Português (Europeu) - Bayer MEDRAD Avanta AVA 500 BTLH-L Gebrauchsanleitung

Português (Europeu)
Introdução: Leia a informação contida nesta brochura. Compreender
a informação irá ajudá-lo a utilizar corretamente o Conservador de
®
calor do frasco MEDRAD Avanta.
Aviso de segurança importante: O Conservador de calor do frasco
MEDRAD Avanta destina-se a ser utilizado por profissionais médicos
que possuam formação e experiência adequadas no que diz respeito a
procedimentos e técnicas de angiografia.
Utilização prevista: O Conservador de calor do frasco MEDRAD
Avanta destina-se a manter o calor do meio de contraste num frasco
de meio de contraste para utilização em procedimentos angiográficos
de diagnóstico e intervencionais, realizados em cardiologia, radiologia
e cirurgia vascular, desde que o operador tenha pré-aquecido o meio
de contraste.
Contraindicações: Não se destina a utilização com qualquer outro
equipamento à exceção do Sistema de injeção de gestão de fluidos
MEDRAD Avanta.
Venda restrita: Sujeito a receita médica.
As informações de conformidade com o regulamento Reach podem
ser encontradas em www.REACH.bayer.com
Avisos
• Risco de queimadura: Podem ocorrer lesões no operador
em caso de contacto com o elemento de aquecimento.
Tenha cuidado durante o manuseamento dos elementos do
conservador de calor.
• Podem ocorrer lesões no doente ou no operador se a
embalagem estiver aberta ou danificada ou se forem
utilizados componentes danificados. Inspecione
visualmente o conteúdo e a embalagem antes de cada
utilização.
Precauções
• A não utilização da porta de ligação correta poderá
resultar em danos no conector do conservador de calor.
Identifique devidamente a porta de ligação correta no sistema
antes de fazer a ligação.
Conservador de calor do frasco MEDRAD Avanta
O Conservador de calor do frasco MEDRAD Avanta deve ser utilizado
por decisão do operador e não é necessário para o correto
funcionamento do Sistema de injeção de gestão de fluidos
MEDRAD Avanta.
O Conservador de calor do frasco MEDRAD Avanta está disponível
em dois tamanhos, um tamanho grande concebido para frascos de
meio de contraste de 500 ml e um tamanho médio concebido para
frascos de meio de contraste de 150 ml a 250 ml. Não se garante que
estes conservadores de calor se adaptem a todos os frascos de meio
de contraste e configurações. Certifique-se de que estes se encaixam
de forma segura no frasco de meio de contraste antes de utilizar.
Nota: Esticar um conservador de calor do frasco médio para
utilização com um frasco de 500 ml irá resultar num aquecimento
inadequado.
Limpeza
O Conservador de calor do frasco MEDRAD Avanta deve ser limpo
com um pano humedecido numa solução de água com sabão.
Desligue sempre a alimentação antes de proceder à limpeza.
Indicador de avaria
Uma luz vermelha acesa indica que o Conservador de calor do frasco
MEDRAD Avanta falhou. Desligue o conservador de calor do sistema,
aguarde, pelo menos, 30 segundos e volte a ligar o conservador de
calor. Se a luz vermelha permanecer acesa, desligue e não volte a
utilizar o Conservador de calor do frasco MEDRAD Avanta. Contacte
os serviços de assistência Bayer HealthCare.
Instalação do Conservador de calor do frasco MEDRAD Avanta:
AVA 500 BTLH-L
AVA 500 BTLH-M
Pegas
500 ml 150 ml – 250 ml
1. Instale o Conservador de calor do frasco MEDRAD Avanta
empurrando-o, a partir do fundo, em direção ao frasco de meio
de contraste.
Nota: Certifique-se de que o
Conservador de calor do frasco
MEDRAD Avanta está fixo no frasco de
meio de contraste na orientação correta,
conforme indicado pelo símbolo das
setas. O não cumprimento desta
indicação poderá resultar num
aquecimento inadequado do meio de
contraste.
2. Ligue o Conservador de calor do frasco MEDRAD Avanta à porta
do Conservador de calor do frasco MEDRAD Avanta, situada na
parte de trás do Módulo de controlo de fluido MEDRAD Avanta.
33
Nota: Não utilize força excessiva para encaixar o conector.
Porta do Conservador de calor do frasco MEDRAD Avanta
3. Verifique o Conservador de calor do frasco MEDRAD Avanta
quanto a calor, imediatamente após a ligação ao Módulo de
controlo de fluido MEDRAD Avanta.