCare Services -yhtiöön.
MEDRAD Avanta -pullonlämmittimen asennus:
AVA 500 BTLH-L AVA 500 BTLH-M
Kahvat
500 ml
150–250 ml
1. Asenna MEDRAD Avanta -pullonlämmitin liu'uttamalla sitä
alhaalta ylös varjoainepullon päälle.
Huomautus: Varmista, että MEDRAD
Avanta -pullonlämmitin on kiinnitetty
varjoainepulloon oikein päin nuolisymbolin
mukaisesti. Tämän laiminlyöminen voi
aiheuttaa varjoaineen lämpiämisen väärin.
2. Kytke MEDRAD Avanta -pullonlämmitin MEDRAD Avanta
-pullonlämmittimen porttiin, joka sijaitsee MEDRAD Avanta
-nesteensäätömoduulin takana.
Huomautus: Älä käytä liikaa voimaa liittimen kytkemiseen.
MEDRAD Avanta -pullonlämmittimen portti
3. Tarkista MEDRAD Avanta -pullonlämmittimen lämpö heti
MEDRAD Avanta -nesteensäätömoduuliin liittämisen jälkeen.
13